"oathauth-noscratchforvalidation":"Taastekoode ei saa kasutada kaheastmelise autentimise kinnitamiseks. Taastekoodid on tagavaraks ja kasutamiseks vaid erijuhul. Palun kasuta koodi, mis on pärit kaheastmelise autentimise rakendusest nagu Google Authenticator.",
"oathauth-step1-test":"Laadi alla kaheastmelise autentimise programm. See võib olla mobiili- või lauaarvuti rakendus, näiteks [https://authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator] või [https://www.microsoft.com/en-us/account/authenticator/ Microsoft Authenticator], või brauseri laiendus või paroolihaldur nagu [https://1password.com/ 1Password].",
"oathauth-step2":"Samm 2: skanni QR-kood",
"oathauth-step2-qrcode":"Skanni QR-kood, kasutades kaheastmelise autentimise rakendust või brauseri laiendust, mille laadisid alla esimesel sammul.",
"oathauth-ui-general-help":"'''Mitmeastmeline autentimine''' ('''MFA''') on autentimisviis, millega arvutikasutajale lubatakse juurdepääs alles pärast seda, kui ta on esitanud autentimissüsteemile edukalt kaks või enam tõendit: teadmine (miski, mida teab kasutaja ja ainult kasutaja), omand (miski, mis kuulub kasutajale ja ainult kasutajale) ja omapära (miski, mis kasutaja ja ainult kasutaja on). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Loe veel]",
"oathauth-disable-method-warning-button-label":"Kinnita ja jätka",
"oathauth-disable-method-warning":"Kui keelad kaheastmelise autentimise meetodi $1, siis ei saa sa seda enam sisselogimiseks kasutada ning kõik selle autentimismeetodiga seotud andmed kustutatakse.",
"oathauth-switch-method-warning":"Kui lähed üle kaheastmelise autentimise meetodile $2, siis praegune meetod ($1) keelatakse ning kõik praeguse autentimismeetodiga seotud andmed kustutatakse."