Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I35b222d94608ea71b33755b8f34010fa4cdb6e38
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-03-09 22:42:21 +01:00
parent 199cd68d13
commit 7270f6fb34
83 changed files with 199 additions and 135 deletions

View file

@ -21,9 +21,9 @@
"thanks-form-revid": "mikawaway-kalumyitiay a sumad ID",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "mikukay takuwanan ku mikawaway-kalumyiti nu maku",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "anu izaw mikukayay tu mikawaway-kalumyiti nu maku sapitakusen takuwan.",
"notification-header-edit-thank": "$1 sakay {{GENDER:$4|kisu}} i <strong>$3</strong> nasangaan a mikawaway-kalumyiti pakatineng {{GENDER:$2|kukay}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 sakay {{GENDER:$4|kisu}} i <strong>$3</strong> nasangaan a mikawaway-kalumyiti pakatineng {{GENDER:$2|kukay}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1{{GENDER:$2|makukay}} {{GENDER:$3|kisu}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|izaw $1|100=izaw 99+ }} sakay {{GENDER:$3|kisu}}i<strong>$2</strong>sasangaay a mikawaway-kalumyiti pakatineng ku kukay",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|izaw $1|100=izaw 99+ }} sakay {{GENDER:$3|kisu}}i<strong>$2</strong>sasangaay a mikawaway-kalumyiti pakatineng ku kukay",
"log-name-thanks": "nasulitan nazipaan nu sapikukay",
"log-description-thanks": "isasa sa u makilac zumaay tatemaw mikukayay a misaungayay piazihan-tu-sulit.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|makukay tuway}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -24,6 +24,8 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|شكر}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|شكر|شكرت}}}}",
"thanks-error-undefined": "فشل الشكر، (رمز العطل: $1) {{GENDER:|حاول|حاولي|حاولوا}} مجددًا.",
"thanks-error-invalid-log-type": "نوع السجل '$1' ليس في القائمة البيضاء لأنواع السجلات المسموح بها.",
"thanks-error-log-deleted": "مدخلة السجل المطلوبة تم حذفها ولا يمكن إعطاء شكر عليها.",
"thanks-error-invalidrevision": "مُعرِّف المراجعة غير صحيح.",
"thanks-error-revdeleted": "المراجعة تم حذفها",
"thanks-error-notitle": "تعذّر جلب عنوان الصفحة",
@ -33,6 +35,7 @@
"thanks-error-echonotinstalled": "إشعار غير منصب على هذه الويكي",
"thanks-error-notloggedin": "المستخدمون المجهولون لا يمكنهم إرسال شكر",
"thanks-error-ratelimited": "لقد {{GENDER:$1|تجاوزت}} حد التقييم، انتظر لبعض الوقت ثم حاول مجددًا.",
"thanks-error-api-params": "إما أن يتم توفير معامل 'revid' أو 'logid'",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|أرسل|أرسلي}} إشعار شكر ل{{GENDER:$2|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|ألغ|ألغي}} إخطار الشكر",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|أرسل}} إخطار الشكر",
@ -45,9 +48,11 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "أخطرني عندما يشكرني أحدهم على تعديل قمت به.",
"echo-category-title-edit-thank": "شكر",
"notification-thanks-diff-link": "تعديلك",
"notification-header-edit-thank": "$1 شكر{{GENDER:$2||ت}}ك على {{GENDER:$4|تعديلك}} في <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 شكر{{GENDER:$2||ت}}ك على {{GENDER:$4|تعديلك}} في <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|شكر|شكرت}}{{GENDER:$4|ك}} لفعلك المرتبط ب<strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|شكر}}{{GENDER:$3|ك}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|شخص واحد|$1 شخص|100=99+ شخص}} {{GENDER:$3|شكرك}} على تعديلك في <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|شخص واحد|$1 شخص|100=99+ شخص}} {{GENDER:$3|شكرك}} على تعديلك في <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|شخص واحد|$1 شخص|100=99+ شخص}} {{GENDER:$3|شكرك|شكرتك}} لفعلك المرتبط ب<strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "سِجِلُّ الشكر",
"log-description-thanks": "بالأسفل قائمة مستخدمين تلقوا شكرًا من مستخدمين آخرين.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|شكر|شكرت}} {{GENDER:$4|$3}}",
@ -55,6 +60,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "يجب عليك تحديد معرِّف المراجعة لإرسال الشكر.",
"thanks-confirmation-special": "أتود إرسال شكرك علنا لصاحب هذا التعديل؟",
"notification-link-text-view-post": "أظهر التعليق",
"notification-link-text-view-logentry": "عرض مدخلة السجل",
"thanks-error-invalidpostid": "مُعرِّف الرسالة غير صحيح.",
"flow-thanks-confirmation-special": "هل تريد إرسال شكر بشكل علني على هذا التعليق؟",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|أنت}} شكرت $1 على {{GENDER:$2|تعليقه|تعليقها|تعليقهم}}.",
@ -69,6 +75,7 @@
"apihelp-thank-description": "أرسل إخطاراً بالشكر إلى محرر.",
"apihelp-thank-summary": "أرسل إخطار بالشكر لمحرر.",
"apihelp-thank-param-rev": "معرف المراجعة لشكر شخص ما عليه.",
"apihelp-thank-param-log": "معرف السجل لشكر المستخدم عليه. هذا أو 'rev' ينبغي توفيره.",
"apihelp-thank-param-source": "نصّ قصير يصف مصدر الطلب، مثلا <kbd>diff</kbd> أو <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "أرسل الشكر للمراجعة <kbd>ID 456</kbd>، مع كون المصدر صفحة فرق"
}

View file

@ -32,9 +32,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Avisame cuando alguién me de les gracies por una edición de mio.",
"echo-category-title-edit-thank": "Gracies",
"notification-thanks-diff-link": "la so edición",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|dióte}} les {{GENDER:$2|gracies}} pola to edición sobro <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|dióte}} les {{GENDER:$2|gracies}} pola to edición sobro <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|dióte}} les {{GENDER:$2|gracies}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 persones|100=99+ persones}} {{GENDER:$3|diéronte les gracies}} pola to edición en <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 persones|100=99+ persones}} {{GENDER:$3|diéronte les gracies}} pola to edición en <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Rexistru d'agradecimientos",
"log-description-thanks": "Mas abaxo ta la llista d'usuarios a los qu'otros usuarios dieron les gracies.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|dio les gracies a}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"thanks": "Təşəkkür et",
"thanks-form-revid": "Redaktələr üçün dəyişiklik identifikatoru",
"notification-thanks-diff-link": "redaktəniz",
"notification-header-edit-thank": "$1 '''$3''' səhifəsindəki redaktənizə görə {{GENDER:$4|sizə}} {{GENDER:$2|təşəkkür etdi}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 '''$3''' səhifəsindəki redaktənizə görə {{GENDER:$4|sizə}} {{GENDER:$2|təşəkkür etdi}}.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2}}, {{GENDER:$4|$3}} istifadəçisinə təşəkkür etdi.",
"thanks-confirmation-special": "Siz bu redaktəyə görə təşəkkür göndərmək istəyirsiz?"
}

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"thanks": "تشکّور ائت",
"thanks-submit": "تشکّور ائت",
"echo-category-title-edit-thank": "تشکرلر",
"notification-header-edit-thank": "$1 '''$3''' صفحه‌سینده ائتدیگینیز دییشیک‌لیک اۆچون {{GENDER:$4|سیزدن}} {{GENDER:$2|تشکّور ائتدی}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 '''$3''' صفحه‌سینده ائتدیگینیز دییشیک‌لیک اۆچون {{GENDER:$4|سیزدن}} {{GENDER:$2|تشکّور ائتدی}}.",
"log-name-thanks": "تشکورلر ژورنالی",
"log-description-thanks": "بو، ایشلدنلرین بیر-بیریلریندن تشکور ائتمه لیستیدیر.",
"logentry-thanks-thank": "$1، {{GENDER:$4|$3}}-دن {{GENDER:$2|تشکور ائتدی}}",

View file

@ -30,7 +30,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "\nМинең эшләнгән үҙгәртеүҙәрем өсөн ҡотларға теләгәндәргә, миңә хәбәр итәргә.",
"echo-category-title-edit-thank": "Рәхмәт!",
"notification-thanks-diff-link": "Һеҙҙең үҙгәртеүҙәрҙе",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|һеҙгә}} <strong>$3</strong> битендә яһаған үҙгәртеүегеҙ өсөн {{GENDER:$2|рәхмәт әйтте}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|һеҙгә}} <strong>$3</strong> битендә яһаған үҙгәртеүегеҙ өсөн {{GENDER:$2|рәхмәт әйтте}}.",
"log-name-thanks": "Ҡотлауҙар журналы",
"log-description-thanks": "Икенсе ҡатнашыусыларҙан ҡотлау алғандарҙан, аҫта ҡатнашыусылар исемлеге бар",
"logentry-thanks-thank": "$3 {{GENDER:$4|ҡатнашыусыны}} $1 {{GENDER:$2|ҡотланы}}",

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Паведаміць мне, калі нехта дзякуе за мае праўкі.",
"echo-category-title-edit-thank": "Дзякуй",
"notification-thanks-diff-link": "вашае рэдагаваньне",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|падзякаваў|падзякавала}} {{GENDER:$4|вам}} за вашую праўку на старонцы <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|падзякаваў|падзякавала}} {{GENDER:$4|вам}} за вашую праўку на старонцы <strong>$3</strong>.",
"log-name-thanks": "Журнал падзякаў",
"log-description-thanks": "Ніжэй знаходзіцца сьпіс удзельнікаў, якія атрымалі падзякі.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|падзякаваў|падзякавала}} {{GENDER:$4|удзельніку|удзельніцы}} $3",

View file

@ -22,7 +22,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Паведамляць мне, калі хтосьці дзякуе мяне за зробленую мной праўку.",
"echo-category-title-edit-thank": "Дзякуй",
"notification-thanks-diff-link": "вашу праўку",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|падзякаваў|падзякавала}} {{GENDER:$4|вам}} за вашу праўку на старонцы <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|падзякаваў|падзякавала}} {{GENDER:$4|вам}} за вашу праўку на старонцы <strong>$3</strong>.",
"log-name-thanks": "Часопіс падазяк",
"log-description-thanks": "Ніжэй прыведзены спіс удзельнікаў, якія атрымалі падзякі ад іншых удзельнікаў.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|падзякаваў|падзякавала}} {{GENDER:$4|удзельніку|ўдзельніцы}} $3",

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Известяване, когато някой изкаже благодарност за моя редакция.",
"echo-category-title-edit-thank": "Благодарност",
"notification-thanks-diff-link": "вашата редакция",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|ви}} {{GENDER:$2|благодари}} за вашата редакция на <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|ви}} {{GENDER:$2|благодари}} за вашата редакция на <strong>$3</strong>.",
"log-name-thanks": "Дневник на благодарностите",
"log-description-thanks": "По-долу е показан списък с потребители, получили благодарност от други потребители.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|изпрати благодарност на}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -17,6 +17,7 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ধন্যবাদ}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ধন্যবাদ জানিয়েছেন}}}}",
"thanks-error-undefined": "ধন্যবাদ পদক্ষেপ ব্যর্থ (ত্রুটি কোড: $1)। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
"thanks-error-log-deleted": "অনুরোধ করা লগের ভুক্তি মুছে ফেলা হয়েছে এবং এটির জন্য ধন্যবাদ দেওয়া যাবে না।",
"thanks-error-invalidrevision": "সংশোধনের আইডি বৈধ নয়।",
"thanks-error-revdeleted": "সংশোধনটি অপসারণ করা হয়েছে",
"thanks-error-notitle": "পৃষ্ঠার শিরোনাম উদ্ধার করা যাবে না",
@ -38,9 +39,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "আমার কোনো সম্পাদনার জন্য কেউ আমাকে ধন্যবাদ দিলে তা আমাকে জানাও।",
"echo-category-title-edit-thank": "ধন্যবাদসমূহ",
"notification-thanks-diff-link": "আপনার সম্পাদনা",
"notification-header-edit-thank": "$1 <strong>$3</strong>-এ আপনার সম্পাদনার জন্য {{GENDER:$4|আপনাকে}} {{GENDER:$2|ধন্যবাদ জানিয়েছেন}}।",
"notification-header-rev-thank": "$1 <strong>$3</strong>-এ আপনার সম্পাদনার জন্য {{GENDER:$4|আপনাকে}} {{GENDER:$2|ধন্যবাদ জানিয়েছেন}}।",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|আপনাকে}} {{GENDER:$2|ধন্যবাদ দিয়েছেন}}।",
"notification-bundle-header-edit-thank": "<strong>$2</strong>-এ আপনার সম্পাদনার জন্য {{PLURAL:$1|একজন ব্যক্তি|$1 জন ব্যক্তি|100=৯৯+ জন ব্যক্তি}} {{GENDER:$3|আপনাকে}} ধন্যবাদ জানিয়েছেন।",
"notification-bundle-header-rev-thank": "<strong>$2</strong>-এ আপনার সম্পাদনার জন্য {{PLURAL:$1|একজন ব্যক্তি|$1 জন ব্যক্তি|100=৯৯+ জন ব্যক্তি}} {{GENDER:$3|আপনাকে}} ধন্যবাদ জানিয়েছেন।",
"log-name-thanks": "ধন্যবাদ লগ",
"log-description-thanks": "নিচে ব্যবহারকারীদের একটি তালিকা রয়েছে যারা অন্য ব্যবহারকারী হতে ধন্যবাদ পেয়েছেন।",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$4|$3}}কে {{GENDER:$2|ধন্যবাদ জানিয়েছেন}}",
@ -48,6 +49,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "ধন্যবাদ পাঠাতে আপনাকে একটি সংস্করণ আইডি উল্লেখ করা আবশ্যক।",
"thanks-confirmation-special": "আপনি কি এই সম্পাদনার জন্য সর্বজনীনভাবে ধন্যবাদ দিতে চান?",
"notification-link-text-view-post": "মন্তব্য দেখুন",
"notification-link-text-view-logentry": "লগের ভুক্তি দেখুন",
"thanks-error-invalidpostid": "পোস্ট আইডি বৈধ নয়।",
"flow-thanks-confirmation-special": "আপনি কি এই মন্তব্যের জন্য সর্বজনীনভাবে ধন্যবাদ দিতে চান?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|তার|তার|তাদের}} মন্তব্যের জন্য আপনার ধন্যবাদ পেয়েছেন।",

