Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie8d5ee5889d0f00a035b3ae1b161b40de5a85b56
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-03-04 08:39:08 +01:00
parent f92e41c6ae
commit 39a309ddbc
10 changed files with 37 additions and 8 deletions

View file

@ -35,12 +35,12 @@
"popups-preview-disambiguation-link": "Ähnliche Seiten ansehen",
"prefs-reading": "Leseeinstellungen",
"popups-prefs-optin": "Seitenvorschau aktivieren (schnelle Vorschau auf ein Thema beim Lesen einer Seite)",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Du musst [[$1 |das Helferlein „Navigations-Popups“]] in der Registerkarte „Helferlein“ deaktivieren, um Seitenvorschaubilder zu aktivieren.",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Du musst [[$1|das Helferlein „Navigations-Popups“]] in der Registerkarte „Helferlein“ deaktivieren, um Seitenvorschaubilder zu aktivieren.",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Bestimmte Helferlein und andere Anpassungen könnten die Leistung dieser Funktion beeinflussen. Falls du Probleme entdeckst, überprüfe bitte deine Helferlein und Benutzerskripte, inklusive globaler.",
"popups-prefs-optin-all": "Vorschauen aktivieren (schnelle Vorschau eines Themas oder eines Einzelnachweises beim Lesen einer Seite)",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Du hast das Helferlein [[$1 | Navigations-Popups]] aktiviert, sodass du keine durch diese Funktion zur Verfügung gestellte Vorschauen sehen wirst. Dieses Helferlein kann abhängig von deinem Wiki einen leicht abweichenden Namen haben. Wenn du weiterhin Probleme hast, prüfe bitte deine globalen Helferlein-Einstellungen und Benutzerskripte.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Du hast das Helferlein [[$1 | Fußnoten-Tooltip]] aktiviert, sodass du keine durch diese Funktion zur Verfügung gestellte Fußnoten-Vorschauen sehen wirst. Dieses Helferlein kann abhängig von deinem Wiki einen leicht abweichenden Namen haben. Wenn du weiterhin Probleme hast, prüfe bitte deine globalen Helferlein-Einstellungen und Benutzerskripte.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Du hast die Helferlein [[$1 | Navigations-Popups]] und [[$1 | Fußnoten-Tooltip]] aktiviert, sodass du keine durch diese Funktion zur Verfügung gestellte Vorschauen sehen wirst. Dieses Helferlein kann abhängig von deinem Wiki einen leicht abweichenden Namen haben. Wenn du weiterhin Probleme hast, prüfe bitte deine globalen Helferlein-Einstellungen und Benutzerskripte.",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Du hast das Helferlein [[$1|Navigations-Popups]] aktiviert, sodass du keine durch diese Funktion zur Verfügung gestellte Vorschauen sehen wirst. Dieses Helferlein kann abhängig von deinem Wiki einen leicht abweichenden Namen haben. Wenn du weiterhin Probleme hast, prüfe bitte deine Helferlein und Benutzerskripte, inklusive den globalen.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Du hast das Helferlein [[$1|Fußnoten-Tooltip]] aktiviert, sodass du keine durch diese Funktion zur Verfügung gestellte Fußnoten-Vorschauen sehen wirst. Dieses Helferlein kann abhängig von deinem Wiki einen leicht abweichenden Namen haben. Wenn du weiterhin Probleme hast, prüfe bitte deine Helferlein und Benutzerskripte, inklusive den globalen.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Du hast die Helferlein [[$1|Navigations-Popups]] und [[$1|Fußnoten-Tooltip]] aktiviert, sodass du keine durch diese Funktion zur Verfügung gestellte Vorschauen sehen wirst. Dieses Helferlein kann abhängig von deinem Wiki einen leicht abweichenden Namen haben. Wenn du weiterhin Probleme hast, prüfe bitte deine Helferlein und Benutzerskripte, inklusive den globalen.",
"popups-refpreview-reference": "Einzelnachweis",
"popups-refpreview-book": "Literaturquelle",
"popups-refpreview-journal": "Zeitschriftenquelle",

