mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/LoginNotify
synced 2024-11-13 17:53:12 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I887af97d947cfb708fc1376e3b68201a4323ebb5
This commit is contained in:
parent
b8c7205781
commit
2b0c519b4e
|
@ -18,5 +18,5 @@
|
|||
"notification-loginnotify-login-success-emailbatch": "Es hat sich jemand erfolgreich bei deinem Benutzerkonto „$1“ auf {{SITENAME}} von einem Computer angemeldet, von dem du kürzlich keine Bearbeitungen ausgeführt hast.",
|
||||
"notification-new-bundled-header-login-fail": "Seit deiner letzten Anmeldung gab es von einem neuen Gerät {{PLURAL:$1|'''einen fehlgeschlagenen Anmeldeversuch'''|'''$1 fehlgeschlagene Anmeldeversuche'''}} bei deinem Benutzerkonto. Falls dies nicht du warst, stelle bitte sicher, dass dein Benutzerkonto ein sicheres Passwort besitzt.",
|
||||
"notification-known-header-login-fail": "Seit deiner letzten Anmeldung gab es {{PLURAL:$1|'''einen fehlgeschlagenen Anmeldeversuch'''|'''$1 fehlgeschlagene Anmeldeversuche'''}} bei deinem Benutzerkonto. Falls dies nicht du warst, stelle bitte sicher, dass dein Benutzerkonto ein sicheres Passwort besitzt.",
|
||||
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Es gab von einem neuen Gerät mehrere fehlgeschlagene Anmeldeversuche bei deinem Benutzerkonto. Bitte stelle sicher, dass dein Benutzerkonto ein sicheres Passwort besitzt."
|
||||
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Es gab von einem neuen Gerät {{PLURAL:$1|'''einen fehlgeschlagenen Anmeldeversuch'''|'''mehrere fehlgeschlagene Anmeldeversuche'''}} bei deinem Benutzerkonto. Bitte stelle sicher, dass dein Benutzerkonto ein sicheres Passwort besitzt."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -20,5 +20,5 @@
|
|||
"notification-loginnotify-login-success-emailbatch": "Quelqu’un a réussi à se connecter à votre compte « $1 » sur {{SITENAME}} depuis un ordinateur avec lequel vous n’avez pas fait de modification récemment.",
|
||||
"notification-new-bundled-header-login-fail": "Il y a eu {{PLURAL:$1|'''une tentative en échec'''|'''$1 tentatives en échec'''}} de connexion sur votre compte depuis un nouvel appareil depuis votre dernière connexion. Si ce n’était pas vous, assurez-vous que votre compte a un mot de passe fort.",
|
||||
"notification-known-header-login-fail": "Il y a eu {{PLURAL:$1|'''une tentative en échec'''|'''$1 tentative sen échec'''}} de connexion à votre compte depuis votre dernière connexion. Si ce n’était pas vous, assurez-vous que votre compte a un mot de passe fort.",
|
||||
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Il y a eu plusieurs tentatives en échec de connexion à votre compte depuis un nouvel appareil. Assurez-vous que votre compte a un mot de passe suffisamment sécurisé."
|
||||
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Il y a eu {{PLURAL:$1|<strong>une tentative</strong>|<strong>plusieurs tentatives</strong>}} en échec de connexion à votre compte depuis un nouvel appareil. Assurez-vous que votre compte a un mot de passe suffisamment sécurisé."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -15,5 +15,6 @@
|
|||
"notification-header-login-success": "Qualcuno si è collegato con successo con la tua utenza da un computer con cui non hai fatto alcuna modifica di recente.",
|
||||
"notification-loginnotify-login-fail-new-emailbatch": "{{PLURAL:$2|C'è stato un tentativo fallito|Ci sono stati $2 tentativi falliti}} di accesso con la tua utenza '$1' su {{SITENAME}}. Se non sei stato tu, assicurati che la tua utenza abbia una password complessa.",
|
||||
"notification-loginnotify-login-fail-known-emailbatch": "{{PLURAL:$2|C'è stato un tentativo fallito|Ci sono stati $2 tentativi falliti}} di accesso con la tua utenza, '$1' su {{SITENAME}}. Se non sei stato tu, assicurati che la tua utenza abbia una password complessa.",
|
||||
"notification-loginnotify-login-success-emailbatch": "Qualcuno si è collegato con successo con la tua utenza '$1' su {{SITENAME}} da un computer con cui non hai fatto alcuna modifica di recente."
|
||||
"notification-loginnotify-login-success-emailbatch": "Qualcuno si è collegato con successo con la tua utenza '$1' su {{SITENAME}} da un computer con cui non hai fatto alcuna modifica di recente.",
|
||||
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|C'è stato '''un tentativo fallito'''|Ci sono stati '''più tentativi falliti'''}} di accedere con la tua utenza da un nuovo dispositivo. Assicurati di avere una password complessa."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -10,6 +10,5 @@
|
|||
"echo-category-title-login-success": "Alogge vun engem neie Computer",
|
||||
"echo-pref-tooltip-login-success": "Mech all Kéier informéiere wann een sech a mäi Benotzerkont aloggt vun engem Computer deen ech virdrun net benotzt hunn.",
|
||||
"loginnotify-login-fail": "Et gouf e puer feelgeschloe Versich fir sech op Äre Benotzerkont anzeloggen",
|
||||
"notification-loginnotify-login-fail-known-emailbatch": "Et {{PLURAL:$2|gouf ee feelgeschloene Versuch|goufe(n) $2 feelgeschloe Versich}} fir sech an Äre(n) $1-Benotzerkont anzeloggen. Wann Dir dat waart, da kënnt Dir dëse Message ignoréieren. Wann net, da vergewëssert Iech w.e.g. datt Äre Benotzerkont e staarkt Passwuert huet.",
|
||||
"notification-bundled-header-login-fail": "Et goufe(n) '''$1 feelgeschloe Versich''' fir sech an Äre Benotzerkont anzeloggen zanter Dir Iech fir d'lescht ageloggt hutt. Wann Dir dat waart, da kënnt Dir dëse Message ignoréieren. Wann net, da vergewëssert Iech w.e.g. datt Äre Benotzerkont e staarkt Passwuert huet."
|
||||
"notification-loginnotify-login-fail-known-emailbatch": "Et {{PLURAL:$2|gouf ee feelgeschloene Versuch|goufe(n) $2 feelgeschloe Versich}} fir sech an Äre(n) $1-Benotzerkont anzeloggen. Wann Dir dat net waart, da vergewëssert Iech w.e.g. datt Äre Benotzerkont e staarkt Passwuert huet."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -18,5 +18,5 @@
|
|||
"notification-loginnotify-login-success-emailbatch": "有人在一台您最近没有进行编辑的电脑上成功地登录到了您在{{SITENAME}}上的账户“$1”。",
|
||||
"notification-new-bundled-header-login-fail": "自从您上次登录以来,在新设备上{{PLURAL:$1|有'''$1次'''}}失败的登录您账户的尝试。如果这不是您的话,请确保您的账户拥有强密码。",
|
||||
"notification-known-header-login-fail": "自从您上次登录以来,{{PLURAL:$1|有'''$1次'''}}失败的登录您账户的尝试。如果这不是您的话,请确保您的账户拥有强密码。",
|
||||
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "目前在新设备上已经有太多次失败的登录您账户的尝试。请确保您的账户拥有强密码。"
|
||||
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "目前在新设备上已经有{{PLURAL:$1|'''一次'''|'''太多次'''}}失败的登录您账户的尝试。请确保您的账户拥有强密码。"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue