mediawiki-extensions-Popups/i18n/id.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"AJBot2",
			"Bagas Chrisara",
			"Daud I.F. Argana",
			"Davis Hardiansyah",
			"Iwan Novirion",
			"Kenrick95",
			"RXerself",
			"Sumbukompor"
		]
	},
	"popups-message": "Pratayang",
	"popups-desc": "Tampilkan ''popup'' pratayang isi halaman apabila pengguna melakukan hover dengan mouse di atas sebuah pranala",
	"popups-settings-title": "Pratinjau",
	"popups-settings-option-page": "Pratinjau halaman",
	"popups-settings-option-page-description": "Menampilkan pratayang singkat dari suatu topik ketika membaca sebuah halaman.",
	"popups-settings-option-reference": "Pratayang referensi",
	"popups-settings-option-reference-description": "Menampilkan pratayang singkat dari suatu topik ketika membaca sebuah halaman.",
	"popups-settings-save": "Simpan",
	"popups-settings-help-ok": "Selesai",
	"popups-settings-cancel": "Batalkan",
	"popups-settings-help": "Anda dapat kembali mengaktifkan pratayang dengan menggunakan pranala pada bagian bawah dari halaman ini.",
	"popups-settings-enable": "Ubah setelan pratayang",
	"popups-settings-icon-gear-title": "Ubah setelah pratayang halaman",
	"popups-preview-no-preview": "Ada masalah ketika menampilkan pratayang ini",
	"popups-preview-footer-read": "Pergi ke halaman ini",
	"popups-preview-disambiguation": "Judul ini berkaitan dengan lebih dari satu halaman",
	"popups-preview-disambiguation-link": "Lihat halaman-halaman yang serupa",
	"prefs-reading": "Preferensi baca",
	"popups-prefs-optin": "Aktifkan pratayang halaman (dapatkan pratayang cepat dari sebuah topik ketika sedang membaca suatu halaman)",
	"popups-prefs-disable-nav-gadgets-info": "Anda harus [[$1|menonaktifkan perkakas Navigation Popups]] dari tab Perkakas untuk mengaktifkan pratayang halaman.",
	"popups-prefs-conflicting-gadgets-info": "Gawai tertentu dan pengubahsuaian lainnnya dapat mempengaruhi performa fitur ini. Jika Anda mengalami masalah tolong tinjau gawai dan skrip pengguna Anda, termasuk yang bersifat global.",
	"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Anda telah menyalakan perkakas [[$1|Navigation popups]], jadi Anda tidak akan melihat pratayang yang disediakan oleh fitur ini. Tergantung wiki Anda, perkakas ini mungkin memiliki nama yang sedikit berbeda. Jika Anda terus mengalami masalah, tolong lihat kembali perkakas dan skrip pengguna Anda, termasuk yang sifatnya global.",
	"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Anda telah menyalakan perkakas [[$1|Reference Tooltips]], jadi Anda tidak akan melihat pratayang referensi, tetapi tetap akan melihat pratayang halaman. Tergantung wiki Anda, perkakas ini mungkin memiliki nama yang sedikit berbeda. Jika Anda terus mengalami masalah, tolong lihat kembali perkakas dan skrip pengguna Anda, termasuk yang sifatnya global.",
	"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Anda telah menyalakan perkakas [[$1|Navigation popups]] dan [[$1|Reference Tooltips]], jadi Anda tidak akan melihat pratayang yang disediakan oleh fitur ini. Tergantung wiki Anda, perkakas ini mungkin memiliki nama yang sedikit berbeda. Jika Anda terus mengalami masalah, tolong lihat kembali perkakas dan skrip pengguna Anda, termasuk yang sifatnya global.",
	"popups-refpreview-book": "Referensi buku",
	"popups-refpreview-journal": "Referensi jurnal",
	"popups-refpreview-news": "Referensi berita",
	"popups-refpreview-note": "Catatan",
	"popups-refpreview-web": "Referensi web",
	"popups-refpreview-collapsible-placeholder": "Referensi ini menyertakan bagan yang tidak bisa dimasukkan ke dalam pratayang.",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Aktifkan pratayang referensi (dapatkan pratayang referensi secara cepat ketika membaca halaman)"
}