View file

@ -19,6 +19,6 @@
"thanks-confirmation2": "{{GENDER:$1|Trugarekaat}} evit ar c'hemm-mañ ?",
"echo-category-title-edit-thank": "Trugarez",
"notification-thanks-diff-link": "ho kemm",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|en deus|he deus}} trugarekaet deoc'h evit ho kemmadenn war <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|en deus|he deus}} trugarekaet deoc'h evit ho kemmadenn war <strong>$3</strong>.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|en deus|he deus}} trugarekaet {{GENDER:$4|$3}}"
}

View file

@ -33,7 +33,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Obavijesti me ako mi se neko zahvali za moju izmjenu.",
"echo-category-title-edit-thank": "Zahvale",
"notification-thanks-diff-link": "vašoj izmjeni",
"notification-header-edit-thank": "$1 Vam se {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} na {{GENDER:$4|Vašoj}} izmjeni stranice <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 Vam se {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} na {{GENDER:$4|Vašoj}} izmjeni stranice <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|Vam}} se {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}}.",
"log-name-thanks": "Zapisnik zahvalnica",
"log-description-thanks": "Ispod se nalazi spisak korisnika kojima su se drugi korisnici zahvalili.",

View file

@ -39,9 +39,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Notifica'm quan algú agraeix una edició que he fet.",
"echo-category-title-edit-thank": "Agraïments",
"notification-thanks-diff-link": "l'edició",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|us}} ha {{GENDER:$2|agraït}} la vostra edició a <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|us}} ha {{GENDER:$2|agraït}} la vostra edició a <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|us}} {{GENDER:$2|ha agraït}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 persones|100=Més de 100 persones}} {{GENDER:$3|us}} {{PLURAL:$1|ha|han}} agraït l'edició a <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 persones|100=Més de 100 persones}} {{GENDER:$3|us}} {{PLURAL:$1|ha|han}} agraït l'edició a <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Registre d'agraïments",
"log-description-thanks": "A continuació teniu una llista d'usuaris agraïts per part d'altres usuaris.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|ha agraït}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Хаийта соьга, цхьам баркалла аьлча.",
"echo-category-title-edit-thank": "Баркалла",
"notification-thanks-diff-link": "нисдар",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|хьуна}} {{GENDER:$4|баркалла аьлла}} $3 хӀара агӀо таярна.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|хьуна}} {{GENDER:$4|баркалла аьлла}} $3 хӀара агӀо таярна.",
"log-name-thanks": "Баркаллийн тептар",
"log-description-thanks": "Кхечу декъашхоша баркалла аьлла болу декъашхой чохь болу тептар.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$4|декъашхочуна}} $3 $1 {{GENDER:$2|баркалла аьла}}",

View file

@ -26,7 +26,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "کاتێک یەکێک بۆ دەستکارییەکی من کردوومە سپاسم دەکا، ئاگادارم بکە.",
"echo-category-title-edit-thank": "سپاس",
"notification-thanks-diff-link": "دەستکارییەکەت",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|سپاسی}} {{GENDER:$4|کردی}} بۆ دەستکارییەکەت لە '''$3''' دا.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|سپاسی}} {{GENDER:$4|کردی}} بۆ دەستکارییەکەت لە '''$3''' دا.",
"log-name-thanks": "لۆگی سپاس",
"log-description-thanks": "ژێرەوە پێرستێکی لەو بەکارھێنەرانەن کە لە لایەن بەکارھێنەرانی ترەوە سپاسیان لێ کراوە.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|سپاسی کرد}} لە {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -29,9 +29,11 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Upozorněte mě, když mi někdo poděkuje za editaci.",
"echo-category-title-edit-thank": "poděkování",
"notification-thanks-diff-link": "vaši úpravu",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|vám}} {{GENDER:$2|poděkoval|poděkovala}} za editaci stránky <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|vám}} {{GENDER:$2|poděkoval|poděkovala}} za editaci stránky <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$4|vám}} {{GENDER:$2|poděkoval|poděkovala}} za vaši akci související se stránkou <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|vám}} {{GENDER:$2|poděkoval|poděkovala|poděkoval(a)}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Jeden člověk|$1 lidé|$1 lidí|100=Více než 99 lidí}} {{GENDER:$3|vám}} {{PLURAL:$1|poděkoval|poděkovali|poděkovalo}} za vaši editaci stránky <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Jeden člověk|$1 lidé|$1 lidí|100=Více než 99 lidí}} {{GENDER:$3|vám}} {{PLURAL:$1|poděkoval|poděkovali|poděkovalo}} za vaši editaci stránky <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Někdo {{GENDER:$3|vám}} poděkoval|$1 lidé vám poděkovali|$1 lidí vám poděkovalo|100=Více než 99 lidí vám poděkovalo}} za vaši akci související se stránkou <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Kniha poděkování",
"log-description-thanks": "Níže je seznam uživatelů, kterým ostatní uživatelé poděkovali.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|poděkoval|poděkovala}} {{GENDER:$4|uživateli|uživatelce}} $3",
@ -39,6 +41,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "Abyste {{GENDER:|mohl|mohla|mohli}} poděkovat, musíte zadat ID revize.",
"thanks-confirmation-special": "Chcete veřejně poděkovat za tuto editaci?",
"notification-link-text-view-post": "Zobrazit komentář",
"notification-link-text-view-logentry": "Zobrazit protokolovací záznam",
"thanks-error-invalidpostid": "ID komentáře není platné.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Chcete veřejně poděkovat za tento komentář?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Uživatel|Uživatelka|Uživatel(ka)}} $1 {{GENDER:$2|obdržel|obdržela|obdržel(a)}} {{GENDER:$3|vaše}} poděkování za svůj komentář.",

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Hysbyser fi pan fo rhywun yn fy niolch am un o'm golygiadau.",
"echo-category-title-edit-thank": "Diolch",
"notification-thanks-diff-link": "eich golygiad",
"notification-header-edit-thank": "$1 Rhododd {{GENDER:$2|air o ddiolch}} i {{GENDER:$4|chi}} am eich golygiad ar '''$3'''.",
"notification-header-rev-thank": "$1 Rhododd {{GENDER:$2|air o ddiolch}} i {{GENDER:$4|chi}} am eich golygiad ar '''$3'''.",
"log-name-thanks": "Lòg diolchiadau",
"log-description-thanks": "Dyma restr o ddefnyddwyr yr anfonwyd gair o ddiolch atynt gan ddefnyddwyr eraill.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$2|Anfonodd}} $1 air o ddiolch i {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -25,7 +25,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Giv mig besked, når nogen takker mig for en redigering jeg har lavet.",
"echo-category-title-edit-thank": "Tak!",
"notification-thanks-diff-link": "din redigering",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takkede}} {{GENDER:$4|dig}} for din redigering på '''$3'''.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|takkede}} {{GENDER:$4|dig}} for din redigering på '''$3'''.",
"log-name-thanks": "Takkelog",
"log-description-thanks": "Nedenfor er en liste over brugere, som er blevet takket af andre brugere.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|takkede}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -21,6 +21,9 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Danken}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Bedankt}}}}",
"thanks-error-undefined": "Bedanken fehlgeschlagen (Fehlercode: $1). Bitte erneut versuchen.",
"thanks-error-invalid-log-id": "Logbucheintrag nicht gefunden",
"thanks-error-invalid-log-type": "Der Logbuchtyp „$1“ ist nicht in der weißen Liste der erlaubten Logbuchtypen.",
"thanks-error-log-deleted": "Der gewünschte Logbucheintrag wurde gelöscht und Dankeschöns können nicht für ihn vergeben werden.",
"thanks-error-invalidrevision": "Die Versionskennung ist ungültig.",
"thanks-error-revdeleted": "Die Version wurde gelöscht",
"thanks-error-notitle": "Der Seitentitel konnte nicht abgerufen werden",
@ -30,6 +33,7 @@
"thanks-error-echonotinstalled": "Echo ist nicht auf diesem Wiki installiert",
"thanks-error-notloggedin": "Anonyme Benutzer können keine Dankeschöns senden",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Du}} hast dein Aktionslimit überschritten. Bitte warte etwas und versuche es erneut.",
"thanks-error-api-params": "Es muss entweder der Parameter „revid“ oder „logid“ angegeben werden",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$2|Diesem Benutzer|Dieser Benutzerin}} ein Dankeschön {{GENDER:$1|senden}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "Die Dankeschön-Benachrichtigung {{GENDER:$1|abbrechen}}",
"thanks-thank-tooltip-yes": "Die Dankeschön-Benachrichtigung {{GENDER:$1|senden}}",
@ -42,9 +46,11 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Benachrichtige mich, wenn mir jemand für eine Bearbeitung dankt, die ich gemacht habe.",
"echo-category-title-edit-thank": "Dankeschön",
"notification-thanks-diff-link": "deine Bearbeitung",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deine Bearbeitung auf <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deine Bearbeitung auf <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$4|dir}} für deine Aktion bezüglich <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$3|dir}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Eine Person dankte|$1 Personen dankten|100=Mehr als 99 Personen dankten}} {{GENDER:$3|dir}} für deine Bearbeitung auf <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Eine Person dankte|$1 Personen dankten|100=Mehr als 99 Personen dankten}} {{GENDER:$3|dir}} für deine Bearbeitung auf <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Eine Person dankte|$1 Personen dankten|100=Mehr als 99 Personen dankten}} {{GENDER:$3|dir}} für deine Aktion bezüglich <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Dankeschön-Logbuch",
"log-description-thanks": "Es folgt eine Liste von Benutzern, die anderen Benutzern dankten.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankte}} {{GENDER:$4|$3}}",
@ -52,6 +58,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "Du musst eine Versionskennung angeben, um ein Dankeschön zu senden.",
"thanks-confirmation-special": "Möchtest du öffentlich ein Dankeschön für diese Bearbeitung senden?",
"notification-link-text-view-post": "Kommentar anzeigen",
"notification-link-text-view-logentry": "Logbucheintrag ansehen",
"thanks-error-invalidpostid": "Die Beitragskennung ist nicht gültig.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Möchtest du öffentlich ein Dankeschön für diesen Kommentar senden?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Du}} danktest $1 für {{GENDER:$2|seinen|ihren}} Kommentar.",
@ -65,7 +72,8 @@
"apihelp-flowthank-example-1": "Ein Dankeschön für den Kommentar mit der <kbd>UUID xyz789</kbd> senden",
"apihelp-thank-description": "Sendet eine Dankeschön-Benachrichtigung an einen Autor.",
"apihelp-thank-summary": "Sendet eine Dankeschön-Benachrichtigung an einen Bearbeiter.",
"apihelp-thank-param-rev": "Versionskennung, für die gedankt werden soll.",
"apihelp-thank-param-rev": "Versionskennung, für die gedankt werden soll. Dies oder „log“ muss angegeben werden.",
"apihelp-thank-param-log": "Logbuchkennung, für die gedankt werden soll. Dies oder „rev“ muss angegeben werden.",
"apihelp-thank-param-source": "Eine kurze Zeichenfolge, die die Quelle der Anfrage beschreibt, zum Beispiel <kbd>diff</kbd> oder <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "Sendet ein Dankeschön für die Version mit der <kbd>Kennung 456</kbd>, deren Quelle ein Bearbeitungsunterschied ist."
}

View file

@ -19,8 +19,8 @@
"thanks-submit": "Teşekur bırışe",
"echo-category-title-edit-thank": "Teşekuri",
"notification-thanks-diff-link": "vırnayışê şıma",
"notification-header-edit-thank": "$1, qandé vurnayışê pera <strong>$3</strong>i {{GENDER:$4|şıma}} rê {{GENDER:$2|teşekur kerd}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Yew merdım|$1 merdımi|100=99+ merduman}} qandé <strong>$2</strong> {{GENDER:$3|şıma }} rê teşekur kerd.",
"notification-header-rev-thank": "$1, qandé vurnayışê pera <strong>$3</strong>i {{GENDER:$4|şıma}} rê {{GENDER:$2|teşekur kerd}}.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Yew merdım|$1 merdımi|100=99+ merduman}} qandé <strong>$2</strong> {{GENDER:$3|şıma }} rê teşekur kerd.",
"log-name-thanks": "Qeydê teşekuran",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$4|$3}} rê {{GENDER:$2|teşekur kerd}}",
"log-show-hide-thanks": "Qeydé teşekuré $1",

