mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Math
synced 2024-12-18 18:40:39 +00:00
115 lines
7.7 KiB
JSON
115 lines
7.7 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Dinhxuanduyet",
|
|
"Macofe",
|
|
"Max20091",
|
|
"Minh Nguyen",
|
|
"NguoiDungKhongDinhDanh",
|
|
"Nguyenphutrong2",
|
|
"Phjtieudoc",
|
|
"Trần Nguyễn Minh Huy",
|
|
"Vinhtantran"
|
|
]
|
|
},
|
|
"math-desc": "Kết xuất các công thức nằm giữa thẻ <code><math></code> … <code></math></code>",
|
|
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Công thức hóa học",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Sửa đổi nhanh",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Công thức",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Tùy chọn",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Hiển thị",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Khối",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Mặc định",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Đặt trên một hàng",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID liên kết (tùy chọn)",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "ID Wikibase (có tiền tố Q)",
|
|
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Công thức toán",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Hợp chất cộng",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "Trạng thái tập hợp",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "Mũi tên phản ứng",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Dấu ngoặc",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "Điện tích",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "Điện tử độc thân và dấu chấm điện tử lẻ",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "Phương trình hóa học",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Công thức hóa học",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Ký tự Hy Lạp",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Đồng vị",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "Toán tử phương trình",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "Trạng thái ôxy hóa",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "Kết tủa và chất khí",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "Hệ số tỷ lượng",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Dấu phụ",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Mũi tên",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Dấu cận",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Vi phân và đạo hàm",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Hàm số chuẩn",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Hình học",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Chữ Hy Lạp",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Chữ Do Thái",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Bố trí lớn",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Lôgic",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Ma trận",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Số học mô đun",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Toán tử",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Dấu ngoặc",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Phép chiếu",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Quan hệ",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Dấu căn",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Tập hợp",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Khoảng cách",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Đặc biệt",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Chỉ số và tích phân",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Ký hiệu và hằng số",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Kiểu chữ",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Không sắp xếp",
|
|
"math_failure": "Không thể phân tích cú pháp",
|
|
"math_invalidjson": "Phản hồi từ máy chủ $1 là JSON không hợp lệ.",
|
|
"math_invalidresponse": "$1: Phản hồi không hợp lệ (“$3”) từ máy chủ “$2”:",
|
|
"math_invalidxml": "MathML hoặc SVG là XML không hợp lệ.",
|
|
"math_mathoid_error": "Lỗi chuyển đổi. Máy chủ (“$1”) phản hồi: “$2”",
|
|
"math-status-introduction": "Trang này cho biết thông tin về {{PLURAL:$1|chế độ|các chế độ}} kết xuất toán học được kích hoạt.\n\n{{PLURAL:$1|Chế độ|Các chế độ}} sau được kích hoạt:",
|
|
"math_syntax_error": "lỗi cú pháp",
|
|
"math_timeout": "$1 bị hết thời gian từ “$2”",
|
|
"math-test-end": "Đã hoàn tất các trường hợp kiểm thử phía sau cho chế độ kết xuất ''$1''.",
|
|
"math-test-fail": "Trường hợp kiểm thử ''$1'' bị ''thất bại''.",
|
|
"math-test-start": "Đang kiểm thử phía sau cho chế độ kết xuất ''$1''.",
|
|
"math-test-success": "Trường hợp kiểm thử ''$1'' ''thành công''.",
|
|
"math-test-contains-diff": "Chuỗi trả về $1 không chứa chuỗi mong đợi $2.",
|
|
"math-test-equals-diff": "Chuỗi trả về $1 khác với chuỗi mong đợi $2.",
|
|
"math-tracking-category-error": "Trang có lỗi toán học",
|
|
"math-tracking-category-error-desc": "Các trang trong thể loại này có lỗi sử dụng thẻ toán học.",
|
|
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Trang sử dụng định dạng lỗi thời của thẻ chem",
|
|
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Trang trong thể loại này sử dụng một định dạng lỗi thời của thẻ chem",
|
|
"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Trang sử dụng một định dạng lỗi thời của thẻ math",
|
|
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "Trang trong thể loại này sử dụng một định dạng lỗi thời của thẻ math",
|
|
"math-tracking-category-render-error": "Trang có lỗi kết xuất toán học",
|
|
"math-tracking-category-render-error-desc": "Thể loại này chứa các trang có lỗi kết xuất trong thẻ toán học.",
|
|
"math_unknown_error": "lỗi không xác định",
|
|
"math_unknown_function": "hàm không rõ “$1”",
|
|
"mw-math-latexml": "LaTeXML (thử nghiệm; sử dụng MathML)",
|
|
"mw-math-mathml": "MathML hoặc SVG/PNG (khuyến khích các trình duyệt và công cụ trợ năng hiện đại)",
|
|
"mw-math-source": "Mã nguồn LaTeX (dành cho trình duyệt văn bản)",
|
|
"prefs-math": "Toán học",
|
|
"mathstatus": "Trạng thái toán học",
|
|
"mathwikibase": "Thông tin công thức toán học",
|
|
"datatypes-type-math": "Biểu thức toán",
|
|
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Biểu thức toán",
|
|
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Trường dữ liệu thô dành cho các biểu thức, công thức, phương trình toán học ở dạng giống LaTeX.",
|
|
"math-wikibase-header": "Thông tin về mục toán học",
|
|
"math-wikibase-formula": "Công thức",
|
|
"math-wikibase-formula-name": "Tên",
|
|
"math-wikibase-formula-type": "Kiểu",
|
|
"math-wikibase-formula-header-format": "'''$1:''' $2",
|
|
"math-wikibase-formula-description": "Mô tả",
|
|
"math-wikibase-formula-information": "Thông tin công thức toán học",
|
|
"math-wikibase-formula-link-header": "Nguồn Dữ liệu",
|
|
"math-wikibase-formula-elements-header": "Thành phần của công thức",
|
|
"math-wikibase-special-form-header": "Đặt tên công thức:",
|
|
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Tựa đề của công thức",
|
|
"math-wikibase-special-form-button": "Yêu cầu thông tin",
|
|
"math-wikibase-special-error-header": "Lỗi",
|
|
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "Bạn đã ghi một mã khoản mục Wikibase không tồn tại.",
|
|
"math-wikibase-special-error-unknown": "Có lỗi không rõ xảy ra khi truy xuất dữ liệu từ Wikibase.",
|
|
"math-wikibase-special-error-no-wikibase": "Cần phải có bộ mở rộng Wikibase để sử dụng trang đặc biệt này."
|
|
}
|