mediawiki-extensions-OATHAuth/i18n/cs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dvorapa",
			"Martin Urbanec",
			"Matěj Suchánek",
			"Mormegil",
			"Patriccck",
			"Patrik L.",
			"Urbanecm"
		]
	},
	"oathauth-desc": "Poskytuje podporu pro ověření pomocí jednorázových hesel založených na HMAC",
	"disableoathforuser": "Vypnutí dvoufaktorové autentizace jiného uživatele",
	"oath": "Dvoufázové ověření",
	"specialpages-group-oath": "Dvoufaktorová autentizace",
	"oathauth-account": "Název účtu:",
	"oathauth-secret": "Tajný klíč pro dvoufaktorovou autentizaci:",
	"oathauth-enable": "Zapnutí dvoufaktorové autentizace",
	"oathauth-scratchtokens": "Následující seznam obsahuje jednorázové provizorní kódy. Tyto kódy lze použít pouze jednou a slouží pro případ nouze. Opište si je a uchovávejte je na bezpečném místě. Pokud ztratíte svůj telefon, budou tyto kódy jediným způsobem, jak zachránit váš účet. '''Tyto kódy se již nikdy znovu nezobrazí'''.",
	"oathauth-token": "Kód",
	"oathauth-disable": "Vypnutí dvoufaktorové autentizace",
	"oathauth-validatedoath": "Údaje pro druhý faktor ověřeny. Odteď bude vynucována dvoufaktorová autentizace.",
	"oathauth-noscratchforvalidation": "Pro potvrzení dvoufaktorové autentizace nemůžete použít provizorní kódy. Provizorní kódy slouží jen jako záloha a pro výjimečné účely. Použijte prosím ověřovací kód z vašeho generátoru kódů.",
	"oathauth-failedtovalidateoath": "Nepodařilo se ověřit údaje pro druhý faktor",
	"oathauth-disabledoath": "Dvoufaktorová autentizace vypnuta.",
	"oathauth-prefs-label": "Dvoufaktorová autentizace:",
	"oathauth-step1": "Krok 1: Stáhněte si program pro dvoufaktorovou autentizaci",
	"oathauth-step1-test": "Stáhněte si program pro dvoufaktorovou autentizaci. Může jím být jak mobilní aplikace (jako je třeba Google Authenticator), tak desktopový program.",
	"oathauth-step2": "Krok 2: Naskenujte QR kód",
	"oathauth-step2alt": "Nebo tajemství zadejte ručně:",
	"oathauth-step3": "Krok 3: Zapište si provizorní kódy",
	"oathauth-step4": "Krok 4: Ověření",
	"oathauth-entertoken": "Pro ověření zadejte kód z vašeho autentizačního zařízení:",
	"oathauth-disable-for-user": "Vypnout jinému uživateli dvoufaktorovou autentizaci",
	"right-oathauth-disable-for-user": "Vypínání dvoufaktorové autentizace jiným uživatelům",
	"action-oathauth-disable-for-user": "vypnout jinému uživateli dvoufaktorovou autentizaci",
	"right-oathauth-view-log": "Přístup ke knize změn dvoufaktorové autentizace",
	"action-oathauth-view-log": "přistupovat ke knize změn dvoufaktorové autentizace",
	"oathauth-disable-intro": "S velkou mocí přichází velká zodpovědnost",
	"oathauth-enteruser": "Uživatelské jméno:",
	"oathauth-enterdisablereason": "Důvod pro vypnutí:",
	"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled": "Uživatel neměl dvoufaktorovou autentizaci zapnutou, není tedy co vypínat",
	"right-oathauth-enable": "Zapnutí dvoufaktorové autentizace",
	"action-oathauth-enable": "zapnout dvoufaktorovou autentizaci",
	"oathauth-auth-token-label": "Kód",
	"oathauth-auth-token-help": "Jednorázové heslo používané jako druhý faktor dvoufaktorové autentizace",
	"oathauth-auth-ui": "Zadejte prosím ověřovací kód ze svého autentizačního zařízení.",
	"oathauth-throttled": "Příliš mnoho pokusů o ověření! Počkejte prosím $1.",
	"oathauth-login-failed": "Ověření se nezdařilo.",
