mediawiki-extensions-SpamBl.../i18n/be-tarask.json
Translation updater bot a4ad729688 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ida52f9ae608a13b6452c635b1a0ae5e067ce1194
2022-10-19 08:20:51 +02:00

25 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"EugeneZelenko",
"Jim-by",
"Red Winged Duck",
"Renessaince"
]
},
"spam-blacklist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Вонкавыя спасылкі, якія будуць адпавядаць гэтаму сьпісу, будуць блякавацца пры спробе даданьня на старонку.\n# Гэты сьпіс будзе дзейнічаць толькі ў гэтай вікі; існуе таксама і глябальны сьпіс блякаваньня.\n# Дакумэнтацыю гэтай функцыі глядзіце на https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# Сынтаксіс наступны:\n# * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радку, зьяўляецца камэнтаром\n# * Усе непустыя радкі зьяўляюцца часткамі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі ў дачыненьні да назваў сэрвэраў у вонкавых спасылках\n\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"spam-whitelist": " #<!-- пакіньце гэты радок такім, які ён ёсьць --> <pre>\n# Вонкавыя спасылкі, якія будуць адпавядаць гэтаму сьпісу, *ня*\n# будуць блякавацца, нават калі адпавядацьмуць чорнаму сьпісу\n#\n# Сынтаксіс наступны:\n# * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радка — гэта камэнтар\n# * Усе непустыя радкі — часткі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі\n# ў дачыненьні да вузлоў у вонкавых спасылках\n\n #</pre> <!-- пакіньце гэты радок такім, які ён ёсьць -->",
"email-blacklist": " #<!-- пакіньце гэты радок такім, які ён ёсьць --> <pre>\n# Электронныя лісты, якія будуць адпавядаць гэтаму сьпісу, будуць блякавацца пры \n# спробе адпраўкі.\n# Гэты сьпіс будзе дзейнічаць толькі ў гэтай вікі; існуе таксама і глябальны сьпіс блякаваньня.\n# Дакумэнтацыю гэтай функцыі глядзіце на https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist\n#\n# Сынтаксіс наступны:\n# * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радку, зьяўляецца камэнтарам\n# * Усе непустыя радкі зьяўляюцца часткамі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі\n# ў дачыненьні да назваў сэрвэраў у электронных лістах\n\n #</pre> <!-- пакіньце гэты радок такім, які ён ёсьць -->",
"email-whitelist": " #<!-- не зьмяняйце гэты радок --> <pre>\n# Электронныя адрасы, якія будуць адпавядаць гэтаму сьпісу, ня будуць блякавацца, нават \n# калі яны будуць у сьпісе блякаваньня.\n#\n# Сынтаксіс наступны:\n# * Усё, што пачынаецца з «#» і да канца радку, зьяўляецца камэнтарам\n# * Усе непустыя радкі зьяўляюцца часткамі рэгулярнага выразу, які будзе выкарыстоўвацца толькі\n# ў дачыненьні да назваў сэрвэраў у электронных адрасах\n\n #</pre> <!-- не зьмяняйце гэты радок -->",
"spam-blacklisted-email": "Забароненыя адрасы электроннай пошты",
"spam-blacklisted-email-text": "З Вашага адрасу электроннай пошты ў цяперашні момант забаронена дасылаць электронныя лісты іншым удзельнікам.",
"spam-blacklisted-email-signup": "Пададзены Вамі адрас электроннай пошты ў цяперашні момант знаходзіцца ў чорным сьпісе.",
"spam-invalid-lines": "{{PLURAL:$1|1=Наступны радок сьпісу блякаваньня ўтрымлівае няслушны рэгулярны выраз|Наступныя радкі сьпісу блякаваньня ўтрымліваюць няслушныя рэгулярныя выразы}} і {{PLURAL:$1|1=павінен быць|павінныя быць}} выпраўлены перад захаваньнем старонкі:",
"spam-blacklist-desc": "Антыспамавы інструмэнт, які базуецца на рэгулярных выразах, дазваляе блякаваньне сьпісаў URL-адрасоў на старонках і адрасы электроннай пошты для зарэгістраваных удзельнікаў",
"log-name-spamblacklist": "Журнал сьпісу заблякаваных спасылак",
"log-description-spamblacklist": "Гэтыя падзеі адсочваюць супадзеньні з сьпісам блякаваньня спамэраў.",
"logentry-spamblacklist-hit": "$1 {{GENDER:$2|выклікаў|выклікала}} спрацоўваньне сьпісу блякаваньня спамэраў на старонцы $3 пры спробе дадаць $4.",
"right-spamblacklistlog": "прагляд журнала спам-сьпісу",
"action-spamblacklistlog": "прагляд журнала чорнага сьпісу спамэраў"
}