mediawiki-extensions-Popups/i18n/bg.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"ShockD",
			"StanProg",
			"Ted Masters",
			"Termininja",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"popups-message": "Прегледи",
	"popups-desc": "Показва преглед чрез изскачащите прозорци, когато потребителят задържи курсора върху препратка",
	"popups-settings-title": "Преглед на страница",
	"popups-settings-option-simple": "Включване",
	"popups-settings-option-simple-description": "Показване на бърз преглед на тема, при четене на страница.",
	"popups-settings-option-advanced": "Разширени",
	"popups-settings-option-advanced-description": "Предоставя предварителен преглед на препратки и достъп до менюта с функции за редактиране. Това се използва от много редактори.",
	"popups-settings-option-off": "Изключване",
	"popups-settings-save": "Съхраняване",
	"popups-settings-help-ok": "Готово",
	"popups-settings-cancel": "Отказ",
	"popups-settings-help": "Можете повторно да включите прегледите, посредством препратката в долната част на страницата.",
	"popups-settings-enable": "Включване на предварителни прегледи",
	"popups-preview-no-preview": "Има проблем с визуализацията на предварителния преглед",
	"popups-preview-footer-read": "Към страницата",
	"popups-preview-disambiguation": "Това заглавие е свързано с повече от една страница",
	"popups-preview-disambiguation-link": "Преглед на подобните страници",
	"prefs-reading": "Настройки за четене",
	"popups-prefs-optin-title": "Предварителен преглед на страници (показване на бърза визуализация на тема, докато четете страница):",
	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Включване",
	"popups-prefs-optin-disabled-label": "Изключване",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "За да включите Бърз преглед на страниците, трябва да [[$1 | изключите джаджата Навигационни прозорци]] от таб Джаджи.",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Някои джаджи и други персонализации могат да повлияят на работата на тази функция. Ако имате проблеми, моля, прегледайте вашите джаджи и потребителски скриптове, включително глобалните.",
	"popups-refpreview-reference": "Източник",
	"popups-refpreview-book": "Източник от книга",
	"popups-refpreview-journal": "Източник от периодичен печат",
	"popups-refpreview-news": "Източник от новина",
	"popups-refpreview-web": "Източник от уеб сайт",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Преглед на източници (бърз преглед на бележките под линия)",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "Бърз преглед на източниците",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "Показва предварителен преглед на източник, чрез посочване на отбелязката.\n\nЗабележка: Ако използвате джаджата [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Навигационни прозорци], няма да можете да виждате предварителен преглед на бележките. Ако използвате джаджата [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Изскачащи прозорци за бележките]], ще се появят изскачащите подсказки и на двете джаджи."
}