	"oathauth-describe-provider": "Dvoufaktorová autentizace (OATH).",
	"grant-group-authentication": "Provádění autentizačních akcí pro sebe či ostatní",
	"grant-oath": "Přístup k informacím o dvoufaktorové autentizaci (OATH) u sebe a ostatních",
	"right-oathauth-api-all": "Zjišťování a ověřování informací týkajících se OATH u sebe a ostatních",
	"action-oathauth-api-all": "zjišťovat stav OATH",
	"oathauth-user-not-found": "Nebyl nalezen uživatelský účet s tímto jménem",
	"oath-log-name": "Kniha dvoufaktorové autentizace",
	"oath-log-header": "Tyto události zaznamenávají změny stavu dvoufaktorové autentizace uživatelů.",
	"logentry-oath-disable-other": "$1 {{GENDER:$1|vypnul|vypnula}} dvoufaktorovou autentizaci {{GENDER:$2|uživatele|uživatelky}} $3.",
	"oauthauth-ui-no-module": "Není zapnuto",
	"oathauth-module-invalid": "Modul dvoufaktorového ověřování zaregistrovaný uživatelem je neplatný.",
	"oathauth-module-totp-label": "TOTP (jednorázový token)",
	"oathauth-ui-manage": "Spravovat",
	"oathmanage": "Spravovat dvoufázové ověření",
	"oathauth-ui-not-enabled-modules": "Přepnout na jinou metodu",
	"oathauth-ui-enabled-module": "Zapnutá autentizační metoda",
	"oathauth-enable-generic": "Zapnout",
	"oathauth-disable-generic": "Vypnout",
	"oathauth-invalid-data-format": "Chybný poskytovatel dat pro vytvoření klíče pro vybranou autentizační metodu",
	"oathauth-invalid-key-type": "Klíč nastavený u uživatele neodpovídá typu požadovanému vybranou autentizační metodou",
	"oathauth-disable-page-title": "Vypnout $1",
	"oathauth-enable-page-title": "Zapnout $1",
	"oathauth-action-exclusive-to-2fa": "Tuto akci mohou provádět pouze uživatelé se zapnutou dvoufaktorovou autentizací.",
	"oathauth-ui-available-modules": "Dostupné metody",
	"oathauth-ui-general-help": "'''Vícefaktorové ověření''' je ověřovací metoda, ve které je uživateli počítačového systému udělen přístup až poté, co autentizačnímu mechanismu úspěšně předloží dva či více důkazů (neboli ověření, faktorů): znalost (něco, co zná jen daný uživatel), vlastnictví (něco, co vlastní jen daný uživatel) a inherence (něco, čím je jen daný uživatel). [https://cs.wikipedia.org/wiki/Dvouf%C3%A1zov%C3%A9_ov%C4%9B%C5%99en%C3%AD Více informací]",
	"oathauth-totp-description": "Algoritmus jednorázového hesla založeného na čase (TOTP) je rozšíření algoritmu jednorázového hesla založeného na HMAC (HOTP), které generuje jednorázová hesla, jejichž unikátnost je odvozena z aktuálního času.",
	"oathauth-disable-method-warning-header": "Potvrďte vypnutí ověřovací metody",
	"oathauth-disable-method-warning-button-label": "Potvrdit a pokračovat",
	"oathauth-disable-method-warning": "Pokud vypnete metodu dvoufaktorového ověřování „$1“, již ji nebudete moci použít pro přihlašování a všechna data spojená s touto metodou ověřování budou smazána.",
	"oathauth-switch-method-warning-header": "Potvrďte přepnutí na jinou ověřovací metodu",
	"oathauth-switch-method-warning": "Přepnutím na metodu dvoufaktorového ověřování „$2“ vypnete současně zapnutou metodu ($1), a všechna data spojená se současnou metodou dvoufaktorového ověřování budou smazána.",
	"oathauth-totp-disable-warning": "Již nebudete moci použít ověřovací zařízení registrované na tento účet. Všechny provizorní kódy přiřazené k tomuto účtu budou neplatné.",
	"oathauth-invalidrequest": "Neplatný požadavek"
}