mediawiki-extensions-Popups/i18n/fa.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alireza Ivaz",
			"Alirezaaa",
			"Amirsara",
			"Arash.pt",
			"Armin1392",
			"Beginneruser",
			"Ebraminio",
			"Huji",
			"Jeeputer",
			"Ladsgroup",
			"Mohammad ebz",
			"Obzord",
			"Reza1615"
		]
	},
	"popups-message": "Previews",
	"popups-desc": "نمایش پیش‌نمایش هنگامی که کاربر موش‌واره را بر یک پیوند نگه می‌دارد.",
	"popups-settings-title": "پیش‌نمایش",
	"popups-settings-option-page": "پیش‌نمایش‌های صفحه",
	"popups-settings-option-page-description": "پیش‌نمایشی سریع از یک موضوع را هنگام خواندن یک صفحه ببینید",
	"popups-settings-option-reference": "پیش‌نمایش منبع",
	"popups-settings-option-reference-description": "پیش‌نمایشی سریع از یک ارجاع را به‌هنگام مطالعهٔ صفحه ببینید.",
	"popups-settings-save": "ذخیره",
	"popups-settings-help-ok": "انجام شد",
	"popups-settings-cancel": "انصراف",
	"popups-settings-help": "با استفاده از پیوند موجود در پایین صفحه می‌توانید پیش‌نمایش‌ها را دوباره فعال کنید.",
	"popups-settings-enable": "ویرایش تنظیمات پیش‌نمایش",
	"popups-settings-icon-gear-title": "تغییر تنظیمات پیش‌نمایش صفحه",
	"popups-preview-no-preview": "مشکلی در نمایش این پیش‌نمایش وجود دارد",
	"popups-preview-footer-read": "برو به این صفحه",
	"popups-preview-disambiguation": "این عنوان به بیش از یک صفحه اشاره می‌کند",
	"popups-preview-disambiguation-link": "نمایش صفحه‌های مشابه",
	"prefs-reading": "ترجیحات مطالعه",
	"popups-prefs-optin": "فعال‌سازی پیش‌نمایش صفحه (پیش‌نمایش سریع یک موضوع به‌هنگام مطالعهٔ یک صفحه)",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "برای فعال‌سازی پیش‌نمایش صفحه، لازم است که از ترجیحات ابزارها، [[$1|ابزار پاپ‌آپس را غیرفعال کنید]].",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "برخی ابزارهای خاص و تنظیمات دیگر ممکن است کارایی این ویژگی را تحت‌تأثیر قرار دهند. اگر به مشکلی برخوردید لطفاً ابزارها و اسکریپت‌های کاربردی خود (منجلمه ابزارهای سراسری‌تان) را بررسی کنید.",
	"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "ابزار [[$1|پاپ‌آپس]] برای شما فعال است، در نتیجه قادر به مشاهدهٔ پیش‌نمایش‌های ارائه‌شده توسط این ویژگی نخواهید بود. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، لطفاً ابزارها و اسکریپت‌های کاربری خود، از جمله آن‌هایی که سراسری هستند را بازبینی کنید.",
	"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "ابزار [[$1|جعبه یادکرد]] برای شما فعال است، در نتیجه پیش‌نمایش ارجاع‌ها را مشاهده نخواهید کرد، اما همچنان قادر به دیدن پیش‌نمایش صفحه‌ها خواهید بود. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، لطفاً ابزارها و اسکریپت‌های کاربری خود، از جمله آن‌هایی که سراسری هستند را بازبینی کنید.",
	"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "ابزارهای [[$1|پاپ‌آپس]] و [[$1|جعبهٔ یادکرد]] برای شما فعال هستند، در نتیجه قادر به مشاهدهٔ پیش‌نمایش‌های ارائه‌شده توسط این ویژگی نخواهید بود. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، لطفاً ابزارها و اسکریپت‌های کاربری خود، از جمله آن‌هایی که سراسری هستند را بازبینی کنید.",
	"popups-refpreview-reference": "منبع",
	"popups-refpreview-book": "منبع کتاب",
	"popups-refpreview-journal": "منبع ژورنال",
	"popups-refpreview-news": "منبع خبری",
	"popups-refpreview-note": "یادداشت",
	"popups-refpreview-web": "منبع وب",
	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "این ارجاع شامل یک طرح ظاهری است که برای پیش‌نمایش مناسب نیست.",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "فعال‌سازی پیش‌نمایش ارجاع (پیش‌نمایشی سریع از یک ارجاع به‌هنگام مطالعهٔ صفحه)",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "پیش‌نمایش ارجاع",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "نمایش پیش‌نمایشی از یک ارجاع به‌واسطهٔ نگه‌داشتن موش‌واره بر روی علامت پانویس.\n\nلطفاً دقت کنید: اگر از ابزار [//https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A2%D9%BE%D8%B3 پاپ‌آپس] یا ابزار [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|جعبه یادکرد]] استفاده می‌کنید، پیش‌نمایش ارجاع را نخواهید دید."
}