mediawiki-extensions-Scribunto/i18n/ar.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"HitomiAkane",
			"McDutchie",
			"Meno25",
			"Mido",
			"Mr. Ibrahem",
			"SaldırganSincap",
			"Yahya Sakhnini",
			"ديفيد",
			"زكريا"
		]
	},
	"content-model-scribunto": "وحدة سكريبنتو",
	"scribunto-desc": "إطار عمل لتضمين لغات البرمجة النصية في صفحات ميدياويكي",
	"scribunto-line": "في السطر $1",
	"scribunto-module-line": "في $1 على السطر $2",
	"scribunto-parser-dialog-title": "خطأ في البرنامج النصي",
	"scribunto-error-short": "خطأ في البرنامج النصي: $1",
	"scribunto-error-long": "أخطاء البرنامج النصي:\n\n$1",
	"scribunto-doc-page-name": "Module:$1/شرح",
	"scribunto-doc-page-does-not-exist": "''يمكن إنشاء صفحة توثيق الوحدة في [[$1]]''",
	"scribunto-doc-page-header": "'''هذه صفحة توثيق ل[[$1]]'''",
	"scribunto-console-intro": "* تتوفر صادرات الوحدة كمتغير \"p\"، بما في ذلك التعديلات غير المحفوظة. \n* أسبق خطا بـ\"=\" لتقييمه كتعبير أو استخدم print()، استخدم mw.logObject() للجداول.\n* استخدم mw.log() وmw.logObject() في رمز الوحدة لإرسال الرسائل إلى وحدة التحكم هذه.",
	"scribunto-console-title": "وحدة تحكم التصحيح",
	"scribunto-console-too-large": "جلسة وحدة التحكم هذه كبيرة جدا; الرجاء مسح تاريخ وحدة التحكم أو تقليل حجم الوحدة.",
	"scribunto-console-current-src": "إدخال وحدة التحكم",
	"scribunto-console-clear": "إفراغ",
	"scribunto-console-cleared": "تم مسح حالة وحدة التحكم بسبب تحديث الوحدة.",
	"scribunto-console-cleared-session-lost": "تم مسح حالة وحدة التحكم بسبب فقد بيانات الجلسة.",
	"scribunto-common-error-category": "صفحات بها أخطاء في البرنامج النصي",
	"scribunto-common-error-category-desc": "حدث خطأ عند معالجة الوحدات المدرجة في الصفحة.",
	"scribunto-common-nosuchmodule": "خطأ: لا توجد وحدة بهذا الاسم \"$2\".",
	"scribunto-common-nofunction": "خطأ: يجب أن تحدد وظيفة للاتصال بها.",
	"scribunto-common-nosuchfunction": "خطأ: الوظيفة \"$2\" غير موجودة.",
	"scribunto-common-notafunction": "خطأ: \"$2\" ليس وظيفة.",
	"scribunto-common-timeout": "الوقت المتاح لتشغيل البرامج النصية قد انتهى.",
	"scribunto-common-oom": "تم تجاوز مقدار الذاكرة المسموح به لتشغيل البرامج النصية.",
	"scribunto-common-backtrace": "المصحح:",
	"scribunto-common-no-details": "لا توجد تفاصيل أخرى متوفرة.",
	"scribunto-lua-in-function": "في الوظيفة \"$1\"",
	"scribunto-lua-in-main": "في الجزء الرئيسي",
	"scribunto-lua-in-function-at": "في الوظيفة عند $1:$2",
	"scribunto-lua-error-location": "خطأ لوا $1: $2.",
	"scribunto-lua-error": "خطأ لوا: $2.",
	"scribunto-lua-notarrayreturn": "خطأ: أنتجت الوحدة قيمة $2، ومن المفترض أن تنتج جدول.",
	"scribunto-lua-warning": "تحذير البرنامج النصي: $1",
	"scribunto-luastandalone-proc-error": "خطأ لوا: لا يمكن إنشاء العملية.",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-msg": "خطأ لوا: لا يمكن إنشاء العملية: $2",
	"scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open": "خطأ لوا: لا يمكن إنشاء العملية: proc_open غير متوفر; تحقق من توجيه تكوين \"disable_functions\" الخاص بـPHP.",
	"scribunto-luastandalone-decode-error": "خطأ لوا: خطأ داخلي: غير قادر على فك شفرة الرسالة.",
	"scribunto-luastandalone-write-error": "خطأ لوا: خطأ داخلي: خطأ في الكتابة إلى الأنبوب.",
	"scribunto-luastandalone-read-error": "خطأ لوا: خطأ داخلي: خطأ في القراءة من الأنبوب.",
	"scribunto-luastandalone-gone": "خطأ لوا: خطأ داخلي: لقد خرج المفسر بالفعل.",
	"scribunto-luastandalone-signal": "خطأ لوا: خطأ داخلي: تم إنهاء المفسر بالإشارة \"$2\".",
	"scribunto-luastandalone-exited": "خطأ لوا: خطأ داخلي: لقد خرج المفسر بالحالة $2.",
	"scribunto-module-with-errors-category": "وحدات بها أخطاء",
	"scribunto-module-with-errors-category-desc": "الوحدة بها أخطاء.",
	"scribunto-limitreport-timeusage": "زمن لوا المستغرق",
	"scribunto-limitreport-timeusage-value": "$1/$2 ثواني",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage": "حجم لوا الافتراضي",
	"scribunto-limitreport-virtmemusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بايت}}",
	"scribunto-limitreport-estmemusage": "استخدام الذاكرة المقدر للوا",
	"scribunto-limitreport-estmemusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|بايت}}",
	"scribunto-limitreport-memusage": "ذاكرة لوا المستخدمة",
	"scribunto-limitreport-memusage-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بايت}}",
	"scribunto-limitreport-profile": "ملف تعريف لوا",
	"scribunto-limitreport-profile-ms": "$1 مللي ثانية",
	"scribunto-limitreport-logs": "سجل لوا",
	"nstab-module": "وحدة",
	"tooltip-ca-nstab-module": "عرض صفحة الوحدة",
	"namespaceinfo-description-ns828": "مساحة اسمية لوحدات كود Lua، والتي يمكن استدعاؤها من صفحات الويكي وصفحات التوثيق الخاصة بها",
	"namespaceinfo-description-ns829": "صفحات المناقشة للوحدات والوثائق"
}