mediawiki-extensions-RevisionSlider/i18n/sl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dbc334",
			"Eleassar",
			"Janezdrilc"
		]
	},
	"revisionslider": "Redakcijski drsnik",
	"revisionslider-preference-disable": "Ne prikaži redakcijskega drsnika",
	"revisionslider-desc": "Prikaže drsnik, ki omogoča izbiranje in primerjanje med posameznimi redakcijami na primerjalni strani",
	"revisionslider-toggle-label": "Pregledujte zgodovino interaktivno",
	"revisionslider-page-size": "$1 {{PLURAL:$2|znak|znaka|znaki|znakov}}",
	"revisionslider-change-size": "$1 {{PLURAL:$3|znak|znaka|znaki|znakov}}",
	"revisionslider-label-date": "Datum",
	"revisionslider-label-page-size": "Velikost strani",
	"revisionslider-label-change-size": "Sprememba velikosti",
	"revisionslider-label-comment": "Povzetek urejanja",
	"revisionslider-label-username": "{{GENDER:$1|Uporabniško|Uporabničino}} ime",
	"revisionslider-minoredit": "Manjše urejanje",
	"revisionslider-loading-failed": "Redakcijski drsnik se ni uspel naložiti.",
	"revisionslider-toggle-title-expand": "Odpri redakcijski drsnik",
	"revisionslider-toggle-title-collapse": "Zapri redakcijski drsnik",
	"revisionslider-turn-on-auto-expand-title": "Vedno odpri redakcijski drsnik",
	"revisionslider-turn-off-auto-expand-title": "Ne odpri samodejno redakcijskega drsnika",
	"revisionslider-arrow-tooltip-newer": "Prikaz novejših redakcij",
	"revisionslider-arrow-tooltip-older": "Prikaz starejših redakcij",
	"revisionslider-show-help-tooltip": "Prikaži pomoč",
	"revisionslider-help-dialog-slide1": "Redakcijski drsnik ti pomaga primerjati posamezne redakcije na primerjalni strani. Temelji na [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider ideji] iz seznama tehničnih želja nemške wiki skupnosti. Tvoje mnenje je zelo zaželeno in ga lahko podaš [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider tule].",
	"revisionslider-help-dialog-slide2": "Vsak stolpec predstavlja posamezno redakcijo strani. Višina stolpca predstavlja spremembo velikosti v znakih. Če je stolpec obrnjen navzgor (zgled 1), pomeni, da je bila vsebina dodana; če je obrnjen navzdol (zgled 2), pomeni, da je bila vsebina odvzeta.",
	"revisionslider-help-dialog-slide3a": "Za primerjanje posameznih redakcij uporabite dva obarvana gumba.\n\nZgornji gumb izbere novejšo redakcijo, spodnji pa starejšo.\n\nGumba lahko prestavljate s pomikanjem med držečim klikom ali z neposrednim klikom na stolpec.",
	"revisionslider-help-dialog-slide4": "Z uporabo puščic za naprej in nazaj se lahko pomikate skozi zgodovino redakcij in si ogledate starejše in novejše redakcije.",
	"revisionslider-tutorial": "Navodila za uporabo",
	"revisionslider-previous-dialog": "Prejšnji",
	"revisionslider-next-dialog": "Naprej",
	"revisionslider-close-dialog": "Zapri"
}