View file

@ -43,6 +43,8 @@
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certains gadgets et autres personnalisations peuvent affecter la performance de cette fonctionnalité. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez vérifier vos gadgets et scripts utilisateur, y compris au niveau global.",
"popups-prefs-optin-all": "Activer les aperçus (obtenir un aperçu rapide dun sujet ou dune référence en lisant une page)",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Vous avez activé le gadget [[$1 | Fenêtres de navigation]], donc vous ne verrez pas les aperçus fournis par cette fonctionnalité. Selon votre wiki, le gadget peut avoir un nom quelque peu différent. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez revoir votre paramétrage global du gadget et des scripts utilisateur.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Vous avez activé le gadget [[$1 | Vignettes de référence]], donc vous ne verrez pas les aperçus de référence, mais vous verrez toujours les aperçus de page. Selon votre wiki, le gadget peut avoir un nom quelque peu différent. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez revoir le paramétrage global de votre gadget et des scripts utilisateur.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Vous avez activé les gadgets [[$1 | Fenêtres de navigation]] et [[$1 | Vignettes de référence]], donc vous ne verrez pas les aperçus fournis par cette fonctionnalité. Selon votre wiki, ces gadgets peuvent avoir des noms quelque peu différents. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez revoir votre paramétrage global du gadget et des scripts utilisateur.",
"popups-refpreview-reference": "Référence",
"popups-refpreview-book": "Référence du livre",
"popups-refpreview-journal": "Référence du journal",

View file

@ -8,10 +8,12 @@
},
"popups-desc": "הצגת חלונית קופצת עם תצוגה מקדימה עם סיכומים של תוכן הדף בעת העברת העכבר מעל קישור",
"popups-settings-title": "תצוגה מקדימה של דפים",
"popups-settings-unified-title": "תצוגה מקדימה",
"popups-settings-option-simple": "מופעל",
"popups-settings-option-simple-description": "קבלת תצוגות מקדימות של הנושא בעת קריאת דף.",
"popups-settings-option-advanced": "מתקדם",
"popups-settings-option-advanced-description": "הצגת תצוגה מקדימה של קישורים וגישה לתפריטים. זה משמש הרבה עורכים.",
"popups-settings-option-unified-description": "קבלת תצוגה מקדימה מהירה של נושא או הערת שוליים בעת הקריאה.",
"popups-settings-option-off": "כבוי",
"popups-settings-save": "שמירה",
"popups-settings-help-ok": "אישור",
@ -26,6 +28,10 @@
"popups-prefs-optin": "הפעלת תצוגה מקדימה של דפים (תצוגה מקדימה מהירה של נושא בזמן קריאת דף):",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "יש [[$1 | לכבות את החלונות הקופצים]] בלשונית גאדג'טים כדי להפעיל את התצוגות המקדימות",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "גאדג'טים מסוימים והתאמות אישיות אחרות יכולים להשפיע על הביצועים של התכונה הזאת. אם קורות לך בעיות, נא לבדוק את הגאדג'טים והתסריטים שלך, כולל גלובליים.",
"popups-prefs-optin-all": "הפעלת תצוגה מקדימה (קבלת תצוגה מקדימה מהירה של נושא או הערת שוליים בזמן קריאת דף)",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "מופעל אצלך גאדג'ט של [[$1 | חלונות קופצים]], ולכן לא תוצג לך התצוגה המקדימה שמספקת האפשרות הזאת. בהתאם לוויקי שלך, לגאדג'ט עשוי להיות שם אחר. אם עדיין יש לך בעיות, נא לבדוק את הגדרות הגאדג'טים שלך ואת הסקריפטים הגלובליים שלך.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "מופעל אצלך גאדג'ט של [[$1 | תצוגה מקדימה של הערות שוליים]], ולכן לא תוצג לך התצוגה המקדימה של הערות שוליים שמספקת האפשרות הזאת, אבל כן תוצג לך תצוגה מקדימה של דפים. בהתאם לוויקי שלך, לגאדג'ט עשוי להיות שם אחר. אם עדיין יש לך בעיות, נא לבדוק את הגדרות הגאדג'טים שלך ואת הסקריפטים הגלובליים שלך.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "מופעלים אצלך הגאדג'טים של [[$1 | חלונות קופצים]] ושל [[$1 | תצוגה מקדימה של הערות שוליים]], ולכן לא תוצג לך התצוגה המקדימה שמספקת האפשרות הזאת. בהתאם לוויקי שלך, לגאדג'ט עשוי להיות שם אחר. אם עדיין יש לך בעיות, נא לבדוק את הגדרות הגאדג'טים שלך ואת הסקריפטים הגלובליים שלך.",
"popups-refpreview-reference": "הערת שוליים",
"popups-refpreview-book": "מראה מקום לספר",
"popups-refpreview-journal": "הפניה לכתב־עת",

