Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iab8dc24a5556ccc0aa22957f2262f64cdae4567b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-04-01 08:27:29 +02:00
parent 5b5c7936a4
commit c7b2a9039a
4 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -27,7 +27,7 @@
"revisionslider-show-help-tooltip": "Паказаць тэкст даведкі",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Слайдэр вэрсіяў дапамагае ў навігацыі і параўнаньні вэрсіяў на старонцы розьніцы вэрсіяў. Ён заснаваны на [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider пажаданьні] нямецкамоўнай супольнасьці. Водгукі вітаюцца [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider тут].",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Кожны слупок адпавядае вэрсіі старонкі. Слупкі, накіраваныя ўверх, паказваюць рост памеру старонкі, слупкі, накіраваныя ўніз, паказваюць зьмяншэньне. На выяве вэрсія 1 паказвае даданьне зьместу, а вэрсія 2 — выдаленьне зьместу.",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Каб параўнаць пэўныя вэрсіі, абярыце вэрсіі з дапамогай двух каляровых кулек.</p><p>Верхняя кулька кантралюе навейшую вэрсію, ніжэйшая кулька — старэйшую вэрсію.</p><p>Перасоўвайце кулькі перацягваньнем або націскайце на лініі слайдэру.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "Каб параўнаць пэўныя вэрсіі, абярыце вэрсіі з дапамогай двух каляровых кулек.\n\nВерхняя кулька кантралюе навейшую вэрсію, ніжэйшая кулька — старэйшую вэрсію.\n\nПерасоўвайце кулькі перацягваньнем або націскайце на лініі слайдэру.",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Выкарыстоўвайце стрэлкі ўлева і ўправа, каб рухацца па гісторыі вэрсіяў і паказваць старэйшыя і навейшыя вэрсіі.",
"revisionslider-tutorial": "Інструкцыя слайдэру вэрсіяў",
"revisionslider-previous-dialog": "Назад",

View file

@ -27,7 +27,7 @@
"revisionslider-show-help-tooltip": "Näita abiteksti",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Redaktsiooniliugur aitab erinevuste leheküljel redaktsioonide vahel liikuda ja neid võrrelda. Vahendi väljaarendamiseks [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider avaldas soovi saksa kaastööliskond]. Oleme tänulikud, kui annad [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider siin] tagasisidet.",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Iga tulp kujutab üht redaktsiooni. Ülemised tulbad näitavad, et lehekülje suurus kasvas ja alumised tulbad vähenemist. Pildil on esimesele redaktsioonile sisu lisatud ja teiselt redaktsioonilt sisu eemaldatud.",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Et teatud redaktsioone võrrelda, kasuta redaktsioonide valimiseks kaht värvilist pidet.</p><p>Ülemine pide näitab uuemat redaktsiooni ja alumine pide vanemat redaktsiooni.</p><p>Pidemete liigutamiseks lohista neid või klõpsa liugurijoonel.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "Et teatud redaktsioone võrrelda, kasuta redaktsioonide valimiseks kaht värvilist pidet.\n\nÜlemine pide näitab uuemat redaktsiooni ja alumine pide vanemat redaktsiooni.\n\nPidemete liigutamiseks lohista neid või klõpsa liugurijoonel.",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Kasuta edasi- ja tagasinoolt, et liikuda mööda redaktsioonilugu ning näidata uuemaid ja vanemaid redaktsioone.",
"revisionslider-tutorial": "Redaktsiooniliuguri õppekäik",
"revisionslider-previous-dialog": "Tagasi",

View file

@ -26,7 +26,7 @@
"revisionslider-show-help-tooltip": "Monstrar texto de adjuta",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Le versionario te adjuta a explorar e comparar versiones sur le pagina de differentias. Illo ha essite disveloppate secundo un [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider proposition technic] del communitate germanophone. Omne [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider commentos] esserea multo benvenite.",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Cata barra representa un version de un pagina. Le barras superior monstra le crescimento in dimension del pagina, le barras inferior monstra un reduction. In le imagine, le version 1 representa un addition de contento e le version 2 representa un remotion de contento.",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Pro comparar certe versiones, selige le versiones con le duo buttones colorate.</p><p>Le button superior controla le version plus nove, le button inferior corresponde al version plus ancian.</p><p>Pro displaciar le buttones, trahe e depone los, o clicca sur le linea glissator.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "Pro comparar certe versiones, selige le versiones con le duo buttones colorate.\n\nLe button superior controla le version plus recente; le button inferior corresponde al version plus ancian.\n\nPro displaciar le buttones, trahe e depone los, o clicca sur le linea glissator.",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Usa le flechas avante e retro pro mover te per le historia de versiones e monstrar versiones plus ancian e plus nove.",
"revisionslider-tutorial": "Como functiona le versionario",
"revisionslider-previous-dialog": "Precedente",

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"revisionslider-show-help-tooltip": "Prikaži pomoč",
"revisionslider-help-dialog-slide1": "Redakcijski drsnik ti pomaga primerjati posamezne redakcije na primerjalni strani. Temelji na [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider ideji] iz seznama tehničnih želja nemške wiki skupnosti. Tvoje mnenje je zelo zaželeno in ga lahko podaš [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_talk:RevisionSlider tule].",
"revisionslider-help-dialog-slide2": "Vsak stolpec predstavlja posamezno redakcijo strani. Višina stolpca predstavlja spremembo velikosti v znakih. Če je stolpec obrnjen navzgor (zgled 1), pomeni, da je bila vsebina dodana; če je obrnjen navzdol (zgled 2), pomeni, da je bila vsebina odvzeta.",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "<p>Za primerjanje posameznih redakcij uporabi dva obarvana gumba.</p>\n<p>Zgornji gumb izbira med novejšimi redakcijami, spodnji pa med starejšimi.</p>\n<p>Gumba lahko prestavljaš s pomikanjem med držečim klikom ali z neposrednim klikom na stolpec.</p>",
"revisionslider-help-dialog-slide3a": "Za primerjanje posameznih redakcij uporabite dva obarvana gumba.\n\nZgornji gumb izbere novejšo redakcijo, spodnji pa starejšo.\n\nGumba lahko prestavljate s pomikanjem med držečim klikom ali z neposrednim klikom na stolpec.",
"revisionslider-help-dialog-slide4": "Z uporabo puščic za naprej in nazaj se lahko pomikate skozi zgodovino redakcij in si ogledate starejše in novejše redakcije.",
"revisionslider-tutorial": "Navodila za uporabo",
"revisionslider-previous-dialog": "Prejšnji",