mediawiki-extensions-LoginNotify/i18n/uk.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Piramidion"
		]
	},
	"loginnotify-desc": "Повідомляти користувачів про підозрілі входи в систему.",
	"echo-category-title-login-fail": "Невдалі спроби входу в систему",
	"echo-pref-tooltip-login-fail": "Повідомляти мене, коли відбудеться декілька невдалих спроб входу в систему з мого облікового запису.",
	"echo-category-title-login-success": "Вхід у систему з нового комп'ютера",
	"echo-pref-tooltip-login-success": "Повідомляти мене, коли хтось входить в мій обліковий запис із комп'ютера, яким я раніше не користувався.",
	"loginnotify-login-fail": "Було декілька невдалих спроб входу у Ваш обліковий запис",
	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Невдала спроба|Декілька невдалих спроб}} входу в проект {{SITENAME}} як $1",
	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Вхід у проект {{SITENAME}} як $1 із комп'ютера, яким Ви раніше не користувались",
	"notification-header-login-success": "Хтось успішно увійшов у систему під Вашим обліковим записом з комп'ютера, з якого Ви не редагували останнім часом.",
	"notification-loginnotify-login-fail-new-emailbatch": "{{PLURAL:$2|Була $2 невдала спроба|Були $2 невдалі спроби|Було $2 невдалих спроб|1=Була невдала спроба}} увійти в систему під Вашим обліковим записом «$1» в проекті {{SITENAME}}. Якщо це були Ви, тоді Ви можете проігнорувати це повідомлення. Якщо ж це були не Ви, будь ласка, переконайтесь, що Ваш обліковий запис має сильний пароль.",
	"notification-loginnotify-login-fail-known-emailbatch": "{{PLURAL:$2|Була $2 невдала спроба|Були $2 невдалі спроби|Було $2 невдалих спроб|1=Була невдала спроба}} увійти в систему під Вашим обліковим записом «$1» у проекті {{SITENAME}}. Якщо це були Ви, тоді можете проігнорувати це повідомлення. Якщо це були не Ви, тоді будь ласка, впевніться, що Ваш обліковий запис має сильний пароль.",
	"notification-loginnotify-login-success-emailbatch": "Хтось успішно увійшов у систему під Вашим обліковим записом «$1» в проекті {{SITENAME}} з комп'ютера, з якого Ви останнім часом не редагували.",
	"notification-bundled-header-login-fail": "З моменту останнього входу в систему '''{{PLURAL:$1|була $1 невдала спроба|$1 невдалі спроби|$1 невдалих спроб}}''' увійти в систему під Вашим обліковим записом. Якщо це були Ви, можете проігнорувати це повідомлення. Якщо це були не Ви, будь ласка, впевніться, що Ваш обліковий запис має сильний пароль.",
	"notification-unbundled-header-login-fail": "Було декілька невдалих спроб увійти в систему з Вашого облікового запису. Будь ласка, переконайтеся, що Ваш обліковий запис має сильний пароль."
}