mediawiki-extensions-SpamBlacklist/i18n/uk.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AS",
			"Ahonc",
			"Andriykopanytsia",
			"AtUkr",
			"Base",
			"DDPAT",
			"Ice bulldog",
			"Movses",
			"Piramidion",
			"Ата",
			"Пан Хаунд"
		]
	},
	"spam-blacklist": " #<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>\n# Зовнішні посилання, що перелічені в цьому списку, будуть заборонені для внесення до сторінок.\n# Цей список діє лише для цієї вікі, існує також загальний список блокування.\n# Докладніше див. на сторінці https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# Синтаксис:\n#  * Все, починаючи із символу \"#\" і до кінця рядка, вважається коментарем\n#  * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, який застосовується тільки до вузла в URL\n\n #</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->",
	"spam-whitelist": " #<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>\n# Зовнішні посилання, що відповідають цьому списку, *не* будуть блокуватися, навіть якщо вони потрапили до списку блокування.\n#\n# Синтаксис:\n#  * Усе, починаючи з символу \"#\" і до кінця рядка, вважається коментарем\n#  * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, який застосовується тільки до вузла в URL\n\n #</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->",
	"email-blacklist": "#<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>\n# Адреси електронної пошти, що відповідають цьому списку, будуть заблоковані від реєстрації або надсилання ел. пошти.\n# Цей список діє тільки для даної вікі, існує також загальний список блокування.\n# Докладніше на сторінці https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# Синтаксис:\n# * Все, починаючи з символу \"#\" і до кінця рядка, вважається коментарем\n# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, вживаного тільки до вузлів усередині адреси ел. пошти\n\n#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок -->",
	"email-whitelist": "#<!-- не змінюйте цей рядок --> <pre>\n# Адреси електронної пошти, що відповідають цьому списку, НЕ БУДУТЬ заблоковані\n# навіть якщо вони занесені до списку блокування.\n#\n#</pre> <!-- не змінюйте цей рядок --> \n# Синтаксис:\n# * Все, починаючи з символу \"#\" і до кінця рядка, вважається коментарем\n# * Кожен непорожній рядок є фрагментом регулярного виразу, вживаного тільки до вузлів усередині адреси ел. пошти",
	"spam-blacklisted-email": "Заборонена адреса електронної пошти",
	"spam-blacklisted-email-text": "Вашій адресі електронної пошти зараз заборонено надсилати листи іншим користувачам.",
	"spam-blacklisted-email-signup": "Вказана вами адреса електронної пошти наразі заборонена до використання.",
	"spam-invalid-lines": "{{PLURAL:$1|1=Такий рядок із списку заблокованих посилань містить помилковий регулярний вираз і його треба виправити|Такі рядки із списку заблокованих посилань містять помилкові регулярні вирази і їх треба виправити}} перед збереженням:",
	"spam-blacklist-desc": "Заснований на регулярних виразах антиспам-інструмент, який дозволяє вносити до списку блокування URL на сторінках і адреси електронної пошти для зареєстрованих користувачів",
	"log-name-spamblacklist": "Журнал списку блокування спаму",
	"log-description-spamblacklist": "Ці події відстежують потрапляння у список блокування спаму.",
	"logentry-spamblacklist-hit": "$1 {{GENDER:$2|спричинив|спричинила}} потрапляння у список блокування спаму на $3, намагаючись додати $4.",
	"right-spamblacklistlog": "Перегляд журналу списку блокування спаму",
	"action-spamblacklistlog": "перегляд журналу списку блокування спаму",
	"right-sboverride": "Обійти список блокування спаму",
	"action-sboverride": "обійти список блокування спаму"
}