View file

@ -1,20 +1,27 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Arystanbek"
"Arystanbek",
"Hedeyohu22"
]
},
"popups-message": "Қалқып шығушы терезелер",
"popups-desc": "Пайдаланушы жүгіргіні бет сілтемесіне жақындатқанда бет мазмұны түйіндемесін қалқып шығушы терезелерімен көрсету",
"popups-settings-title": "Бетті қарап өту",
"popups-settings-unified-title": "Алдын-ала қараулар",
"popups-settings-option-simple": "Қарапайым",
"popups-settings-option-simple-description": "Беттің алғашқы сөйлемін көру және суретті қарап шығу. Бұл оқырмандар үшін ұсынылады.",
"popups-settings-option-advanced": "Кеңейтілген",
"popups-settings-option-advanced-description": "Сілтемені қарап шығу және өңдеу функция мәзірлеріне қатынау. Бұны көптеген қатысушылар қолданады",
"popups-settings-option-unified-description": "Оқу кезінде тақырыпты немесе сілтемені жылдам алдын-ала қарау.",
"popups-settings-option-off": "Қарап шығуларды сөндіру",
"popups-settings-save": "Сақтау",
"popups-settings-help-ok": "OK",
"popups-settings-cancel": "Болдырмау",
"popups-settings-help": "Сіз беттің төменгі жағындағы сілтемені пайдаланып қарап шығуды қайта қоса аласыз.",
"popups-settings-enable": "Қалқып шығуды іске қосу"
"popups-settings-enable": "Қалқып шығуды іске қосу",
"popups-prefs-optin-all": "Алдын ала қарауды қосу (бетті оқып жатқанда тақырыпты алдын-ала қарауды немесе сілтеме мәтінін алу)",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Сізде [[$1 | қалқымалы навигация]] гаджеті қосылған, сондықтан сіз осы функциямен берілген алдын-ала қарау терезесін көре алмайсыз. Сіздің уикиіңізге байланысты гаджеттің атауы сәл өзгеше болуы мүмкін. Егер сізде қиындықтар туындаса, гаджеттің ғаламдық параметрлері мен тапсырыс сценарийлерін қараңыз.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Сізде [[$1 | ескертпелері бар кеңестер]] гаджеті қосылған, сондықтан сіз бұл функциямен берілген алдын ала қарау терезесін көре алмайсыз. Сіздің викиіңізге байланысты гаджеттің атауы сәл өзгеше болуы мүмкін. Егер сізде қиындықтар туындаса, гаджеттің ғаламдық параметрлері мен тапсырыс сценарийлерін қараңыз.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Сізде [[$1 |қалқымалы шарлау терезелері немесе жазбалары бар кеңестер]] гаджеті қосулы, сондықтан сіз бұл функция ұсынған алдын ала қарау терезесін көре алмайсыз. Сіздің уикиіңізге байланысты гаджеттің атауы сәл өзгеше болуы мүмкін. Егер сізде қиындықтар туындаса, шаджеттің ғаламдық параметрлері мен тапсырыс сценарийлерін қараңыз."
}

