mediawiki-extensions-Linter/i18n/pt.json

70 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"He7d3r",
"Hamilton Abreu"
]
},
"linterrors": "Erros de lint",
"linterrors-subpage": "Erros de lint: $1",
"linter-desc": "Monitorizar erros de lint a partir de um serviço externo e mostrá-los aos utilizadores",
"linter-form-namespace": "Espaço nominal:",
"linter-pager-title": "Título da página",
"linter-pager-template": "Através de uma predefinição?",
"linter-pager-obsolete-tag-details": "Elemento HTML obsoleto",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "Opção de ficheiro inválida",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "Elemento de fecho ausente",
"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Escape de vários dois pontos",
"linter-pager-stripped-tag-details": "Elemento incompleto",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "Elemento auto-fechado",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Elemento \"table\" que deve ser eliminado",
"linter-pager-misnested-tag-details": "Elemento mal intercalado que devia estar intercalado adequadamente",
"linter-pager-pwrap-bug-workaround-details": "Solução para o erro de moldagem de parágrafos",
"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Defeito do espaço em branco do Tidy",
"linter-category-fostered": "Conteúdo fora do lugar",
"linter-category-fostered-desc": "Estas páginas têm conteúdo fora do lugar.",
"linter-category-obsolete-tag": "Elementos HTML obsoletos",
"linter-category-obsolete-tag-desc": "Estas páginas usam elementos HTML obsoletos.",
"linter-category-bogus-image-options": "Opções de ficheiro inválidas",
"linter-category-bogus-image-options-desc": "Estas páginas têm ficheiros com opções inválidas.",
"linter-category-missing-end-tag": "Elemento de fecho ausente",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "Faltam elementos de fecho nestas páginas.",
"linter-category-multi-colon-escape": "Escape de vários dois pontos",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Estas páginas contêm hiperligações iniciadas por vários sinais de dois pontos.",
"linter-category-stripped-tag": "Elementos incompletos",
"linter-category-stripped-tag-desc": "Estas páginas têm elementos HTML incompletos",
"linter-category-self-closed-tag": "Elementos auto-fechados incorretos",
"linter-category-self-closed-tag-desc": "Estas páginas têm elementos auto-fechados incorretos.",
"linter-category-deletable-table-tag": "Elemento \"table\" que deve ser eliminado",
"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Estas páginas têm elementos \"table\" que devem ser eliminados.",
"linter-category-misnested-tag": "Elementos mal intercalados",
"linter-category-misnested-tag-desc": "Estas páginas têm elementos mal intercalados que poderiam ser corrigidos.",
"linter-category-pwrap-bug-workaround": "Solução para o erro de moldagem de parágrafos",
"linter-category-pwrap-bug-workaround-desc": "Estas páginas têm um problema de moldagem de parágrafo que poderia ser evitado.",
"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Defeito do espaço em branco do Tidy",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Estas páginas desencadeiam um defeito de espaço em branco do Tidy que devia ser evitado.",
"linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|erro|erros}})",
"linker-page-edit": "editar",
"linker-page-history": "histórico",
"linter-heading-high-priority": "Alta prioridade",
"linter-heading-medium-priority": "Média prioridade",
"linter-heading-low-priority": "Baixa prioridade",
"multi-part-template-block": "Resultado de mais do que uma predefinição",
"pageinfo-linter": "Erros de lint",
"apihelp-query+linterrors-description": "Obter uma lista de erros de lint",
"apihelp-query+linterrors-summary": "Obter uma lista de erros de lint",
"apihelp-query+linterrors-param-categories": "Categorias de erros de lint",
"apihelp-query+linterrors-param-limit": "Número de resultados a pesquisar",
"apihelp-query+linterrors-param-from": "Identificador de lint no qual iniciar a pesquisa",
"apihelp-query+linterrors-param-namespace": "Só incluir erros de lint dos espaços nominais especificados",
"apihelp-query+linterrors-example-1": "Obter todos os erros de lint da categoria de elementos obsoletos",
"apihelp-record-lint-description": "Registar um erro de lint na base de dados",
"apihelp-record-lint-summary": "Registar um erro de lint na base de dados",
"apihelp-record-lint-param-data": "Dados codificados em JSON sobre o erro",
"apihelp-record-lint-param-page": "Título da página",
"apihelp-record-lint-param-revision": "Identificador da revisão em que o erro foi encontrado",
"apihelp-query+linterstats-description": "Obter o número de erros de lint em cada categoria",
"apihelp-query+linterstats-summary": "Obter o número de erros de lint em cada categoria",
"apihelp-query+linterstats-example-1": "Obter o número de erros de lint em cada categoria"
}