View file

@ -26,9 +26,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Να ειδοποιούμαι όταν κάποιος με ευχαριστεί για μια επεξεργασία που έκανα.",
"echo-category-title-edit-thank": "Ευχαριστίες",
"notification-thanks-diff-link": "την επεξεργασία σου",
"notification-header-edit-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 {{GENDER:$4|σας}} ευχαρίστησε για την επεξεργασία σας στην <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 {{GENDER:$4|σας}} ευχαρίστησε για την επεξεργασία σας στην <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 {{GENDER:$3|σας}} ευχαρίστησε.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Ένα άτομο σας ευχαρίστησε|$1 άτομα σας ευχαρίστησαν|100=99+ άτομα σας ευχαρίστησαν}} για την επεξεργασία {{GENDER:$3|σας}} στην <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Ένα άτομο σας ευχαρίστησε|$1 άτομα σας ευχαρίστησαν|100=99+ άτομα σας ευχαρίστησαν}} για την επεξεργασία {{GENDER:$3|σας}} στην <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Καταγραφή ευχαριστηρίων",
"log-description-thanks": "Παρακάτω είναι μια λίστα των χρηστών που ευχαριστήθηκαν από άλλους χρήστες.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 ευχαρίστησε {{GENDER:$4|τον|την}} $3",

View file

@ -25,7 +25,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Sciigu min kiam iu dankas al mi pro mia redakto.",
"echo-category-title-edit-thank": "Dankoj",
"notification-thanks-diff-link": "via redakto",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankis}} {{GENDER:$4|vin}} pro via redakto en <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankis}} {{GENDER:$4|vin}} pro via redakto en <strong>$3</strong>.",
"log-name-thanks": "Protokolo de dankoj",
"log-description-thanks": "Sube estas listo de uzantoj al kiuj aliaj uzantoj dankis.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|dankis}} al {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -38,9 +38,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Notificarme cuando alguien me agradezca por una edición que haya realizado.",
"echo-category-title-edit-thank": "Agradecimientos",
"notification-thanks-diff-link": "tu edición",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|te}} {{GENDER:$2|agradeció}} por tu edición en <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|te}} {{GENDER:$2|agradeció}} por tu edición en <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|te}} {{GENDER:$2|agradeció}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 personas|100=99+ personas}} {{GENDER:$3|te}} {{PLURAL:$1|agradeció|agradecieron}} por tu edición en <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 personas|100=99+ personas}} {{GENDER:$3|te}} {{PLURAL:$1|agradeció|agradecieron}} por tu edición en <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Registro de agradecimientos",
"log-description-thanks": "A continuación, una lista de usuarios que han sido agradecidos por otros usuarios.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeció}} a {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -26,9 +26,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Teavita mind, kui keegi tänab mind tehtud muudatuse eest.",
"echo-category-title-edit-thank": "Tänamine",
"notification-thanks-diff-link": "muudatuse",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|tänas}} {{GENDER:$4|sind}} muudatuse eest leheküljel \"<strong>$3</strong>\".",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|tänas}} {{GENDER:$4|sind}} muudatuse eest leheküljel \"<strong>$3</strong>\".",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|tänas}} {{GENDER:$3|sind}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Üks inimene|$1 inimest|100=Üle 99 inimese}} tänas {{GENDER:$3|sind}} muudatuse eest leheküljel \"<strong>$2</strong>\".",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Üks inimene|$1 inimest|100=Üle 99 inimese}} tänas {{GENDER:$3|sind}} muudatuse eest leheküljel \"<strong>$2</strong>\".",
"log-name-thanks": "Tänulogi",
"log-description-thanks": "Allpool on nimekiri kasutajatest, keda teised kasutajad on tänanud.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|tänas}} kasutajat {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -22,7 +22,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Abisatu norbaitek egin dudan aldaketa bat eskertzen duenean.",
"echo-category-title-edit-thank": "Eskerrak",
"notification-thanks-diff-link": "edizioa",
"notification-header-edit-thank": "$1 lankideak '''$3''' orrian egin {{GENDER:$4|duzun}} aldaketa {{GENDER:$2|eskertzen}} dizu.",
"notification-header-rev-thank": "$1 lankideak '''$3''' orrian egin {{GENDER:$4|duzun}} aldaketa {{GENDER:$2|eskertzen}} dizu.",
"log-name-thanks": "Eskertza erregistroa",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|wikilariak}} eskerrak eman dizkio {{GENDER:$4|$3}} wikilariari",
"log-show-hide-thanks": "$1 eskertza erregistroa",

View file

@ -46,9 +46,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "وقتی کسی از ویرایش‌های من تشکر می‌کند مرا آگاه کن.",
"echo-category-title-edit-thank": "تشکرها",
"notification-thanks-diff-link": "ویرایش‌تان",
"notification-header-edit-thank": "$1 از {{GENDER:$4|شما}}به خاطر ویرایشتان در <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|تشکر کرد}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 از {{GENDER:$4|شما}}به خاطر ویرایشتان در <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|تشکر کرد}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 از {{GENDER:$3|شما}} {{GENDER:$2|تشکر کرد}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|یک نفر|$1 نفر|بیش از ۹۹ نفر}} از {{GENDER:$3|شما}} برای ویرایشتان روی <strong>$2</strong> {{PLURAL:$1|تشکر کرد|تشکر کردند|100=تشکر کردند}}.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|یک نفر|$1 نفر|بیش از ۹۹ نفر}} از {{GENDER:$3|شما}} برای ویرایشتان روی <strong>$2</strong> {{PLURAL:$1|تشکر کرد|تشکر کردند|100=تشکر کردند}}.",
"log-name-thanks": "سیاههٔ تشکرها",
"log-description-thanks": "این فهرستی است از کاربرانی که کاربران دیگر از آن‌ها تشکر کرده‌اند.",
"logentry-thanks-thank": "$1 از {{GENDER:$4|$3}} {{GENDER:$2|تشکر کرد}}",

View file

@ -37,9 +37,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Ilmoita minulle, kun joku kiittää minua tekemästäni muokkauksesta.",
"echo-category-title-edit-thank": "Kiitokset",
"notification-thanks-diff-link": "muokkauksestasi",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|kiitti}} {{GENDER:$4|sinua}} muokkauksestasi kohteessa <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|kiitti}} {{GENDER:$4|sinua}} muokkauksestasi kohteessa <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|kiitti}} {{GENDER:$3|sinua}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Yksi henkilö|$1 ihmistä|100=99+ ihmistä}} kiitti {{GENDER:$3|sinua}} muokkauksestasi artikkelissa <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Yksi henkilö|$1 ihmistä|100=99+ ihmistä}} kiitti {{GENDER:$3|sinua}} muokkauksestasi artikkelissa <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Kiitosloki",
"log-description-thanks": "Alla on luettelo niistä käyttäjistä, jotka ovat saaneet kiitoksia toisilta käyttäjiltä.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|kiitti}} käyttäjää {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -34,6 +34,8 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Remercier}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Remercié|Remerciée|Remercié(e)}}}}",
"thanks-error-undefined": "Échec de laction de remerciement (code d'erreur : $1). Veuillez réessayer.",
"thanks-error-invalid-log-type": "Le type de journal '$1' nest pas dans la liste blanche des types de journal autorisés.",
"thanks-error-log-deleted": "Lentrée de journal demandée a été supprimée et il est impossible de remercier pour cela.",
"thanks-error-invalidrevision": "LID de révision nest pas valide.",
"thanks-error-revdeleted": "La révision a été supprimée",
"thanks-error-notitle": "Le titre de la page n'a pas pu être récupéré",
@ -43,6 +45,7 @@
"thanks-error-echonotinstalled": "Echo n'est pas installé sur ce wiki",
"thanks-error-notloggedin": "Les utilisateurs anonymes ne peuvent pas envoyer de merci",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Vous}} avez dépassé votre limite de débit. Veuillez attendre un peu et réessayer.",
"thanks-error-api-params": "Il faut fournir un des paramètres 'revid' ou 'logid'",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Envoyer}} une notification de remerciement à {{GENDER:$2|cet utilisateur|cette utilisatrice}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Annuler}} les remerciements",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Envoyer}} les remerciements",
@ -55,9 +58,11 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Me prévenir quand quelquun me remercie pour une modification que jai faite.",
"echo-category-title-edit-thank": "Merci",
"notification-thanks-diff-link": "votre modification",
"notification-header-edit-thank": "$1 vous {{GENDER:$2|a}} {{GENDER:$4|remercié|remerciée|remercié(e)}} pour votre modification sur <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 vous {{GENDER:$2|a}} {{GENDER:$4|remercié|remerciée|remercié(e)}} pour votre modification sur <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$4|vous}} {{GENDER:$2|a remercié}} pour votre action concernant <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|vous}} {{GENDER:$3|a remercié|a remerciée}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Une personne|$1 personnes|100=Au moins 100 personnes}} vous {{PLURAL:$1|a|ont}} {{GENDER:$3|remercié|remerciée}} pour votre modification sur <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Une personne|$1 personnes|100=Au moins 100 personnes}} vous {{PLURAL:$1|a|ont}} {{GENDER:$3|remercié|remerciée}} pour votre modification sur <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Une personne|$1 personnes|100=Plus de cent personnes}} {{GENDER:$3|vous}} {{PLURAL:$1|a remercié|ont remercié}} pour votre action concernant <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Journal des remerciements",
"log-description-thanks": "Ci-dessous se trouve une liste d'utilisateurs qui ont été remerciés par d'autres.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|a remercié}} {{GENDER:$4|$3}}",
@ -65,6 +70,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "Vous devez spécifier un ID de révision pour envoyer des remerciements.",
"thanks-confirmation-special": "Voulez-vous envoyer publiquement des remerciements pour cette modification ?",
"notification-link-text-view-post": "Afficher le commentaire",
"notification-link-text-view-logentry": "Afficher lentrée du journal",
"thanks-error-invalidpostid": "LID de la note nest pas valide.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Voulez-vous envoyer publiquement des remerciements pour ce commentaire?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Vous}} avez remercié $1 pour {{GENDER:$2|sa|sa|sa}} modification.",
@ -79,6 +85,7 @@
"apihelp-thank-description": "Envoyer des remerciements à un éditeur.",
"apihelp-thank-summary": "Envoyer une notification de remerciement à un éditeur.",
"apihelp-thank-param-rev": "ID de révision pour lequel remercier quelquun.",
"apihelp-thank-param-log": "ID de journal pour lequel remercier quelquun. Ceci ou 'rev' doit être fourni.",
"apihelp-thank-param-source": "Une chaîne courte décrivant la source de la requête. Par exemple, <kbd>diff</kbd> ou <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "Envoyer des remerciements pour lID de révision <kbd>ID 456</kbd, avec la source étant une page de différence"
}

View file

@ -13,5 +13,5 @@
"thanks-confirmation2": "A bheil thu ag iarraidh taing a chur gu poblach airson a mhùthaidh seo?",
"thanks-thanked-notice": "Thug thu taing dha $1 airson na h-obrach-deasachaidh aca.",
"thanks-submit": "Cuir taing",
"notification-header-edit-thank": "Thug $1 taing dhut airson d obrach-deasachaidh air <strong>$3</strong>."
"notification-header-rev-thank": "Thug $1 taing dhut airson d obrach-deasachaidh air <strong>$3</strong>."
}

View file

@ -35,9 +35,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Notificádeme cando alguén me agradeza unha edición feita por min.",
"echo-category-title-edit-thank": "Agradecemento",
"notification-thanks-diff-link": "a súa edición",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}} {{GENDER:$4|a súa edición}} en <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}} {{GENDER:$4|a súa edición}} en <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}}{{GENDER:$3|che}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Unha persoa|$1 persoas|100=Máis de 99 persoas}} {{GENDER:$3|agradeceron}} a túa edición en <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Unha persoa|$1 persoas|100=Máis de 99 persoas}} {{GENDER:$3|agradeceron}} a túa edición en <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Rexistro de agradecementos",
"log-description-thanks": "A continuación hai unha lista dos usuarios que recibiron agradecementos doutros usuarios.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|deu as grazas a}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -23,8 +23,8 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "મેં કરેલા ફેરફાર માટે કોઈ મારો આભાર માને ત્યારે મને જણાવો.",
"echo-category-title-edit-thank": "આભાર",
"notification-thanks-diff-link": "તમે કરેલો ફેરફાર",
"notification-header-edit-thank": "તમે <strong>$3</strong> પર કરેલા ફેરફાર માટે $1એ {{GENDER:$4|તમારો}} {{GENDER:$2|આભાર}} માન્યો છે.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|એક વ્યક્તિએ|$1 લોકોએ|100=૯૯ કરતા વધુ લોકોએ}} તમે <strong>$2</strong> પર કરેલા ફેરફાર માટે {{GENDER:$3|તમારો}} આભાર માન્યો છે.",
"notification-header-rev-thank": "તમે <strong>$3</strong> પર કરેલા ફેરફાર માટે $1એ {{GENDER:$4|તમારો}} {{GENDER:$2|આભાર}} માન્યો છે.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|એક વ્યક્તિએ|$1 લોકોએ|100=૯૯ કરતા વધુ લોકોએ}} તમે <strong>$2</strong> પર કરેલા ફેરફાર માટે {{GENDER:$3|તમારો}} આભાર માન્યો છે.",
"log-name-thanks": "આભાર નોંધ",
"log-description-thanks": "નીચે એવા સભ્યોની યાદિ આપી છે જેમનો અન્ય સભ્યોએ આભાર માન્યો હોય.",
"logentry-thanks-thank": "$1એ {{GENDER:$4|$3}}નો {{GENDER:$2|આભાર માન્યો}}",

