"popups-prefs-conflicting-gadgets-info":"גאדג'טים מסוימים והתאמות אישיות אחרות יכולים להשפיע על הביצועים של התכונה הזאת. אם קורות לך בעיות, נא לבדוק את הגאדג'טים והתסריטים שלך, כולל גלובליים.",
"popups-prefs-optin-all":"הפעלת תצוגה מקדימה (קבלת תצוגה מקדימה מהירה של נושא או הערת שוליים בזמן קריאת דף)",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info":"מופעל אצלך גאדג'ט של [[$1 | חלונות קופצים]], ולכן לא תוצג לך התצוגה המקדימה שמספקת האפשרות הזאת. בהתאם לוויקי שלך, לגאדג'ט עשוי להיות שם אחר. אם עדיין יש לך בעיות, נא לבדוק את הגדרות הגאדג'טים שלך ואת הסקריפטים הגלובליים שלך.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info":"מופעל אצלך גאדג'ט של [[$1 | תצוגה מקדימה של הערות שוליים]], ולכן לא תוצג לך התצוגה המקדימה של הערות שוליים שמספקת האפשרות הזאת, אבל כן תוצג לך תצוגה מקדימה של דפים. בהתאם לוויקי שלך, לגאדג'ט עשוי להיות שם אחר. אם עדיין יש לך בעיות, נא לבדוק את הגדרות הגאדג'טים שלך ואת הסקריפטים הגלובליים שלך.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info":"מופעלים אצלך הגאדג'טים של [[$1 | חלונות קופצים]] ושל [[$1 | תצוגה מקדימה של הערות שוליים]], ולכן לא תוצג לך התצוגה המקדימה שמספקת האפשרות הזאת. בהתאם לוויקי שלך, לגאדג'ט עשוי להיות שם אחר. אם עדיין יש לך בעיות, נא לבדוק את הגדרות הגאדג'טים שלך ואת הסקריפטים הגלובליים שלך.",
"popups-refpreview-beta-feature-description":"תצוגה מקדימה של הערת שוליים באמצעות העברת סמן מעל מספר ההערה.\n\nלתשומת לבך: המשתמשים בגאדג'ט [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tools/Navigation_popups Navigation popups] או בגאדג'ט [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] לא יראו את התצוגה מקדימה של הערות שוליים."