mediawiki-extensions-Popups/i18n/ja.json

57 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"A2y4",
"Kkairri",
"Linuxmetel",
"Omotecho",
"Otokoume",
"RYOUMA1117",
"S2KTS",
"Shirayuki",
"Sujiniku",
"Suzukaze-c",
"Tamaki Wakita",
"Tmv",
"Whym",
"Yamagata Yusuke",
"Yusuke1109",
"赤城。"
]
},
"popups-message": "プレビュー",
"popups-desc": "リンク上にポインターを持って行くとプレビューのポップアップを表示する",
"popups-settings-title": "プレビュー",
"popups-settings-option-page": "有効化",
"popups-settings-option-page-description": "ページの閲覧中に、サッとトピックをチラ見できます。",
"popups-settings-option-reference": "参考資料プレビュー",
"popups-settings-option-reference-description": "ページの閲覧中に、サッとトピックをチラ見できます。",
"popups-settings-save": "保存",
"popups-settings-help-ok": "完了",
"popups-settings-cancel": "取り消し",
"popups-settings-help": "ページのフッターにあるリンクから、プレビューを元に戻せます。",
"popups-settings-enable": "プレビューを有効にする",
"popups-settings-icon-gear-title": "ページプレビュー設定の変更",
"popups-preview-no-preview": "このプレビューを表示する際に問題が発生しました",
"popups-preview-footer-read": "このページへ移動する",
"popups-preview-disambiguation": "この記事名は複数のページと関係があります",
"popups-preview-disambiguation-link": "類似のページを表示",
"prefs-reading": "閲覧設定",
"popups-prefs-optin": "ページのプレビュー (ページを読みながら題目をプレビュー)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Page Previews を有効にするには、ガジェットタブから[[$1|ナビゲーション・ポップアップを無効]]にしてください",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "一部のガジェットやカスタマイズが、この機能の動作に影響を与える可能性があります。不具合を経験されましたら、グローバルの設定とローカルのガジェットやユーザースクリプトをご確認ください。",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "[[$1|ナビゲーションポップアップ]]ガジェットが有効になっているため、この機能によって提供されるプレビューは表示されません。ウィキによっては、ガジェットの名前が少し異なる場合があります。引き続き問題が発生する場合は、グローバルなものを含め、ガジェットとユーザースクリプトを確認してください。",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "[[$1|参照ツールチップ]]ガジェットが有効になっているため、参照プレビューは表示されませんが、ページプレビューは表示されます。ウィキによっては、ガジェットの名前が少し異なる場合があります。引き続き問題が発生する場合は、グローバルなものを含め、ガジェットとユーザースクリプトを確認してください。",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "[[$1|ナビゲーションポップアップ]]および[[$1|参照ツールチップ]]ガジェットが有効になっているため、この機能によって提供されるプレビューは表示されません。ウィキによっては、ガジェットの名前が少し異なる場合があります。引き続き問題が発生する場合は、グローバルなものを含め、ガジェットとユーザースクリプトを確認してください",
"popups-refpreview-reference": "参考資料",
"popups-refpreview-book": "書籍の出典",
"popups-refpreview-journal": "定期刊行物の出典",
"popups-refpreview-news": "新聞の出典",
"popups-refpreview-note": "注釈",
"popups-refpreview-web": "ウェブサイトの出典",
"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "このリファレンスには、プレビューに収まらない図が含まれています。",
"popups-refpreview-user-preference-label": "ページのプレビュー (ページを読みながら題目をプレビュー)",
"popups-refpreview-beta-feature-message": "参考資料プレビュー",
"popups-refpreview-beta-feature-description": "脚注マーカにマウスを当てると参考資料のプレビューを表示。\n\n注記ウィキペディアのガジェットのうち[https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:ナビゲーション・ポップアップ ナビゲーション ポップアップ]ガジェット若しくは[[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]]ガジェットを有効にしてあると、参考資料プレビューは表示されません。"
}