View file

@ -36,9 +36,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "להודיע לי כשמישהו מודה לי על עריכה שעשיתי.",
"echo-category-title-edit-thank": "תודות",
"notification-thanks-diff-link": "עריכה שלך",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|הודה|הודתה}} {{GENDER:$4|לך}} על עריכה שלך בדף <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|הודה|הודתה}} {{GENDER:$4|לך}} על עריכה שלך בדף <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|הודה|הודתה}} {{GENDER:$3|לך}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|קיבלת הודעת \"תודה\"|$1 משתמשים הודו לך|100=99+ משתמשים הודו לך}} על עריכה {{GENDER:$3|שלך}} בדף <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|קיבלת הודעת \"תודה\"|$1 משתמשים הודו לך|100=99+ משתמשים הודו לך}} על עריכה {{GENDER:$3|שלך}} בדף <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "יומן תודות",
"log-description-thanks": "להלן רשימת משתמשים שאנשים אחרים הודו להם.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|הודה|הודתה}} ל{{GRAMMAR:תחילית|{{GENDER:$4|$3}}}}",
@ -46,6 +46,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "יש לציין מזהה גרסה כדי לשלוח תודה.",
"thanks-confirmation-special": "האם ברצונך לשלוח תודה על העריכה הזאת באופן ציבורי?",
"notification-link-text-view-post": "הצגת תגובה",
"notification-link-text-view-logentry": "הצגת רשומת יומן",
"thanks-error-invalidpostid": "מזהה הרשומה אינו תקין.",
"flow-thanks-confirmation-special": "האם ברצונך לשלוח תודה באופן ציבורי על ההערה הזאת?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|הודית}} ל{{GRAMMAR:תחילית|$1}} על התגובה {{GENDER:$2|שלו|שלה}}",

View file

@ -37,7 +37,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "जब कोई मेरे सम्पादन के लिये मुझे धन्यवाद कहे, मुझे सूचित करें।",
"echo-category-title-edit-thank": "धन्यवाद",
"notification-thanks-diff-link": "आपके सम्पादन",
"notification-header-edit-thank": "$1 जी ने {{GENDER:$4|आपको}} <strong>$3</strong> में सम्पादन हेतु {{GENDER:$2|धन्यवाद}} दिया है।",
"notification-header-rev-thank": "$1 जी ने {{GENDER:$4|आपको}} <strong>$3</strong> में सम्पादन हेतु {{GENDER:$2|धन्यवाद}} दिया है।",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 ने {{GENDER:$3|आपको}} {{GENDER:$2|धन्यवाद दिया}}।",
"log-name-thanks": "धन्यवाद लॉग",
"log-description-thanks": "अन्य सदस्यों द्वारा धन्यवाद पाने वाले सदस्यों की सूची निम्न है।",

View file

@ -36,9 +36,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Obavijesti me kad mi netko zahvali za moju izmjenu.",
"echo-category-title-edit-thank": "Zahvala",
"notification-thanks-diff-link": "vaše uređivanje",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} je za {{GENDER:$4|Vaše}} uređivanje na stranici <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} je za {{GENDER:$4|Vaše}} uređivanje na stranici <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|Vam}} je {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Jedna osoba poslala Vam je zahvalu|$1 osobe poslale su Vam zahvalu|$1 osoba poslale su Vam zahvalu|100=>&thinsp;Sto i više osoba Vam zahvaljuje}} za {{GENDER:$3|Vaše}} uređivanje na stranici <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Jedna osoba poslala Vam je zahvalu|$1 osobe poslale su Vam zahvalu|$1 osoba poslale su Vam zahvalu|100=>&thinsp;Sto i više osoba Vam zahvaljuje}} za {{GENDER:$3|Vaše}} uređivanje na stranici <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Evidencija zahvala",
"log-description-thanks": "Slijedi popis suradnika koji su drugim suradnicima objavili zahvalu.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} je {{GENDER:$4|suradniku|suradnici}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -41,9 +41,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Értesítést kérek, ha valaki megköszöni egy szerkesztésemet.",
"echo-category-title-edit-thank": "köszönet",
"notification-thanks-diff-link": "a szerkesztésed",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2 $4|megköszönte}} a szerkesztésedet a(z) <strong>$3</strong> lapon.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2 $4|megköszönte}} a szerkesztésedet a(z) <strong>$3</strong> lapon.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|köszönetet}} {{GENDER:$2|küldött}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Valaki köszönetet küldött|$1 felhasználó köszönetet küldött|100=Több mint 99 felhasználó küldött köszönetet}} a {{GENDER:$3|szerkesztésedért}} a(z) <strong>$2</strong> lapon.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Valaki köszönetet küldött|$1 felhasználó köszönetet küldött|100=Több mint 99 felhasználó küldött köszönetet}} a {{GENDER:$3|szerkesztésedért}} a(z) <strong>$2</strong> lapon.",
"log-name-thanks": "Köszönési napló",
"log-description-thanks": "Az alábbi szerkesztők köszönetet kaptak más szerkesztőktől.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|köszönetet mondott}} {{GENDER:$4|$3}} szerkesztőnek",

View file

@ -25,7 +25,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Տեղեկացնել, երբ ինչ–որ մեկը շնորհակալ է իմ կատարած խմբագրման համար։",
"echo-category-title-edit-thank": "Շնորհակալ է",
"notification-thanks-diff-link": "Ձեր խմբագրման",
"notification-header-edit-thank": "$1 մասնակիցը շնորհակալ է Ձեզ $3 էջում Ձեր խմբագրման համար։",
"notification-header-rev-thank": "$1 մասնակիցը շնորհակալ է Ձեզ $3 էջում Ձեր խմբագրման համար։",
"log-name-thanks": "Շնորհակալությունների գրանցամատյան",
"log-description-thanks": "Ստորև «շնորհակալություներ» ստացած մասնակիցների ցանկն է։",
"logentry-thanks-thank": "$1 մասնակիցը {{GENDER:$2|շնորհակալություն է}} հայտնել {{GENDER:$4|$3}} մասնակցին",

View file

@ -39,9 +39,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Beritahu saya saat seseorang berterima kasih kepada saya atas suntingan yang saya buat.",
"echo-category-title-edit-thank": "Terima kasih",
"notification-thanks-diff-link": "suntingan Anda",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|mengucapkan terima kasih}} kepada {{GENDER:$4|Anda}} atas suntingan di <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|mengucapkan terima kasih}} kepada {{GENDER:$4|Anda}} atas suntingan di <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|mengirimkan terima kasih}} kepada {{GENDER:$3|Anda}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Satu orang|$1 orang|100=99+ orang}} berterima kasih kepada {{GENDER:$3|Anda}} atas suntingan di <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Satu orang|$1 orang|100=99+ orang}} berterima kasih kepada {{GENDER:$3|Anda}} atas suntingan di <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Catatan ucapan terima kasih",
"log-description-thanks": "Di bawah ini adalah daftar pengguna yang menerima terima kasih dari pengguna lain.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|berterima kasih}} kepada {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -31,9 +31,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Láta mig vita þegar einhver þakkar mér fyrir breytingu sem ég gerði.",
"echo-category-title-edit-thank": "Þakkir",
"notification-thanks-diff-link": "þín breyting",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$4|þér}} fyrir breytingu þína á '''$3'''.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$4|þér}} fyrir breytingu þína á '''$3'''.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$3|þér}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Einn notandi þakkaði|$1 notendur þökkuðu|100=99+ notendur þökkuðu}} {{GENDER:$3|þér}} fyrir breytingu þína á <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Einn notandi þakkaði|$1 notendur þökkuðu|100=99+ notendur þökkuðu}} {{GENDER:$3|þér}} fyrir breytingu þína á <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Þakkaskrá",
"log-description-thanks": "Fyrir neðan er lista yfir notendur sem aðrir notendur hafa þakkað.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|þakkaði}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -31,9 +31,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Avvisami quando qualcuno mi ringrazia per una modifica che ho fatto.",
"echo-category-title-edit-thank": "Ringraziamenti",
"notification-thanks-diff-link": "la tua modifica",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|ti}} {{GENDER:$2|ha ringraziato}} per la tua modifica su <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|ti}} {{GENDER:$2|ha ringraziato}} per la tua modifica su <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|ha ringraziato}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 persone|100=Più di 99 persone}} {{GENDER:$3|ti}} hanno ringraziato per la tua modifica su strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 persone|100=Più di 99 persone}} {{GENDER:$3|ti}} hanno ringraziato per la tua modifica su strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Ringraziamenti",
"log-description-thanks": "Di seguito è riportato un elenco di utenti ringraziati da altri utenti.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|ha ringraziato}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -37,9 +37,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "自分の編集に誰かが感謝を示したときに通知する。",
"echo-category-title-edit-thank": "感謝",
"notification-thanks-diff-link": "あなたの編集",
"notification-header-edit-thank": "$1 が <strong>$3</strong> での{{GENDER:$4|あなた}}の編集に{{GENDER:$2|感謝}}を示しました。",
"notification-header-rev-thank": "$1 が <strong>$3</strong> での{{GENDER:$4|あなた}}の編集に{{GENDER:$2|感謝}}を示しました。",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 が{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|感謝}}を示しました。",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|1人|$1人|100=99人以上}}が <strong>$2</strong> での{{GENDER:$3|あなた}}の編集に感謝を示しています。",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|1人|$1人|100=99人以上}}が <strong>$2</strong> での{{GENDER:$3|あなた}}の編集に感謝を示しています。",
"log-name-thanks": "感謝記録",
"log-description-thanks": "以下に、他の利用者から感謝を示された利用者を列挙します。",
"logentry-thanks-thank": "$1 が {{GENDER:$4|$3}} に{{GENDER:$2|感謝を示しました}}",

View file

@ -31,9 +31,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Pariwarani aku nalika ana sing matur nuwun awit besutan sing dakgawé.",
"echo-category-title-edit-thank": "Matur nuwun",
"notification-thanks-diff-link": "besutanmu",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|matur nuwun}} {{GENDER:$4|marang panjenengan}} awit besutané panjenengan ing <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|matur nuwun}} {{GENDER:$4|marang panjenengan}} awit besutané panjenengan ing <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|matur nuwun}} {{GENDER:$3|marang panjenengan}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Sawong|$1 wong|100=99+ wong}} matur nuwun {{GENDER:$3|marang panjenengan}} awit besutané panjenengan ing <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Sawong|$1 wong|100=99+ wong}} matur nuwun {{GENDER:$3|marang panjenengan}} awit besutané panjenengan ing <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Log atur panuwun",
"log-description-thanks": "Ing ngisor iki pratélan panganggo sing katur panuwun déning panganggo liya.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|matur nuwun}} marang {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "შემატყობინე, როდესაც ვინმე მადლობას გადამიხდის ჩემი რედაქტირებისათვის",
"echo-category-title-edit-thank": "მადლობა",
"notification-thanks-diff-link": "რედაქტირებისათვის",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|მადლობა გადაგიხადათ}} {{GENDER:$4|თქვენი}} რედაქტირებისათვის გვერდზე '''$3'''.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|მადლობა გადაგიხადათ}} {{GENDER:$4|თქვენი}} რედაქტირებისათვის გვერდზე '''$3'''.",
"log-name-thanks": "„მადლობის“ ჟურნალი",
"log-description-thanks": "ქვემოთ მოცემულია მომხმარებელთა სია, რომელთაც სხვა მომხმარებლებმა გადაუხადეს მადლობა",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|მადლობა გადაუხადა}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -25,9 +25,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Мен жасаған өңдеме үшін әлдебіреу рахмет айтқанда маған білдір.",
"echo-category-title-edit-thank": "Рахмет",
"notification-thanks-diff-link": "өңдемеңізге",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|сізге}} <strong>$3</strong> бетіндегі өңдемеңізге {{GENDER:$2|рахметін}} білдірді.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|сізге}} <strong>$3</strong> бетіндегі өңдемеңізге {{GENDER:$2|рахметін}} білдірді.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|сізге}} {{GENDER:$2|рахметін}} білдірді.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Бір адам|$1 адам|100=99+ адам}} <strong>$2</strong> бетіндегі өңдемеңіз үшін {{GENDER:$3|сізге}} рахметін білдірді.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Бір адам|$1 адам|100=99+ адам}} <strong>$2</strong> бетіндегі өңдемеңіз үшін {{GENDER:$3|сізге}} рахметін білдірді.",
"log-name-thanks": "Рахмет білдіру журналы",
"log-description-thanks": "Төменде басқа қатысушылардан рахмет айтылған қатысушылар тізімі берілген.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$4|$3}} есімді қатысушыға {{GENDER:$2|рахметін}} білдірді.",

