mediawiki-extensions-SpamBlacklist/i18n/be.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Artsiom91",
			"Chadyka",
			"No Sleep till Krupki",
			"Tomato Cream"
		]
	},
	"spam-blacklist": " #<!-- не змяняйце гэты радок --> <pre>\n# Знешнія URL-адрасы, якія адпавядаюць гэтаму спісу, будуць заблакаваныя пры дадаванні на старонку.\n# Гэты спіс уплывае толькі на гэтую вікі; звярніцеся таксама да глабальнага спісу блакавання.\n# Для дакументацыі гл. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# Сінтаксіс наступны:\n#   * Усё, пачынаючы ад знака \"#\" і да канца радка — каментар\n#   * Кожны непусты радок — фрагмент рэгулярнага выразу, які будзе адпавядаць толькі хостам у URL-адрасах\n\n #</pre> <!-- не змяняйце гэты радок -->",
	"spam-whitelist": " #<!-- не змяняйце гэты радок --> <pre>\n# Знешнія URL-адрасы, якія адпавядаюць гэтаму спісу, *не* будуць заблакаваныя,\n# нават калі б яны былі заблакаваныя запісамі ў спісе блакавання.\n#\n# Сінтаксіс наступны:\n#   * Усё, пачынаючы ад знака \"#\" і да канца радка — каментар\n#   * Кожны непусты радок — фрагмент рэгулярнага выразу, які будзе адпавядаць толькі хостам у URL-адрасах\n\n #</pre> <!-- не змяняйце гэты радок -->",
	"email-blacklist": " #<!-- не змяняйце гэты радок --> <pre>\n# Адрасы эл. пошты, якія адпавядаюць гэтаму спісу, будуць заблакаваныя ад рэгістрацыі або адпраўкі паведамленняў электроннай пошты\n# Гэты спіс уплывае толькі на гэтую вікі; звярніцеся таксама да глабальнага спісу блакавання.\n# Для дакументацыі гл. https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:SpamBlacklist\n#\n# Сінтаксіс наступны:\n#   * Усё, пачынаючы ад знака \"#\" і да канца радка — каментар\n#   * Кожны непусты радок — фрагмент рэгулярнага выразу, які будзе адпавядаць толькі хостам у адрасах эл. пошты\n\n #</pre> <!-- не змяняйце гэты радок -->",
	"email-whitelist": " #<!-- не змяняйце гэты радок --> <pre>\n# Адрасы эл. пошты, якія адпавядаюць гэтаму спісу, *не* будуць заблакаваныя,\n# нават калі б яны былі заблакаваныя запісамі ў спісе блакавання.\n#\n# Сінтаксіс наступны:\n#   * Усё, пачынаючы ад знака \"#\" і да канца радка — каментар\n#   * Кожны непусты радок — фрагмент рэгулярнага выразу, які будзе адпавядаць толькі хостам у адрасах эл. пошты\n\n #</pre> <!-- не змяняйце гэты радок -->",
	"spam-blacklisted-email": "Забароненыя адрасы эл. пошты",
	"spam-blacklisted-email-text": "З вашага адрасу электроннай пошты ў цяперашні момант забаронена дасылаць электронныя лісты іншым удзельнікам.",
	"spam-blacklisted-email-signup": "Выкарыстоўванне пададзенага адрасу эл. пошты ў цяперашні момант забаронена.",
	"spam-invalid-lines": "{{PLURAL:$1|Наступны радок|Наступныя радкі}} спісу блакіроўкі спаму {{PLURAL:$1|з’яўляецца няслушным рэгулярным выразам і яго|з’яўляюцца няслушнымі рэгулярнымі выразамі і іх}} неабходна выправіць перад захаваннем старонкі:",
	"spam-blacklist-desc": "Антыспамавы інструмент, заснаваны на рэгулярных выразах і дазваляе забараняць URL-адрасы на старонках і адрасы электроннай пошты для зарэгістраваных удзельнікаў",
	"log-name-spamblacklist": "Журнал спам-спісу",
	"log-description-spamblacklist": "Гэта журнал, які адсочвае спрацоўванне спам-спісу.",
	"logentry-spamblacklist-hit": "{{GENDER:$2|$1 выклікаў|$1 выклікала}} спрацоўванне спам-спісу на старонцы $3 з-за спробы дадаць $4.",
	"right-spamblacklistlog": "Прагляд журнала спам-спісу",
	"action-spamblacklistlog": "праглядаць журнал спам-спісу",
	"right-sboverride": "Абыход спісу блакавання спаму",
	"action-sboverride": "абыйсці спіс блакавання спаму"
}