mediawiki-extensions-Popups/i18n/id.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AJBot2",
			"Bagas Chrisara",
			"Daud I.F. Argana",
			"Davis Hardiansyah",
			"Iwan Novirion",
			"Kenrick95",
			"RXerself",
			"Sumbukompor"
		]
	},
	"popups-message": "Pratayang",
	"popups-desc": "Tampilkan ''popup'' pratayang isi halaman apabila pengguna melakukan hover dengan mouse di atas sebuah pranala",
	"popups-settings-title": "Pratinjau",
	"popups-settings-option-page": "Pratinjau halaman",
	"popups-settings-option-page-description": "Menampilkan pratayang singkat dari suatu topik ketika membaca sebuah halaman.",
	"popups-settings-save": "Simpan",
	"popups-settings-help-ok": "Selesai",
	"popups-settings-cancel": "Batalkan",
	"popups-settings-help": "Anda dapat kembali mengaktifkan pratayang dengan menggunakan pranala pada bagian bawah dari halaman ini.",
	"popups-settings-enable": "Aktifkan pratayang",
	"popups-preview-no-preview": "Ada masalah ketika menampilkan pratayang ini",
	"popups-preview-footer-read": "Pergi ke halaman ini",
	"popups-preview-disambiguation": "Judul ini berkaitan dengan lebih dari satu halaman",
	"popups-preview-disambiguation-link": "Lihat halaman-halaman yang serupa",
	"prefs-reading": "Preferensi baca",
	"popups-prefs-optin": "Aktifkan pratayang halaman (pratayang cepat dari sebuah topik ketika sedang membaca suatu halaman):",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Anda harus [[$1 | menonaktifkan Navigation Popups Gadget]] dari tab Gadgets untuk mengaktifkan Page Previews",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Gawai tertentu dan pengubahsuaian lainnnya dapat mempengaruhi performa fitur ini. Jika Anda mengalami masalah tolong tinjau gawai dan skrip pengguna Anda, termasuk yang bersifat global.",
	"popups-refpreview-reference": "Referensi",
	"popups-refpreview-book": "Referensi buku",
	"popups-refpreview-journal": "Referensi jurnal",
	"popups-refpreview-news": "Referensi berita",
	"popups-refpreview-web": "Referensi web",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Pratayang referensi (dapatkan pratayang cepat dari bagian catatan kaki)",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "Pratayang Referensi",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "Menampilkan pratayang suatu referensi dengan mengatahkan kursor ke penanda catat kakinya.\n\nTolong perhatikan: Jika Anda menggunakan gawai [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Popup navigasi], Anda tidak akan melihat Pratayang Referensi. Jika Anda menggunakan gawai [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], ''pop-up'' dari Reference Tooltips\" dan dari Pratayang Referensi keduanya ditampilkan."
}