View file

@ -22,6 +22,7 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|감사}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|감사를 표했습니다}}}}",
"thanks-error-undefined": "감사 표시 작업(오류 코드: $1)에 실패했습니다. 다시 시도하세요.",
"thanks-error-log-deleted": "요청된 기록 항목은 삭제되어 있으므로 이에 감사를 표할 수 없습니다.",
"thanks-error-invalidrevision": "판 ID가 올바르지 않습니다.",
"thanks-error-revdeleted": "판이 삭제됨",
"thanks-error-notitle": "페이지 제목을 찾을 수 없습니다",
@ -30,6 +31,7 @@
"thanks-error-echonotinstalled": "Echo가 이 위키에 설치되어 있지 않습니다",
"thanks-error-notloggedin": "익명 사용자는 감사를 표할 수 없습니다",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|당신은}} 속도 제한을 초과했습니다. 잠시 기다리고 나서 다시 시도하세요.",
"thanks-error-api-params": "'revid' 또는 'logid' 변수를 지정해야 합니다",
"thanks-thank-tooltip": "이 {{GENDER:$2|사용자}}에게 감사의 알림을 {{GENDER:$1|보냅니다}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "감사 알림을 {{GENDER:$1|취소}}",
"thanks-thank-tooltip-yes": "감사 알림을 {{GENDER:$1|보내기}}",
@ -42,9 +44,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "내 편집에 대해 누군가가 감사를 표했을 때 내게 알립니다.",
"echo-category-title-edit-thank": "감사",
"notification-thanks-diff-link": "내 편집",
"notification-header-edit-thank": "$1님이 $3 문서에서의 {{GENDER:$4|당신}}의 편집에 {{GENDER:$2|감사를 표했습니다}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1님이 $3 문서에서의 {{GENDER:$4|당신}}의 편집에 {{GENDER:$2|감사를 표했습니다}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1님이 {{GENDER:$3|당신}}에게 {{GENDER:$2|감사를 표했습니다}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|사람 한 명|사람 $1명|100=사람 99명 이상}}이 <strong>$2</strong>에 기여한 {{GENDER:$3|당신}}의 편집에 감사를 표했습니다.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|사람 한 명|사람 $1명|100=사람 99명 이상}}이 <strong>$2</strong>에 기여한 {{GENDER:$3|당신}}의 편집에 감사를 표했습니다.",
"log-name-thanks": "감사 기록",
"log-description-thanks": "아래에는 다른 사용자가 감사를 표한 사용자의 목록입니다.",
"logentry-thanks-thank": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님에게 {{GENDER:$2|감사를 표했습니다}}",
@ -52,6 +54,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "감사를 표할 판 ID를 지정해야 합니다.",
"thanks-confirmation-special": "이 편집에 공개적으로 감사를 표하겠습니까?",
"notification-link-text-view-post": "의견 보기",
"notification-link-text-view-logentry": "기록 항목 보기",
"thanks-error-invalidpostid": "게시물 ID가 올바르지 않습니다.",
"flow-thanks-confirmation-special": "이 댓글에 공개적으로 감사를 표하겠습니까?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1님이 당신이 {{GENDER:$2|그의|그녀의|그의}} 편집에 감사를 표했다는 것을 들었습니다.",

View file

@ -25,8 +25,8 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Lohß mesch weße, wann sesch einer för en Änderong bedangk, di esch jemaat han.",
"echo-category-title-edit-thank": "Dank",
"notification-thanks-diff-link": "Ding Änderong",
"notification-header-edit-thank": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n$1 hät sesch bei Der bedangk för Ding Änderong aan dä Sigg '''$3'''.{{GENDER:$4|}}",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Eijne|$1 Lük|100=mih wi 99 Lük}} han sesch beij Der bedangk för Ding Ännderong aan dä Sigg <strong>$2</strong>.{{GENDER:$3|}}",
"notification-header-rev-thank": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} \n$1 hät sesch bei Der bedangk för Ding Änderong aan dä Sigg '''$3'''.{{GENDER:$4|}}",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Eijne|$1 Lük|100=mih wi 99 Lük}} han sesch beij Der bedangk för Ding Ännderong aan dä Sigg <strong>$2</strong>.{{GENDER:$3|}}",
"log-name-thanks": "Et Logbohch vum Bedangke",
"log-description-thanks": "Heh küdd en Leß met de Metmaacher, di Dangk vun andere krääje han.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät {{GENDER:$3|däm|däm|däm Metmaacher|dä|däm}} $4 jedangk.",

View file

@ -29,7 +29,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Mech Informéiere wann ee mir fir eng Ännerung déi ech gemaach hu Merci seet.",
"echo-category-title-edit-thank": "Merci",
"notification-thanks-diff-link": "Är Ännerung",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|huet}} {{GENDER:$4|Iech}} fir Är Ännerung op <strong>$3</strong> Merci gesot.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|huet}} {{GENDER:$4|Iech}} fir Är Ännerung op <strong>$3</strong> Merci gesot.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} {{GENDER:$2|Merci gesot}}.",
"log-name-thanks": "Logbuch vum Merci-soen",
"log-description-thanks": "Hei drënner ass eng Lëscht vu Benotzer déi anere Benotzer 'Merci' gesot hunn.",

View file

@ -26,7 +26,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "وقتی کسی از ویرایش‌های من تشکر می‌کند مرا آگاه کن.",
"echo-category-title-edit-thank": " سپاسگزاریةل",
"notification-thanks-diff-link": "دةسکاری هؤمة",
"notification-header-edit-thank": "$1 به خاطر ویرایشتان در $3 از {{GENDER:$4|شما}} {{GENDER:$2|تشکر کرد}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 به خاطر ویرایشتان در $3 از {{GENDER:$4|شما}} {{GENDER:$2|تشکر کرد}}.",
"log-name-thanks": "سیاههٔ تشکرها",
"log-description-thanks": "این فهرستی است از کاربرانی که کاربران دیگر از آن‌ها تشکر کرده‌اند.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$4|$3}}دن {{GENDER:$2|تشکور ائتدی}}",

View file

@ -39,9 +39,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Tebūnie pranešta, kai kas nors padėkoja už mano atliktą keitimą.",
"echo-category-title-edit-thank": "Ačiū",
"notification-thanks-diff-link": "jūsų pakeitimas",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|padėkojo}} {{GENDER:$4|jums}} už pakeitimą puslapyje <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|padėkojo}} {{GENDER:$4|jums}} už pakeitimą puslapyje <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|padėkojo}} {{GENDER:$3|jums}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Vienas žmogus|$1 žmonės|100=99+ žmonės}} padėkojo {{GENDER:$3|jums}} už jūsų „<strong>$2</strong>“ redagavimą.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Vienas žmogus|$1 žmonės|100=99+ žmonės}} padėkojo {{GENDER:$3|jums}} už jūsų „<strong>$2</strong>“ redagavimą.",
"log-name-thanks": "Padėkų sąrašas",
"log-description-thanks": "Žemiau pateikiamas sąrašas naudotojų, kuriems padėkojo kiti naudotojai.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|padėkojo}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -35,7 +35,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Paziņot man, kad kāds man izsaka pateicību par labojumu.",
"echo-category-title-edit-thank": "Paldies",
"notification-thanks-diff-link": "tavu labojumu",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|pateicās}} {{GENDER:$4|tev}} par tavu labojumu rakstā <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|pateicās}} {{GENDER:$4|tev}} par tavu labojumu rakstā <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|pateicās}} {{GENDER:$3|tev}}.",
"log-name-thanks": "Pateicību žurnāls",
"log-description-thanks": "Zemāk ir saraksts ar lietotājiem, kuriem citi lietotāji ir pateikušies.",

View file

@ -11,6 +11,8 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Заблагодари се}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Заблагодарено}}}}",
"thanks-error-undefined": "Заблагодарувањето не успеа (код на грешката: $1). Обидете се повторно.",
"thanks-error-invalid-log-type": "Нема дневник од видот „$1“ на белиот список на дозволени видови дневници.",
"thanks-error-log-deleted": "Побараната дневничка ставка е избришана и затоа не може да се благодари за неа.",
"thanks-error-invalidrevision": "Преработката има неважечка назнака.",
"thanks-error-revdeleted": "Преработката е избришана",
"thanks-error-notitle": "Не можев да го добијам насловот на страницата",
@ -20,6 +22,7 @@
"thanks-error-echonotinstalled": "Ехо не е воспоставен на ова вики",
"thanks-error-notloggedin": "Анонимните корисници не можат да испраќаат благодарници",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Ја надминавте}} границата на благодарници. Почекајте некое време, па обидете се подоцна",
"thanks-error-api-params": "Мора да се укаже параметарот „revid“ или „logid“",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Испратете}} му благодарност (во порака) на {{GENDER:$2|корисников}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Откажи}} го известувањето за благодарница",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Испрати}} известување за благодарница",
@ -32,9 +35,11 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Извести ме кога некој ќе ми заблагодари за напарвено уредување.",
"echo-category-title-edit-thank": "Благодарност",
"notification-thanks-diff-link": "вашето уредување",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|ви}} {{GENDER:$2|благодари}} за вашето уредување на <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|ви}} {{GENDER:$2|благодари}} за вашето уредување на <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$4|ви}} {{GENDER:$2|заблагодари}} за вашето дејство поврзано со <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|ви}} {{GENDER:$3|благодари}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Едно лице ви благодари|$1 луѓе ви благодарат|100=Преку 99 луѓе ви благодарат}} за {{GENDER:$3|вашето}} уредување на <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Едно лице ви благодари|$1 луѓе ви благодарат|100=Преку 99 луѓе ви благодарат}} за {{GENDER:$3|вашето}} уредување на <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Едно лице {{GENDER:$3|ви}} се заблагодари|$1 лица {{GENDER:$3|ви}} се заблагодарија|100=99+ {{GENDER:$3|ви}} се заблагодарија}} за вашето дејство поврзано со <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Дневник на благодарности",
"log-description-thanks": "Следи список на корисници на кои други им искажале благодарност.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|му се заблагодари на|ѝ се заблагодари на|се заблагодари на}} {{GENDER:$4|$3}}",
@ -42,6 +47,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "Мора да укажете назнака на преработката за да испратите благодарница.",
"thanks-confirmation-special": "Дали би сакале јавно да испратите благодарница за уредувањево?",
"notification-link-text-view-post": "Погл. коментар",
"notification-link-text-view-logentry": "Погл. ставка",
"thanks-error-invalidpostid": "Назнаката на објавата е неважечка.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Дали би сакале да испратите јавна благодарница за коментаров?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|Му|Ѝ|Му}} {{GENDER:$3|благодаривте}} на $1 за коментарот.",
@ -56,6 +62,7 @@
"apihelp-thank-description": "Испрати благодарница на уредник.",
"apihelp-thank-summary": "Испрати благодарница на уредник.",
"apihelp-thank-param-rev": "Назнака на преработката за која се заблагодарувате.",
"apihelp-thank-param-log": "Назнака на дневникот за кој некому благодарите. Ова или „rev“ мора да е укажано.",
"apihelp-thank-param-source": "Кратка низа во која го опишувате изворот на барањето. На пр. <kbd>diff</kbd> или <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "Испрати благодарница за праработката со <kbd>назнака 456</kbd>, при што изворот е страница со разлика"
}

