mediawiki-extensions-Popups/i18n/sr-ec.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Rancher",
			"Milicevic01",
			"Srdjan m",
			"Сербијана",
			"Obsuser",
			"Prevodim",
			"Acamicamacaraca",
			"BadDog",
			"Zoranzoki21"
		]
	},
	"popups-message": "Прегледи",
	"popups-desc": "Приказује прегледе када корисник задржи курсор изнад везе",
	"popups-settings-title": "Преглед странице",
	"popups-settings-option-simple": "Омогући",
	"popups-settings-option-simple-description": "Брз преглед теме приликом читања странице.",
	"popups-settings-option-advanced": "Напредно",
	"popups-settings-option-advanced-description": "Приказ прегледа везе и приступ менијима за функције уређивања. Ово користе многи уредници.",
	"popups-settings-option-off": "Онемогући",
	"popups-settings-save": "Сачувај",
	"popups-settings-help-ok": "Готово",
	"popups-settings-cancel": "Откажи",
	"popups-settings-help": "Прегледе можете поново да укључите коришћењем везе на дну странице.",
	"popups-settings-enable": "Омогући прегледе",
	"popups-preview-no-preview": "Дошло је до грешке при приказивању овог прегледа",
	"popups-preview-footer-read": "Иди на ову страницу",
	"popups-preview-disambiguation": "Овај наслов се односи на више страница",
	"popups-preview-disambiguation-link": "Прикажи сличне странице",
	"prefs-reading": "Подешавања читања",
	"popups-prefs-optin-title": "Прегледи страница (брзи прегледи теме при читању странице):",
	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Омогући",
	"popups-prefs-optin-disabled-label": "Онемогући",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Морате [[$1 | онемогућити Навигацијске искачуће прозоре]] из картице Справице да бисте омогућили справицу Прегледи страница",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Одређене справице и друга прилагођавања могу да утичу на рад ове функције. Ако наиђете на проблеме, прегледајте справице и корисничке скрипте, укључујући глобалне.",
	"popups-refpreview-reference": "Референца",
	"popups-refpreview-book": "Референца ка књизи",
	"popups-refpreview-journal": "Референца ка часопису",
	"popups-refpreview-news": "Референца ка вестима",
	"popups-refpreview-web": "Референца ка веб-сајту",
	"popups-refpreview-jump-to-reference": "Пређи на референцу",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Прегледи референци (брзи прегледи фуснота)",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "Прегледи референци",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "Приказује преглед референце када курсором задржите изнад њеног означивача.\n\nИмајте у виду следеће: Ова функција не ради ако користите [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Навигацијске искачуће прозоре]. Ако користите справицу [[mw:Reference Tooltips|Облачићи за референце]], приказаће вам се оба искачућа прозора."
}