mediawiki-extensions-Popups/i18n/de.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Andreasburmeister",
			"CennoxX",
			"Johanna Strodt (WMDE)",
			"Kghbln",
			"Metalhead64",
			"PerfektesChaos",
			"Peter Bowman",
			"TMg"
		]
	},
	"popups-message": "Vorschaubilder",
	"popups-desc": "Zeigt eine Vorschau als Popup an, wenn der Benutzer die Maus über einen Link führt",
	"popups-settings-title": "Seitenvorschau",
	"popups-settings-option-simple": "Aktivieren",
	"popups-settings-option-simple-description": "Erhalte eine schnelle Vorschau zu einem Thema, während du eine Seite liest.",
	"popups-settings-option-advanced": "Erweitert",
	"popups-settings-option-advanced-description": "Link-Vorschau anzeigen und Zugriff auf Bearbeitungsfunktionen erhalten. Benutzt von vielen Bearbeitern.",
	"popups-settings-option-off": "Deaktivieren",
	"popups-settings-save": "Speichern",
	"popups-settings-help-ok": "Fertig",
	"popups-settings-cancel": "Abbrechen",
	"popups-settings-help": "Du kannst Vorschaubilder erneut aktivieren, indem du einen Link im Fußbereich der Seite verwendest.",
	"popups-settings-enable": "Vorschau aktivieren",
	"popups-preview-no-preview": "Es gab ein Problem bei der Anzeige dieser Vorschau",
	"popups-preview-footer-read": "Zu dieser Seite gehen",
	"popups-preview-disambiguation": "Dieser Titel bezieht sich auf mehr als eine Seite",
	"popups-preview-disambiguation-link": "Ähnliche Seiten ansehen",
	"prefs-reading": "Leseeinstellungen",
	"popups-prefs-optin-title": "Seitenvorschaubilder (ruft schnelle Vorschaubilder zu einem Thema ab, während du eine Seite liest):",
	"popups-prefs-optin-enabled-label": "Aktivieren",
	"popups-prefs-optin-disabled-label": "Deaktivieren",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Du musst [[$1 |das Helferlein „Navigations-Popups“]] in der Registerkarte „Helferlein“ deaktivieren, um Seitenvorschaubilder zu aktivieren.",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Bestimmte Helferlein und andere Anpassungen könnten die Leistung dieser Funktion beeinflussen. Falls du Probleme entdeckst, überprüfe bitte deine Helferlein und Benutzerskripte, inklusive globaler.",
	"popups-refpreview-reference": "Einzelnachweis",
	"popups-refpreview-book": "Literaturquelle",
	"popups-refpreview-journal": "Zeitschriftenquelle",
	"popups-refpreview-news": "Nachrichtenquelle",
	"popups-refpreview-web": "Internetquelle",
	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Dieser Einzelnachweis enthält eine Grafik, die nicht in die Vorschau passt.",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Vorschaufunktion für Einzelnachweise aktivieren",
	"popups-refpreview-beta-feature-message": "Vorschau von Einzelnachweisen",
	"popups-refpreview-beta-feature-description": "Zeigt eine Vorschau eines Einzelnachweises an, wenn man mit dem Mauszeiger über den Fußnotenmarker fährt oder darauf klickt.\n\nBeachte bitte: Falls du das Helferlein [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups „Navigations-Popups“] benutzt, wirst du keine Einzelnachweis-Vorschaubilder sehen. Falls du das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|„Einzelnachweis-Tooltipps“]] benutzt, werden sowohl die Popups von den Einzelnachweis-Tooltipps als auch von den Einzelnachweis-Vorschaubildern angezeigt."
}