View file

@ -23,8 +23,8 @@
"thanks-thank-tooltip": "ഈ {{GENDER:$2|ഉപയോക്താവിന്}} താങ്കളുടെ കൃതജ്ഞത {{GENDER:$1|അയയ്ക്കുക}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "നന്ദി അറിയിപ്പ് {{GENDER:$1|റദ്ദാക്കുക}}",
"thanks-thank-tooltip-yes": "നന്ദി അറിയിപ്പ് {{GENDER:$1|അയക്കുക}}",
"thanks-confirmation2": "ഈ തിരുത്തിന് പരസ്യമായി കാണാവുന്ന നന്ദി {{GENDER:$1|അയയ്ക്കണോ}}?",
"thanks-thanked-notice": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവിന്, താങ്കൾ {{GENDER:$2|അദ്ദേഹത്തിന്റെ|അവരുടെ|അവരുടെ}} തിരുത്തിനു രേഖപ്പെടുത്തിയ നന്ദി ലഭിച്ചു.",
"thanks-confirmation2": "നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തലുകളെല്ലാം പരസ്യമായി കാണാവുന്നവയാണ്. നന്ദി {{GENDER:$1|അയയ്ക്കണോ}}?",
"thanks-thanked-notice": "$1 എന്ന ഉപയോക്താവിന്, {{GENDER:$3|താങ്കൾ}} {{GENDER:$2|അദ്ദേഹത്തിന്റെ|അവരുടെ|അവരുടെ}} തിരുത്തിനു രേഖപ്പെടുത്തിയ നന്ദി ലഭിച്ചു.",
"thanks": "കൃതജ്ഞത അറിയിക്കുക",
"thanks-submit": "കൃതജ്ഞത അറിയിക്കുക",
"thanks-form-revid": "തിരുത്തിന്റെ നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ ഐ.ഡി.",
@ -32,7 +32,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "ഞാൻ ചെയ്ത തിരുത്തിന് ആരെങ്കിലും നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തിയാൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.",
"echo-category-title-edit-thank": "നന്ദി",
"notification-thanks-diff-link": "താങ്കൾ ചെയ്ത തിരുത്തിന്",
"notification-header-edit-thank": "'''$3''' താളിൽ താങ്കൾ ചെയ്ത തിരുത്തിന് $1 {{GENDER:$4|താങ്കൾക്ക്}} {{GENDER:$2|നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി}}.",
"notification-header-rev-thank": "'''$3''' താളിൽ താങ്കൾ ചെയ്ത തിരുത്തിന് $1 {{GENDER:$4|താങ്കൾക്ക്}} {{GENDER:$2|നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|താങ്കൾക്ക്}} {{GENDER:$2|നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി}}",
"notification-bundle-header-rev-thank": "<strong>$2</strong> താളിലെ തിരുത്തിന് {{PLURAL:$1|ഒരാൾ|$1 ആൾക്കാർ|100=99+ ആൾക്കാർ}} {{GENDER:$3|താങ്കൾക്ക്}} നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി.",
"log-name-thanks": "കൃതജ്ഞതാരേഖ",
"log-description-thanks": "മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ കൃതജ്ഞത ലഭിച്ച ഉപയോക്താക്കളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$4|$3}} എന്ന ഉപയോക്താവിന് $1 {{GENDER:$2|നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി}}",
@ -42,9 +44,11 @@
"notification-link-text-view-post": "അഭിപ്രായം കാണുക",
"thanks-error-invalidpostid": "കുറിപ്പിന്റെ ഐ.ഡി. സാധുവല്ല.",
"flow-thanks-confirmation-special": "ഈ കുറിപ്പിന് താങ്കളുടെ പരസ്യമായി കാണാവുന്ന നന്ദി അറിയിക്കുക?",
"flow-thanks-thanked-notice": "താങ്കൾ {{GENDER:$2|അദ്ദേഹത്തിന്റെ}} അഭിപ്രായത്തിന് നൽകിയ നന്ദി $1 എന്ന ഉപയോക്താവിനെ അറിയിച്ചു.",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|താങ്കൾ}} $1 എന്ന ഉപയോക്താവിനെ {{GENDER:$2|അദ്ദേഹത്തിന്റെ}} അഭിപ്രായത്തിന് നന്ദി അറിയിച്ചു.",
"notification-flow-thanks-post-link": "താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം",
"notification-header-flow-thank": "'''$4''' എന്ന താളിലെ '''$3''' എന്ന ഭാഗത്ത് താങ്കൾ ഇട്ട കുറിപ്പിന് $1 {{GENDER:$5|താങ്കൾക്ക്}} {{GENDER:$2|നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി}}.",
"notification-header-flow-thank": "\"<strong>$3</strong>\" എന്ന ഭാഗത്ത് താങ്കൾ ഇട്ട കുറിപ്പിന് {{GENDER:$5|താങ്കൾക്ക്}} $1 {{GENDER:$2|നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി}}.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 {{GENDER:$3|താങ്കൾക്ക്}} {{GENDER:$2|നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി}}",
"notification-bundle-header-flow-thank": "\"<strong>$2</strong>\" താളിലെ അഭിപ്രായത്തിന് {{PLURAL:$1|ഒരാൾ|$1 ആൾക്കാർ|100=99+ ആൾക്കാർ}} {{GENDER:$3|താങ്കൾക്ക്}} നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി.",
"apihelp-flowthank-description": "ഫ്ലോ കുറിപ്പ് സംബന്ധിച്ച ഒരു പൊതു നന്ദി അറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുക.",
"apihelp-flowthank-param-postid": "നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്ന പോസ്റ്റിന്റെ യു.യു.ഐ.ഡി.",
"apihelp-flowthank-example-1": "യു.യു.ഐ.ഡി. കചട789 ആയുള്ള കുറിപ്പിന് നന്ദിയറിയിക്കുക",

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "मी केलेल्या संपादनाबद्दल जर कोणी मला धन्यवाद देत असेल तर मला सूचना द्या.",
"echo-category-title-edit-thank": "धन्यवाद",
"notification-thanks-diff-link": "आपल्या या संपादना",
"notification-header-edit-thank": "$1 ने {{GENDER:$4|आपणास}} आपल्या <strong>$3</strong> वरील संपादनास {{GENDER:$2|धन्यवाद दिलेत}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 ने {{GENDER:$4|आपणास}} आपल्या <strong>$3</strong> वरील संपादनास {{GENDER:$2|धन्यवाद दिलेत}}.",
"log-name-thanks": "धन्यवादाच्या नोंदी",
"log-description-thanks": "खाली त्या सदस्यांची यादी आहे ज्यांना इतर सदस्यांनी धन्यवाद दिलेत.",
"logentry-thanks-thank": "$1 ने {{GENDER:$4|$3}} ला {{GENDER:$2|धन्यवाद दिलेत}}",

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ကျေးဇူးတင်}}}}",
"thanks-thank-tooltip": "ဤ{{GENDER:$2|အသုံးပြုသူ}}သို့ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း {{GENDER:$1|ပို့ခဲ့သည်}}",
"thanks-confirmation2": "ဤတည်းဖြတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ခြင်းကို {{GENDER:$1|ပြုလုပ်မည်}}လော?",
"notification-header-edit-thank": "<strong>$3</strong> ရှိ သင့်တည်းဖြတ်မှုအတွက် {{GENDER:$4|သင့်အား}} $1 က {{GENDER:$2|ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်}}။",
"notification-header-rev-thank": "<strong>$3</strong> ရှိ သင့်တည်းဖြတ်မှုအတွက် {{GENDER:$4|သင့်အား}} $1 က {{GENDER:$2|ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်}}။",
"log-name-thanks": "ကျေးဇူးတင်ခြင်း မှတ်တမ်း",
"log-description-thanks": "အောက်ပါ အသုံးပြုသူ စာရင်းသည် အခြားအသုံးပြုသူများက ကျေးဇူးတင်ခြင်း ခံခဲ့ရသူများ ဖြစ်သည်။",
"logentry-thanks-thank": "$1 သည် {{GENDER:$4|$3}} ကို {{GENDER:$2|ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်}}",

View file

@ -26,7 +26,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Famme 'a notifica quanno coccheruno me ringraziasse pe' nu cagnamiento c'aggio fatto.",
"echo-category-title-edit-thank": "Grazie",
"notification-thanks-diff-link": "'o càgnamiento tujo",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|ve}} {{GENDER:$2|ringraziaje}} p' 'o cagnamiento ncopp'a '''$3'''.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|ve}} {{GENDER:$2|ringraziaje}} p' 'o cagnamiento ncopp'a '''$3'''.",
"log-name-thanks": "Riggistro ringraziamente",
"log-description-thanks": "Ccà abbascio ce sta n'elenco 'utente c'avessero ringraziato ati utente.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|ringraziaje}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -36,9 +36,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Varsle meg når noen takker meg for en redgering jeg har gjort.",
"echo-category-title-edit-thank": "Takk",
"notification-thanks-diff-link": "redigeringen din",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for redigeringen {{GENDER:$4|din}} på <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} for redigeringen {{GENDER:$4|din}} på <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$3|deg}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|En person|$1 personer|100=99+ personer}} takket for redigeringen {{GENDER:$3|din}} på <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|En person|$1 personer|100=99+ personer}} takket for redigeringen {{GENDER:$3|din}} på <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Takkelogg",
"log-description-thanks": "Under er en liste over brukere som har blitt takket av andre brukere.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|takket}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -22,7 +22,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Stuur m'n n melding as der ene mien bedankt veur n bewarking die'k an-ebröcht hebbe.",
"echo-category-title-edit-thank": "Bedankt",
"notification-thanks-diff-link": "joew bewarking",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|hef}} {{GENDER:$4|joe}} bedankt veur joew bewarking op '''$3'''.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|hef}} {{GENDER:$4|joe}} bedankt veur joew bewarking op '''$3'''.",
"log-name-thanks": "Bedankjeslogboek",
"log-description-thanks": "Hieronder zie'j n lieste mit gebrukers die deur aandere gebrukers bedankt bin.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|hef}} {{GENDER:$4|$3}} bedankt",

View file

@ -24,8 +24,8 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "कसैले मेरो सम्पादनको लागि मलाई धन्यवाद दिएमा मलाई सूचित गर्ने ।",
"echo-category-title-edit-thank": "धन्यवाद",
"notification-thanks-diff-link": "तपाईंको सम्पादन",
"notification-header-edit-thank": "$1 ले {{GENDER:$4|तपाईंलाई}} तपाईंको सम्पादन <strong>$3</strong> को लागि {{GENDER:$2|धन्यवाद दिएका छन्}} ।",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|एक व्यक्ति|$1 व्यक्तिहरू|100=99+ व्यक्तिहरू}}ले {{GENDER:$3|तपाईंलाई}} <strong>$2</strong>मा तपाईंले गरेको सम्पादनको लागि धन्यवाद दिएका छन् ।",
"notification-header-rev-thank": "$1 ले {{GENDER:$4|तपाईंलाई}} तपाईंको सम्पादन <strong>$3</strong> को लागि {{GENDER:$2|धन्यवाद दिएका छन्}} ।",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|एक व्यक्ति|$1 व्यक्तिहरू|100=99+ व्यक्तिहरू}}ले {{GENDER:$3|तपाईंलाई}} <strong>$2</strong>मा तपाईंले गरेको सम्पादनको लागि धन्यवाद दिएका छन् ।",
"log-name-thanks": "धन्यवाद लग",
"log-description-thanks": "अन्य प्रयोगकर्ताहरूद्वारा धन्यवाद पाउने प्रयोगकर्ताहरूको सूची निम्न रहेको छ।",
"logentry-thanks-thank": "$1ले {{GENDER:$4|$3}}लाई {{GENDER:$2|धन्यवाद दिएको छ}}",

View file

@ -44,9 +44,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Informeer mij wanneer iemand mij bedankt voor een bewerking van mij.",
"echo-category-title-edit-thank": "Bedankjes",
"notification-thanks-diff-link": "uw bewerking",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|u}} bedankt voor uw bewerking op <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|u}} bedankt voor uw bewerking op <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|bedankte}} {{GENDER:$3|u}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Eén persoon bedankte|$1 personen bedankten|100=99+ personen bedankten}} {{GENDER:$3|u}} voor uw bewerking op <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Eén persoon bedankte|$1 personen bedankten|100=99+ personen bedankten}} {{GENDER:$3|u}} voor uw bewerking op <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Bedankjeslogboek",
"log-description-thanks": "Hieronder staat een lijst van gebruikers die door andere gebruikers zijn bedankt.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} bedankt",

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Meld meg når nokon takkar meg for ei endring eg har gjort.",
"echo-category-title-edit-thank": "Takk",
"notification-thanks-diff-link": "endringa di",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|takka}} {{GENDER:$4|deg}} for endringa di på <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|takka}} {{GENDER:$4|deg}} for endringa di på <strong>$3</strong>.",
"log-name-thanks": "Takkelogg",
"log-description-thanks": "Under er ei liste over brukarar som har vorte takka av andre brukarar.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|takka}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -20,8 +20,8 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "M'avisar quand qualquun me merceja per una modificacion quai faita.",
"echo-category-title-edit-thank": "Mercé",
"notification-thanks-diff-link": "vòstra modificacion",
"notification-header-edit-thank": "$1 vos {{GENDER:$2|a}} {{GENDER:$4|mercejat|mercejada|remercejat(ejada)}} per vòstra modificacion sus <strong>$3</strong>.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 personas|100=Al mens 100 personas}} vos {{PLURAL:$1|a|an}} {{GENDER:$3|mercejat|mercejada}} per vòstra modificacion sus <strong>$2</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 vos {{GENDER:$2|a}} {{GENDER:$4|mercejat|mercejada|remercejat(ejada)}} per vòstra modificacion sus <strong>$3</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Una persona|$1 personas|100=Al mens 100 personas}} vos {{PLURAL:$1|a|an}} {{GENDER:$3|mercejat|mercejada}} per vòstra modificacion sus <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Entrada mercejaments",
"log-description-thanks": "Trobaretz çaijós una lista d'utilizaires que son estats mercejats per d'autres.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|a mercejat}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -39,9 +39,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Powiadom mnie, kiedy ktoś podziękuje mi za edycję, którą wykonałem.",
"echo-category-title-edit-thank": "Podziękowania",
"notification-thanks-diff-link": "edycję",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała|podziękował(a)}} {{GENDER:$4|ci}} za edycję na stronie <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała|podziękował(a)}} {{GENDER:$4|ci}} za edycję na stronie <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała|podziękował(a)}} {{GENDER:$3|ci}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Jedna osoba|$1 osoby|$1 osób|100=Co najmniej 100 osób}} podziękowało {{GENDER:$3|ci}} za twoją edycję strony <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Jedna osoba|$1 osoby|$1 osób|100=Co najmniej 100 osób}} podziękowało {{GENDER:$3|ci}} za twoją edycję strony <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Rejestr podziękowań",
"log-description-thanks": "Poniżej znajduje się lista użytkowników, którym podziękowali inni użytkownicy.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|podziękował|podziękowała}} {{GENDER:$4|użytkownikowi|użytkowniczce}} $3",

