mediawiki-extensions-ReplaceText/i18n/mr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kaustubh",
			"Tiven2240",
			"V.narsikar"
		]
	},
	"replacetext": "मजकूरावर पुनर्लेखन करा",
	"replacetext-desc": "एक [[Special:ReplaceText|विशेष पान]] देते ज्याच्यामुळे प्रबंधकांना एखाद्या विकिवरील सर्व पानांमध्ये शोधा व बदला सुविधा वापरता येते",
	"replacetext_docu": "एखाद्या विकितील सर्व डाटा पानांवरील एखादा मजकूर बदलायचा झाल्यास, मजकूराचे दोन्ही तुकडे खाली लिहून \"{{int:replacetext_continue}}\" कळीवर टिचकी द्या. तुम्हाला एक यादी दाखविली जाईल व त्यामधील कुठली पाने बदलायची हे तुम्ही ठरवू शकता. तुमचे नाव त्या पानांच्या इतिहास यादीत दिसेल.",
	"replacetext_originaltext": "मूळ मजकूर",
	"replacetext_replacementtext": "बदलण्यासाठीचा मजकूर",
	"replacetext_useregex": "नियमित अभिव्यक्ती वापरा",
	"replacetext_regexdocu": "(Example: values of \"a(.*)c\" for \"{{int:replacetext_originaltext}}\" and \"ac$1\" for \"{{int:replacetext_replacementtext}}\" would replace \"abc\" with \"acb\".)",
	"replacetext_optionalfilters": "पर्यायी गाळण्या:",
	"replacetext_categorysearch": "केवळ वर्गमध्ये बदला:",
	"replacetext_prefixsearch": "केवळ उपसर्ग असलेल्या पृष्ठांमध्ये पुनर्स्थित करा:",
	"replacetext_editpages": "पृष्ठ सामग्रीमधील मजकूर पुनर्स्थित करा",
	"replacetext_movepages": "शक्य असेल तेव्हा पृष्ठ शीर्षकामध्ये मजकूर पुनर्स्थित करा",
	"replacetext_givetarget": "आपण बदलण्यासाठी मजकूर निर्दिष्ट करणे आवश्यक आहे",
	"replacetext_nonamespace": "आपण किमान एक नामविश्व निवडणे आवश्यक आहे.",
	"replacetext_editormove": "आपल्याला कमीत कमी एका अदलाबदली पर्यायाची निवड करणे आवश्यक आहे.",
	"replacetext_choosepagesforedit": "ज्या पानांवर तुम्ही  '$1' ला '$2' ने बदलू इच्छिता ते/ती {{PLURAL:$3|पान|$3 पाने}} निवडा:",
	"replacetext_choosepagesformove": "{{PLURAL:$3|पुढील पृष्ठाचे शीर्षक|पुढील $3 पृष्ठांच्या शीर्षके}} मध्ये \"$1\" ला \"$2\" ने बदला:",
	"replacetext_cannotmove": "खालील {{PLURAL:$1|पान|$1 पाने}} स्थानांतरीत केले/ल्या जाऊ शकत नाहीत:",
	"replacetext_formovedpages": "स्थानांतरीत पानांसाठी:",
	"replacetext_savemovedpages": "नवीन शीर्षकांना पुनर्निर्देशन म्हणून जुनी शीर्षके जतन करा",
	"replacetext_watchmovedpages": "ही पाने निरीक्षणात घ्या",
	"replacetext_invertselections": "निवड उलट करा",
	"replacetext_replace": "पुनर्लेखन करा",
	"replacetext_success": "'$1' ला '$2' ने $3 {{PLURAL:$3|पानावर|$3 पानांवर}} बदलले जाईल.",
	"replacetext_noreplacement": "'$1' मजकूर असणारे एकही पान सापडले नाही.",
	"replacetext_nomove": "कोणतीही पृष्ठे आढळली नाहीत ज्याचे शीर्षक \"$1\" आहे.",
	"replacetext_nosuchcategory": "नाव \"[[$1]]\" सह कोणतीही वर्ग अस्तित्वात नाही",
	"replacetext_return": "आवेदनाकडे चला",
	"replacetext_warning": "'''इशारा:''' तेथे {{PLURAL:$1|हे एक पान आहे ज्यात|$1 पाने आहेत ज्यात}} बदलण्याचा मजकूर, \"$2\" आधीपासूनच समाविष्ट आहे.आपण हे बदलल्यास आपण या स्ट्रिंगमधून आपल्या बदलांना स्वतंत्र करण्यास सक्षम राहणार नाही.",
	"replacetext_blankwarning": "बदलण्यासाठीचा मजकूर रिकामा असल्यामुळे ही क्रिया उलटविता येणार नाही; पुढे जायचे का?",
	"replacetext_continue": "चालू ठेवा",
	"replacetext_announce": "या संपादनांची $1 आणि निरीक्षणसूची द्वारे घोषणा करा",
	"replacetext_editsummary": "मजकूर पुनर्लेखन - '$1' ते '$2'",
	"replacetext_reminder": "अन्य पृष्ठांमध्ये असलेले या पृष्ठावरील दुवे सुधारण्यासाठी, $1 वर जा",
	"right-replacetext": "संपूर्ण विकीवर हे बदल करा",
	"action-replacetext": "संपूर्ण विकीवर हे बदल करा"
}