View file

@ -8,10 +8,12 @@
"popups-message": "Прегледи",
"popups-desc": "Прикажува прегледни отскочници кога корисникот ќе појде со стрелката врз врска",
"popups-settings-title": "Преглед на страница",
"popups-settings-unified-title": "Прегледи",
"popups-settings-option-simple": "Овозможи",
"popups-settings-option-simple-description": "Брз преглед на некоја тема додека ја читате страница.",
"popups-settings-option-advanced": "Напредно",
"popups-settings-option-advanced-description": "Преглед на содржината на врските и пристап до менија со функции за уредување. Ова го користат многу уредници.",
"popups-settings-option-unified-description": "Брзи прегледи на тема или навод додека читате.",
"popups-settings-option-off": "Оневозможи",
"popups-settings-save": "Зачувај",
"popups-settings-help-ok": "Готово",
@ -26,6 +28,10 @@
"popups-prefs-optin": "Овозможи брз преглед на страници (брзи тематски прегледи додека се читата страницата):",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Ќе мора да ја [[$1 | оневозможите алатката „Прегледнички отскочници“]] во јазичето Алатки за да го овозможите „Прегледи на страници“",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Извесни алатки и други прилагодувања може да ја засегнат работата на оваа можност. Ако се соочите со проблеми, прегледајте ги алатките и корисничките скрипти, вклучувајќи ги глобалните.",
"popups-prefs-optin-all": "Овозможи прегледи (дава брзи прегледи на тема или навод додека читате страница)",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Ја имате вклучено алатката „[[$1 | Прегледнички отскочници]]“, па затоа нема да ви се давааат прегледи од неа. Зависно од вашето вики, алатката може да има малку поинакво име. Ако продолжат да ви се јавуваат проблеми, погледајте си ги глобалните нагодувања за алатки и корисничките скрипти.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Ја имате вклучено алатката „[[$1 | Прозорчиња за наводи]]“, па затоа нема да ви се давааат прегледи од неа. Зависно од вашето вики, алатката може да има малку поинакво име. Ако продолжат да ви се јавуваат проблеми, погледајте си ги глобалните нагодувања за алатки и корисничките скрипти.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Ги имате вклучено алатките „[[$1 | Прегледнички отскочници]]“ и „[[$1 | Прозорчиња за наводи]]“, па затоа нема да ви се давааат прегледи од нив. Зависно од вашето вики, алаткките можат да имаат малку поинакво име. Ако продолжат да ви се јавуваат проблеми, погледајте си ги глобалните нагодувања за алатки и корисничките скрипти.",
"popups-refpreview-reference": "Навод",
"popups-refpreview-book": "Наведена книга",
"popups-refpreview-journal": "Наведено списание",

View file

@ -1,8 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ahrada2016",
"Tumsaa"
]
},
"popups-send-feedback": "Yaada kenni"
"popups-settings-unified-title": "Kadarbe"
}

View file

@ -17,10 +17,12 @@
"popups-message": "Pré-visualizações",
"popups-desc": "Exibe pop-ups de visualização quando o usuário passa o mouse sobre um link",
"popups-settings-title": "Pré-visualização da página",
"popups-settings-unified-title": "Pré-visualizações",
"popups-settings-option-simple": "Ativar",
"popups-settings-option-simple-description": "Obtenha previsões rápidas de um tópico durante a leitura de uma página.",
"popups-settings-option-advanced": "Avançado",
"popups-settings-option-advanced-description": "Veja a pré-visualização do link e acesse menus com funções de edição. Isso é usado por muitos editores.",
"popups-settings-option-unified-description": "Obtenha pré-visualizações rápidas de um tópico ou referência durante a leitura.",
"popups-settings-option-off": "Desativar",
"popups-settings-save": "Salvar",
"popups-settings-help-ok": "Concluído",
@ -35,6 +37,7 @@
"popups-prefs-optin": "Ativar a pré-visualizações de página (obtenha pré-visualizações rápidas de um tópico durante a leitura de uma página):",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Você precisa [[$1 | desativar o Gadget de Popups de Navegação]] na aba Gadgets para ativar a pré-visualização de páginas",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certos ''gadgets'' e outras personalizações podem afetar negativamente o desempenho desta funcionalidade. Se tiver problemas, reveja os seus ''gadgets'' e ficheiros de comandos (''scripts'') de utilizador, incluindo os globais.",
"popups-prefs-optin-all": "Ative as pré-visualizações (obtenha pré-visualizações rápidas de um tópico ou uma referência enquanto lê uma página)",
"popups-refpreview-reference": "Referência",
"popups-refpreview-book": "Referência de livro",
"popups-refpreview-journal": "Referência de revista",