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "خبر مې کړه کله چې يو څوک زما د يو سمون په خاطر له ما څخه مننه کوي.",
"echo-category-title-edit-thank": "مننه",
"notification-thanks-diff-link": "ستاسې سمون",
"notification-header-edit-thank": "په '''$3''' باندې د سمون پخاطر، $1 له {{GENDER:$4|تاسې}} څخه {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
"notification-header-rev-thank": "په '''$3''' باندې د سمون پخاطر، $1 له {{GENDER:$4|تاسې}} څخه {{GENDER:$2|مننه وکړه}}.",
"log-name-thanks": "د مننې يادښت",
"log-description-thanks": "دا لاندې د هغو کارنانو يو لړليک دی چې نور کارنان ترې منندوی دي.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|منندوی شو}} له {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -20,6 +20,8 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecer}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecido|Agradecida}}}}",
"thanks-error-undefined": "O agradecimento falhou (erro: $1). Tente de novamente.",
"thanks-error-invalid-log-type": "O tipo de registro '$1' não está na lista branca dos tipos de registro permitidos.",
"thanks-error-log-deleted": "A entrada de log solicitada foi excluída e os agradecimentos não podem ser dados para isso.",
"thanks-error-invalidrevision": "ID de revisão inválido.",
"thanks-error-revdeleted": "A revisão foi eliminada",
"thanks-error-notitle": "Não foi possível encontrar o título da página",
@ -29,6 +31,7 @@
"thanks-error-echonotinstalled": "Echo não está instalado nessa wiki",
"thanks-error-notloggedin": "Usuários anônimos não podem enviar agradecimentos",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Você}} excedeu seu limite. Aguarde um pouco e tente novamente.",
"thanks-error-api-params": "Ou o parâmetro 'revid' ou 'logid' deve ser fornecido",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Enviar}} uma notificação de agradecimento a {{GENDER:$2|este usuário|esta usuária}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Cancelar}} a notificação de agradecimento",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Enviar}} a notificação de agradecimento",
@ -41,9 +44,11 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Notificar-me quando alguém agradecer por uma edição que fiz.",
"echo-category-title-edit-thank": "Agradecimento",
"notification-thanks-diff-link": "sua edição",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}} {{GENDER:$4|você}} por sua edição em <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}} {{GENDER:$4|você}} por sua edição em <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}} {{GENDER:$4|você}} por seu comentário em <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}} {{GENDER:$3|você}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Uma pessoa agradeceu|$1 pessoas agradeceram|100=99+ pessoas agradeceram}} {{GENDER:$3|você}} por sua edição em <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Uma pessoa agradeceu|$1 pessoas agradeceram|100=99+ pessoas agradeceram}} {{GENDER:$3|você}} por sua edição em <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Uma pessoa agradeceu|$1 pessoas agradeceram|100=99+ pessoas agradeceram}} {{GENDER:$3|você}} por seu comentário em <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Registro de agradecimentos",
"log-description-thanks": "Abaixo está uma lista de usuários que receberam agradecimentos de outros usuários.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}} {{GENDER:$4|$3}}",
@ -51,6 +56,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "Você deve especificar um ID de revisão para enviar o agradecimento.",
"thanks-confirmation-special": "Deseja enviar um agradecimento publicamente por esta edição?",
"notification-link-text-view-post": "Ver comentário",
"notification-link-text-view-logentry": "Ver entrada de log",
"thanks-error-invalidpostid": "ID de postagem inválido.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Deseja enviar um agradecimento publicamente por este comentário?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER: $3|Você}} agradeceu $1 pelo comentário {{GENDER: $2|dele|dela}}.",
@ -65,6 +71,7 @@
"apihelp-thank-description": "Enviar uma notificação de agradecimento a um(a) editor(a).",
"apihelp-thank-summary": "Enviar uma notificação de agradecimento a um(a) editor(a).",
"apihelp-thank-param-rev": "Identificador da revisão para agradecer a alguém.",
"apihelp-thank-param-log": "ID do registro para agradecer a alguém. Este ou 'rev' deve ser fornecido.",
"apihelp-thank-param-source": "Uma cadeia curta descrevendo a fonte da solicitação. Por exemplo, <kbd>diff</kbd> ou <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "Enviar um agradecimento pela revisão <kbd>ID 456</kbd, com uma página de comparação de edições como fonte"
}

View file

@ -24,6 +24,9 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecer}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecimento enviado}}}}",
"thanks-error-undefined": "A ação de agradecimento falhou (código de erro: $1). Por favor, tente novamente.",
"thanks-error-invalid-log-id": "A entrada do registo não foi encontrada",
"thanks-error-invalid-log-type": "O tipo de registo '$1' não consta da lista branca dos tipos de registo permitidos.",
"thanks-error-log-deleted": "A entrada de registo solicitada foi eliminada e não se pode dar agradecimentos por ela.",
"thanks-error-invalidrevision": "O ID de revisão não é válido.",
"thanks-error-revdeleted": "A revisão foi eliminada",
"thanks-error-notitle": "Não foi possível encontrar o título da página",
@ -33,6 +36,7 @@
"thanks-error-echonotinstalled": "Echo não está instalado nesta wiki",
"thanks-error-notloggedin": "Utilizadores anónimos não podem enviar agradecimentos",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Excedeu}} a sua frequência limite de edições. Por favor, espere algum tempo e tente novamente.",
"thanks-error-api-params": "Tem de ser fornecido um dos parâmetros 'revid' ou 'logid'",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Enviar}} uma notificação de agradecimento a {{GENDER:$2|este utilizador|esta utilizadora}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Cancelar}} a notificação de agradecimento",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Enviar}} a notificação de agradecimento",
@ -45,9 +49,11 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Notificar-me quando alguém me agradecer por uma edição que eu fiz.",
"echo-category-title-edit-thank": "Agradecimentos",
"notification-thanks-diff-link": "sua edição",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu-lhe}} {{GENDER:$4|pela}} sua edição em <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu-lhe}} {{GENDER:$4|pela}} sua edição em <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}}{{GENDER:$4|}} a sua ação relacionada com <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}}{{GENDER:$3|-lhe}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Uma pessoa agradeceu-lhe|$1 pessoas agradeceram-lhe|100=Mais de 99 pessoas agradeceram-lhe}} pelo {{GENDER:$3|sua}} edição em \"<strong>$2</strong>\".",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Uma pessoa agradeceu-lhe|$1 pessoas agradeceram-lhe|100=Mais de 99 pessoas agradeceram-lhe}} pelo {{GENDER:$3|sua}} edição em \"<strong>$2</strong>\".",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Uma pessoa agradeceu|$1 pessoas agradeceram|100=Mais de 99 pessoas agradeceram}}{{GENDER:$3|}} a sua ação relacionada com <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Registo de agradecimentos",
"log-description-thanks": "Abaixo está uma lista de utilizadores que receberam agradecimentos de outros utilizadores.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|agradeceu}} a {{GENDER:$4|$3}}",
@ -55,6 +61,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "Deve especificar um identificador de revisão para enviar o agradecimento.",
"thanks-confirmation-special": "Deseja agradecer publicamente esta edição?",
"notification-link-text-view-post": "Ver comentário",
"notification-link-text-view-logentry": "Ver entrada do registo",
"thanks-error-invalidpostid": "Identificador de mensagem inválido.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Deseja agradecer publicamente este comentário?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Você}} agradeceu a $1 o comentário {{GENDER:$2|dele|dela}}.",
@ -68,7 +75,8 @@
"apihelp-flowthank-example-1": "Agradeça o comentário com o <kbd>UUID xyz789</kbd>",
"apihelp-thank-description": "Enviar uma notificação de agradecimento a um editor.",
"apihelp-thank-summary": "Enviar uma notificação de agradecimento a um editor.",
"apihelp-thank-param-rev": "Identificador da revisão a agradecer a alguém.",
"apihelp-thank-param-rev": "Identificador da revisão a agradecer a alguém. Tem de ser fornecido este identificador, ou 'log'.",
"apihelp-thank-param-log": "Identificador do registo a agradecer a alguém. Tem de ser fornecido este identificador, ou 'rev'.",
"apihelp-thank-param-source": "Um texto breve que descreve a origem do pedido. Por exemplo, <kbd>diff</kbd> ou <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "Enviar um agradecimento pela revisão <kbd>ID 456</kbd>, com uma página de diferenças como fonte"
}

View file

@ -44,9 +44,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Сообщать мне, когда кто-то благодарит меня за сделанную мной правку.",
"echo-category-title-edit-thank": "Благодарность",
"notification-thanks-diff-link": "вашу правку",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|поблагодарил|поблагодарила}} {{GENDER:$4|вас}} за вашу правку на странице <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|поблагодарил|поблагодарила}} {{GENDER:$4|вас}} за вашу правку на странице <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 поблагодарил{{GENDER:$2||а}} {{GENDER:$3|вас}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Один участник|$1 участника|100=99+ участников}} поблагодарили {{GENDER:$3|вас}} за вашу правку на <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Один участник|$1 участника|100=99+ участников}} поблагодарили {{GENDER:$3|вас}} за вашу правку на <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Журнал благодарностей",
"log-description-thanks": "Ниже находится список участников, получивших благодарности от других участников.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|поблагодарил|поблагодарила}} {{GENDER:$4|участника|участницу}} $3",

View file

@ -27,9 +27,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Ким эмит суруйуубар махтаннаҕына миэхэ биллэрэр буолаар.",
"echo-category-title-edit-thank": "Махтал",
"notification-thanks-diff-link": "көннөрүүҥ иһин",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|эйиэхэ}} '''$3''' сирэйи көннөрбүтүҥ иһин {{GENDER:$2|махтаммыт}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|эйиэхэ}} '''$3''' сирэйи көннөрбүтүҥ иһин {{GENDER:$2|махтаммыт}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 $3 {{GENDER:$4|кыттааччыга}} {{GENDER:$2|махтаммыт}}",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Кыттааччы|$1 people|100=99+ кыттааччылар}} {{GENDER:$3|эйиэхэ}} <strong>$2</strong>ҥа көннөрүүн иһин махтаммыт/тар",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Кыттааччы|$1 people|100=99+ кыттааччылар}} {{GENDER:$3|эйиэхэ}} <strong>$2</strong>ҥа көннөрүүн иһин махтаммыт/тар",
"log-name-thanks": "Махтаныы сурунаала",
"log-description-thanks": "Манна атын кыттааччылартан махтал туппут кыттааччылар тиһиликтэрэ көстөр.",
"logentry-thanks-thank": "$1 $3 {{GENDER:$4|кыттааччыга}} {{GENDER:$2|махтаммыт}}",

View file

@ -13,6 +13,6 @@
"thanks-thank-tooltip": "هن {{GENDER:$2|واپرائيندڙ}} ڏانهن '''توهان جي مهرباني''' جو اطلاع {{GENDER:$1|موڪليو}}",
"thanks-confirmation2": "ھن ترميم لاءِ عوامي مھربانيون {{GENDER:$1|موڪليو}}؟",
"thanks-submit": "مھربانيون موڪليو",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|توھان کي}} <strong>$3</strong>\nتي توھان جي سنوار لاءِ {{GENDER:$2|مھرباني چئي}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|توھان کي}} <strong>$3</strong>\nتي توھان جي سنوار لاءِ {{GENDER:$2|مھرباني چئي}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|توھان کي}} {{GENDER:$2|مھرباني چئي}}."
}

View file

@ -7,5 +7,5 @@
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|padiekavuotė}}}}",
"thanks-button-thank": "Padiekavuotė",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Nosiontė}} padiekavuojėma {{GENDER:$2|nauduotuojou}}",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|padiekavuojė}} {{GENDER:$4|Tamėstā}} ož Tamėstas pakeitėma poslapie <strong>„$3“</strong>."
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|padiekavuojė}} {{GENDER:$4|Tamėstā}} ož Tamėstas pakeitėma poslapie <strong>„$3“</strong>."
}

View file

@ -27,9 +27,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Upozornite ma, ak mi niekto poďakuje za moju úpravu.",
"echo-category-title-edit-thank": "poďakovanie",
"notification-thanks-diff-link": "vašu úpravu",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|vám}} {{GENDER:$2|poďakoval|poďakovala}} za úpravu stránky '''$3'''.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|vám}} {{GENDER:$2|poďakoval|poďakovala}} za úpravu stránky '''$3'''.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|vám}} {{GENDER:$2|poďakoval|poďakovala|poďakoval(a)}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Jeden človek|$1 ľudia|$1 ľudí|100=Viac než 99 ľudí}} {{GENDER:$3|vám}} {{PLURAL:$1|poďakoval|poďakovali|poďakovalo}} za vašu úpravu stránky <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Jeden človek|$1 ľudia|$1 ľudí|100=Viac než 99 ľudí}} {{GENDER:$3|vám}} {{PLURAL:$1|poďakoval|poďakovali|poďakovalo}} za vašu úpravu stránky <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Záznam poďakovaní",
"log-description-thanks": "Nižšie je uvedený zoznam redaktorov, ktorým ostatný redaktori poďakovali.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|poďakoval|poďakovala}} {{GENDER:$4|redaktorovi|redaktorke}} $3",

View file

@ -25,7 +25,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Obvesti me, kadar se mi kdo zahvali za katero od mojih urejanj.",
"echo-category-title-edit-thank": "Zahvala",
"notification-thanks-diff-link": "tvoje urejanje",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|se}} {{GENDER:$4|ti}} zahvaljuje za urejanje <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|se}} {{GENDER:$4|ti}} zahvaljuje za urejanje <strong>$3</strong>.",
"log-name-thanks": "Dnevnik zahval",
"log-description-thanks": "Prikazan je dnevnik uporabnikov, ki se jim je kdo zahvalil.",
"logentry-thanks-thank": "$1 se je {{GENDER:$2|zahvalil|zahvalila}} {{GENDER:$4|uporabniku|uporabnici}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -5,5 +5,5 @@
"Macofe"
]
},
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|waan}} {{GENDER:$4|kaaga}} mahad celinayaa bedelka aad ku samaysay '''$3'''."
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|waan}} {{GENDER:$4|kaaga}} mahad celinayaa bedelka aad ku samaysay '''$3'''."
}

