mediawiki-extensions-Math/i18n/de.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kghbln",
			"Metalhead64",
			"Revolus",
			"Umherirrender"
		]
	},
	"math-desc": "Ergänzt das Tag <code>&lt;math&gt;</code> zum Darstellen mathematischer Formeln",
	"math_sample": "Formel hier einfügen",
	"math_tip": "Mathematische Formel (LaTeX)",
	"prefs-math": "Mathematische Formeln",
	"mw_math_png": "Immer als PNG darstellen",
	"mw_math_source": "Als TeX belassen (für Textbrowser)",
	"mw_math_mathjax": "MathJax (experimentell)",
	"mw_math_mathml": "MathML mit SVG- oder PNG-Rückgriff (experimentell)",
	"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; verwendet MathML)",
	"math_failure": "Fehler beim Parsen",
	"math_unknown_error": "Unbekannter Fehler",
	"math_unknown_function": "Unbekannte Funktion „$1“",
	"math_lexing_error": "Lexikalischer Fehler",
	"math_syntax_error": "Syntaxfehler",
	"math_image_error": "PNG-Konvertierung fehlgeschlagen. Bitte die korrekte Installation von LaTeX und dvipng überprüfen (oder dvips + gs + convert)",
	"math_bad_tmpdir": "Das temporäre Verzeichnis für mathematische Formeln kann nicht angelegt oder beschrieben werden.",
	"math_bad_output": "Das Ausgabeverzeichnis für mathematische Formeln kann nicht angelegt oder beschrieben werden.",
	"math_notexvc": "Das <code>texvc</code>-Programm wurde nicht gefunden. Bitte zur Konfiguration die Hinweise in der Datei math/README beachten.",
	"math_notexvccheck": "Das <code>texvccheck</code>-Programm fehlt; zur Konfiguration siehe bitte math/README.",
	"math_output_error": "Das Formelbild kann auf dem Dateisystem nicht gespeichert werden.",
	"math_timeout": "$1 Zeitüberschreitung von „$2“",
	"math_invalidresponse": "$1: Ungültige Antwort („$3“) von Server „$2“:",
	"math_invalidxml": "MathML oder SVG ist ungültiges XML.",
	"math_invalidjson": "$1 Serverantwort ist ungültiges JSON.",
	"math_mathoid_error": "Konvertierungsfehler. Der Server („$1“) hat berichtet: „$2“",
	"math_xmlversion": "Warnung: Die XML-Typ-Überprüfung wurde übersprungen! Überprüfe, ob die Version deiner MediaWiki-Installation wmf/1.22wmf7 oder neuer ist.",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formel",
	"math-preference-mwmathinspector-description": "Ergänzt experimentellen Testsupport zum Erstellen und Bearbeiten von mathematischen Formeln vor der allgemeinen Freigabe. Bitte überprüfe vor dem Speichern immer deine Änderungen, wenn du experimentelle Funktionen benutzt.",
	"math-preference-mwmathinspector-label": "VisualEditor-Formelbearbeitung"
}