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"popups-message": "Name shown in user preference for this extension\n{{name}}",
"popups-desc": "{{desc|name=Popups|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Popups}}",
"popups-settings-title": "Title used for the setting's dialog",
"popups-settings-unified-title": "Title used for the setting's dialog enabling page and reference previews",
"popups-settings-unified-title": "Title used for the setting's dialog enabling page and reference previews. It's a name of a feature and doesn't necessarily have to be plural.",
"popups-settings-option-simple": "Title for the reader popup option\n{{Identical|Enable}}",
"popups-settings-option-simple-description": "Description for the reader popup option",
"popups-settings-option-advanced": "Title for the editor or Navigation Popups gadget option\n{{Identical|Advanced}}",

View file

@ -7,10 +7,12 @@
"popups-message": "Andeprime",
"popups-desc": "Face 'ndrucà 'nu popup de andeprime quanne l'utende passe 'u pundatore sus a 'u collegamende",
"popups-settings-title": "Andeprime d'a pàgene",
"popups-settings-unified-title": "Andeprime",
"popups-settings-option-simple": "Abbilite",
"popups-settings-option-simple-description": "Pigghie 'n'andeprime veloce de 'n argomende, mendre ca ste lìgge 'na pàgene.",
"popups-settings-option-advanced": "Avanzate",
"popups-settings-option-advanced-description": "'Ndruche l'andeprime de le collegaminde e tràse jndr'à 'u menù de le funziune pe le cangiaminde. Quiste avène ausate da 'nu sbuènne de utinde.",
"popups-settings-option-unified-description": "Pigghie 'n'andeprime veloce de 'nu argomende o 'nu referimende mendre ca 'u ste ligge.",
"popups-settings-option-off": "Disabbilite",
"popups-settings-save": "Reggìstre",
"popups-settings-help-ok": "Fatte",
@ -25,6 +27,7 @@
"popups-prefs-optin": "Abbilite l'andeprime d'a pàgene ('ndruche 'n'andeprime de 'n'argomende quanne ste lìgge 'a vôsce):",
"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Tu ha [[$1 |disabbilità 'u gadget Popup de navigazzione]] da 'a schede Accessore pe abbilità le andeprime de le pàggene",
"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Certe accessore e otre personalizzazziune ponne avè conzeguenze sus a le prestaziune de sta funzione. Ce tìne quacche probbleme 'ndruche arrete le accessore tue e le script utende, 'ngluse chidde globbale.",
"popups-prefs-optin-all": "Abbilite l'andeprime ('ndruche 'n'andeprime veloce veloce de 'n'argomende o de 'nu referimende quanne ste lìgge 'a vôsce)",
"popups-refpreview-reference": "Riferimende",
"popups-refpreview-book": "Referimende a 'nu libbre",
"popups-refpreview-journal": "Referimende a 'nu sciurnale",

View file

@ -13,6 +13,7 @@
"popups-message": "Förhandsvisningar",
"popups-desc": "Visar förhandsvisningar när användaren för muspekaren över en länk",
"popups-settings-title": "Sidförhandsvisning",
"popups-settings-unified-title": "Förhandsgranska",
"popups-settings-option-simple": "Aktivera",
"popups-settings-option-simple-description": "Hämta snabbförhandsvisningar för ett ämne när en sida läses.",
"popups-settings-option-advanced": "Avancerad",