View file

@ -29,9 +29,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Обавештава вас када вам се неко захвали за измену коју сте направили.",
"echo-category-title-edit-thank": "Захвалнице",
"notification-thanks-diff-link": "вашој измени",
"notification-header-edit-thank": "$1 Вам се {{GENDER:$2|захвалио|захвалила}} на {{GENDER:$4|Вашој}} измени странице <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 Вам се {{GENDER:$2|захвалио|захвалила}} на {{GENDER:$4|Вашој}} измени странице <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|Вам се}} {{GENDER:$2|захвалио|захвалила|захвалио}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Једна особа Вам се захвалила|$1 особе су Вам се захвалиле|$1 особа Вам се захвалило|100=>&thinsp;99 особа Вам се захвалило}} за {{GENDER:$3|Вашу}} измену на страници <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Једна особа Вам се захвалила|$1 особе су Вам се захвалиле|$1 особа Вам се захвалило|100=>&thinsp;99 особа Вам се захвалило}} за {{GENDER:$3|Вашу}} измену на страници <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Дневник захваљивања",
"log-description-thanks": "Испод се налази списак корисника којима су се други корисници захвалили.",
"logentry-thanks-thank": "$1 се {{GENDER:$2|захвалио|захвалила}} {{GENDER:$4|кориснику|корисници}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -27,7 +27,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Obaveštava vas kada vam se neko zahvali za izmenu koju ste napravili.",
"echo-category-title-edit-thank": "Zahvalnice",
"notification-thanks-diff-link": "vašoj izmeni",
"notification-header-edit-thank": "$1 Vam se {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} na {{GENDER:$4|Vašoj}} izmeni stranice <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 Vam se {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila}} na {{GENDER:$4|Vašoj}} izmeni stranice <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$3|Vam se}} {{GENDER:$2|zahvalio|zahvalila|zahvalio}}.",
"log-name-thanks": "Dnevnik zahvaljivanja",
"log-description-thanks": "Ispod se nalazi spisak korisnika kojima su se drugi korisnici zahvalili.",

View file

@ -20,6 +20,8 @@
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Tacka}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Tackad}}}}",
"thanks-error-undefined": "Tackåtgärden misslyckades (felkod: $1). Var god försök igen.",
"thanks-error-invalid-log-type": "Loggtypen \"$1\" är inte i vitlistan över tillåtna loggtyper.",
"thanks-error-log-deleted": "Den begärda loggposten har raderats och tacket kan inte ges för den.",
"thanks-error-invalidrevision": "Versions-ID är inte giltigt.",
"thanks-error-revdeleted": "Sidversionen har raderats.",
"thanks-error-notitle": "Sidans titel kunde inte hämtas",
@ -29,6 +31,7 @@
"thanks-error-echonotinstalled": "Echo är inte installerat på denna wiki",
"thanks-error-notloggedin": "Anonyma användare kan inte skicka tack",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|Du}} har överskridit din frekvensgräns. Var god vänta en stund och försök igen.",
"thanks-error-api-params": "Antingen parametern \"revid\" eller \"logid\" måste anges",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Skicka}} ett tackmeddelande till denna {{GENDER:$2|användare}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|Avbryt}} tackmeddelandet",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|Skicka}} tackmeddelandet",
@ -41,9 +44,11 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Meddela mig när någon tackar mig för en redigering jag har gjort.",
"echo-category-title-edit-thank": "Tack",
"notification-thanks-diff-link": "din redigering",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$4|dig}} för din redigering på <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$4|dig}} för din redigering på <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$4|dig}} för din handling som relaterar till <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$3|dig}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|En person|$1 personer|100=99+ personer}} tackade {{GENDER:$3|dig}} för din redigering på <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|En person|$1 personer|100=99+ personer}} tackade {{GENDER:$3|dig}} för din redigering på <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|En person|$1 personer|100=99+ personer}} tackade {{GENDER:$3|dig}} för din handling som är relaterad till <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Tacklogg",
"log-description-thanks": "Nedan är en lista med användare som fått tack från andra användare.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|tackade}} {{GENDER:$4|$3}}",
@ -51,6 +56,7 @@
"thanks-error-no-id-specified": "Du måste ange ett versions-ID om du vill skicka tack.",
"thanks-confirmation-special": "Vill du skicka ett offentligt tack för denna redigering?",
"notification-link-text-view-post": "Visa kommentar",
"notification-link-text-view-logentry": "Visa loggpost",
"thanks-error-invalidpostid": "Inläggs-ID är inte giltigt.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Vill du skicka ett offentligt tack för denna kommentar?",
"flow-thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$3|Du}} tackade $1 för {{GENDER:$2|hans|hennes|dennes}} kommentar.",
@ -65,6 +71,7 @@
"apihelp-thank-description": "Skicka ett tack till en redigerare.",
"apihelp-thank-summary": "Skicka ett tack-avisering till en redigerare.",
"apihelp-thank-param-rev": "Sidversionens ID att tacka någon för.",
"apihelp-thank-param-log": "Logg-ID att tacka någon för. Detta eller \"rev\" måste anges.",
"apihelp-thank-param-source": "En kort sträng som beskriver källan för begäran, till exempel, <kbd>diff</kbd> eller <kbd>history</kbd>.",
"apihelp-thank-example-1": "Skicka tack för version med <kbd>ID 456</kbd>, med en diff-sida som källa"
}

View file

@ -34,7 +34,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Yaptığım katkılar için yapılan teşekkürleri bana bildir.",
"echo-category-title-edit-thank": "Teşekkürler",
"notification-thanks-diff-link": "değişikliğiniz",
"notification-header-edit-thank": "$1, '''$3''' sayfasındaki değişikliğiniz için {{GENDER:$4|size}} {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1, '''$3''' sayfasındaki değişikliğiniz için {{GENDER:$4|size}} {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"log-name-thanks": "Teşekkür günlüğü",
"log-description-thanks": "Diğer teşekkür eden kullanıcılar aşağıda listelenmektedir.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2}}, {{GENDER:$4|$3}} kullanıcısına teşekkür etti.",

View file

@ -12,6 +12,6 @@
"thanks-confirmation2": "Әлеге төзәтмә өчен рәхмәт {{GENDER:$1|әйтергәме}}?",
"thanks": "Рәхмәт әйтү",
"echo-category-title-edit-thank": "Рәхмәтләр",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|сезгә}} <strong>$3</strong> битендә ясаган кертемегез өчен {{GENDER:$2|рәхмәт әйтте}}.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|сезгә}} <strong>$3</strong> битендә ясаган кертемегез өчен {{GENDER:$2|рәхмәт әйтте}}.",
"thanks-confirmation-special": "Әлеге төзәтмә өчен рәхмәт әйтергә телисезме?"
}

View file

@ -40,9 +40,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Повідомляти, коли хтось дякує мені за редагування, зроблені мною.",
"echo-category-title-edit-thank": "Вдячність",
"notification-thanks-diff-link": "Ваше редагування",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|подякував|подякувала}} {{GENDER:$4|Вам}} за редагування на сторінці <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|подякував|подякувала}} {{GENDER:$4|Вам}} за редагування на сторінці <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|подякував|подякувала}} {{GENDER:$3|Вам}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Одна людина подякувала|$1 людей подякувало|100=99+ людей подякували}} {{GENDER:$3|Вам}} за редагування сторінки <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Одна людина подякувала|$1 людей подякувало|100=99+ людей подякували}} {{GENDER:$3|Вам}} за редагування сторінки <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Журнал вдячностей",
"log-description-thanks": "Нижче наведено перелік користувачів, яким подякували інші користувачі.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|подякував|подякувала}} {{GENDER:$4|користувачу|користувачці}} $3",

View file

@ -28,8 +28,8 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "جب کوئی میری کسی ترمیم پر میرا شکریہ ادا کرے تو مجھے آگاہ کریں۔",
"echo-category-title-edit-thank": "شکریہ",
"notification-thanks-diff-link": "آپ کی ترمیم",
"notification-header-edit-thank": "$1 نے <strong>$3</strong> پر {{GENDER:$4|آپ}} کی ترمیم پر {{GENDER:$2|شکریہ!}} ادا کیا۔",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{GENDER:$3|آپ}} کی <strong>$2</strong> ترمیم پر {{PLURAL:$1|1 صارف|$1 صارف|100=99+ صارفین}} نے آپ کا شکریہ ادا کیا ہے۔",
"notification-header-rev-thank": "$1 نے <strong>$3</strong> پر {{GENDER:$4|آپ}} کی ترمیم پر {{GENDER:$2|شکریہ!}} ادا کیا۔",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{GENDER:$3|آپ}} کی <strong>$2</strong> ترمیم پر {{PLURAL:$1|1 صارف|$1 صارف|100=99+ صارفین}} نے آپ کا شکریہ ادا کیا ہے۔",
"notification-header-flow-thank": "$1 نے {{GENDER:$5|آپ}} کی \"<strong>$3</strong>\" رائے پر {{GENDER:$5|آپ}} کا {{GENDER:$2|شکریہ}} ادا کیا ہے۔",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1 نے {{GENDER:$3|آپ}} کا {{GENDER:$2|شکریہ}} ادا کیا۔"
}

View file

@ -17,7 +17,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Avìseme co che qualcheduni me ringrassia par na modifica che gò fato.",
"echo-category-title-edit-thank": "Ringrassiamenti",
"notification-thanks-diff-link": "la to modifica",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$4|el|la}} te gà {{GENDER:$2|ringrassià}} par la to modifica su <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$4|el|la}} te gà {{GENDER:$2|ringrassià}} par la to modifica su <strong>$3</strong>.",
"log-name-thanks": "Registro dei ringrassiamenti",
"log-description-thanks": "Sta qua xe na lista dei utenti ringrassià da altri utenti.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|el|la}} gà ringrassià {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -38,9 +38,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Báo cho tôi biết khi nào người ta cảm ơn tôi vì một sửa đổi của tôi.",
"echo-category-title-edit-thank": "Cảm ơn",
"notification-thanks-diff-link": "sửa đổi của bạn",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2}}đã cảm ơn {{GENDER:$4}}bạn vì sửa đổi tại <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2}}đã cảm ơn {{GENDER:$4}}bạn vì sửa đổi tại <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2}}đã cảm ơn {{GENDER:$3}}bạn.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|Một người|$1 người|100=99+ người}} đã cảm ơn {{GENDER:$3}}bạn vì sửa đổi của bạn tại <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Một người|$1 người|100=99+ người}} đã cảm ơn {{GENDER:$3}}bạn vì sửa đổi của bạn tại <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks": "Nhật trình cảm ơn",
"log-description-thanks": "Dưới đây có danh sách những người dùng được người khác cảm ơn.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2}}đã cảm ơn {{GENDER:$4}}$3",

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "זיי מיך מודיע ווען איינער דאנקט מיך פאר א רעדאקטירונג מיינע.",
"echo-category-title-edit-thank": "אַ דאַנק",
"notification-thanks-diff-link": "אײַער רעדאקטירונג",
"notification-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|האט}} {{GENDER:$4|אייך}} געדאַנקט פֿאר אייער רעדאקטירונג אויף <strong>$3</strong>.",
"notification-header-rev-thank": "$1 {{GENDER:$2|האט}} {{GENDER:$4|אייך}} געדאַנקט פֿאר אייער רעדאקטירונג אויף <strong>$3</strong>.",
"log-name-thanks": "דאנק־לאגבוך",
"log-description-thanks": "אונטן איז רשימה פון באניצער געדאַנקט דורך אנדערע באניצער.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|האט געדאנקט}} {{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -45,9 +45,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "当有人感谢我的编辑时通知我。",
"echo-category-title-edit-thank": "感谢",
"notification-thanks-diff-link": "编辑",
"notification-header-edit-thank": "$1{{GENDER:$2|感谢了}}{{GENDER:$4|您}}在<strong>$3</strong>的编辑。",
"notification-header-rev-thank": "$1{{GENDER:$2|感谢了}}{{GENDER:$4|您}}在<strong>$3</strong>的编辑。",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1{{GENDER:$2|感谢了}}{{GENDER:$3|您}}。",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|$1个人|100=超过99个人}}对于{{GENDER:$3|您}}在<strong>$2</strong>所作出的编辑表示感谢。",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|$1个人|100=超过99个人}}对于{{GENDER:$3|您}}在<strong>$2</strong>所作出的编辑表示感谢。",
"log-name-thanks": "感谢日志",
"log-description-thanks": "下面是得到其他用户感谢的用户的列表。",
"logentry-thanks-thank": "$1{{GENDER:$2|感谢了}}{{GENDER:$4|$3}}",

View file

@ -34,9 +34,9 @@
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "當有人感謝我所做的編輯時,請通知我。",
"echo-category-title-edit-thank": "感謝",
"notification-thanks-diff-link": "您的編輯",
"notification-header-edit-thank": "$1對於{{GENDER:$4|您}}在<strong>$3</strong>所作出的編輯表示{{GENDER:$2|感謝}}。",
"notification-header-rev-thank": "$1對於{{GENDER:$4|您}}在<strong>$3</strong>所作出的編輯表示{{GENDER:$2|感謝}}。",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1 {{GENDER:$2|已感謝}}{{GENDER:$3|您}}。",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|有$1位|100=有99+位}}對於{{GENDER:$3|您}}在<strong>$2</strong>所作出的编辑表示感謝。",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|有$1位|100=有99+位}}對於{{GENDER:$3|您}}在<strong>$2</strong>所作出的编辑表示感謝。",
"log-name-thanks": "感謝日誌",
"log-description-thanks": "以下是得到其他人表示感謝的使用者清單。",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|已感謝}} {{GENDER:$4|$3}}",