Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Icc5ee46ad9ff5c372fb316f7e0279af5aeadb232
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-09-26 22:40:16 +02:00
parent d13bb1aa6c
commit 9562aa9e51
4 changed files with 13 additions and 1 deletions

View file

@ -15,6 +15,7 @@
"linter-pager-obsolete-tag-details": "Zastaralá HTML značka",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "Chybná volba souboru",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "Chybějící koncová značka",
"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Uvození několika dvojtečkami",
"linter-pager-stripped-tag-details": "Vyříznutý prvek",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "Samouzavírací značka",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Nadbytečná tabulka ke smazání",
@ -29,6 +30,8 @@
"linter-category-bogus-image-options-desc": "Tyto stránky obsahují soubory s chybnými parametry.",
"linter-category-missing-end-tag": "Chybějící koncové značky",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "V těchto stránkách chybí koncové značky.",
"linter-category-multi-colon-escape": "Uvození několika dvojtečkami",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Tyto stránky obsahují odkazy uvozené více než jednou dvojtečkou.",
"linter-category-stripped-tag": "Vyříznuté prvky",
"linter-category-stripped-tag-desc": "Tyto stránky obsahují prvky, jejichž část byla odebrána, a neplní tak svoji funkci, např. koncové značky bez začátečních.",
"linter-category-self-closed-tag": "Samouzavírací HTML značky",
@ -40,7 +43,7 @@
"linter-category-pwrap-bug-workaround": "Nowrap prvky s blokovými prvky na jednom řádku",
"linter-category-pwrap-bug-workaround-desc": "Tyto stránky obsahují nowrap prvek a blokový prvek na jednom řádku, což způsobí chybu parseru, který vypíše text uvnitř na jednom nezalomeném velmi dlouhém řádku.",
"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Chyba Tidy při práci s bílými znaky",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Tyto stránky obsahují chybu v mezerách, která rozbíjí rozhraní Tidy.",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Tyto stránky narážejí na chybu Tidy ve zpracování mezer, kterou je potřeba obejít.",
"linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|chyba|chyby|chyb}})",
"linker-page-edit": "editovat",
"linker-page-history": "historie",

View file

@ -21,6 +21,7 @@
"linter-pager-misnested-tag-details": "Falsch verschachtelte Tags, die ordnungsgemäß verschachtelt werden sollten.",
"linter-pager-pwrap-bug-workaround-details": "Workaround für einen Absatzumbruchfehler",
"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Tidy-Leerzeichenfehler",
"linter-pager-html5-nesting": "Falsch verschachtelt in HTML5 (jedoch nicht in Tidy)",
"linter-category-fostered": "Falsch verschachtelter Inhalt",
"linter-category-fostered-desc": "Diese Seiten haben falsch verschachtelte Inhalte.",
"linter-category-obsolete-tag": "Veraltete HTML-Tags",
@ -43,6 +44,8 @@
"linter-category-pwrap-bug-workaround-desc": "Diese Seiten haben einen Absatzumbruchfehler, der umgangen werden könnte.",
"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Tidy-Leerzeichenfehler",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Diese Seiten lösen einen Tidy-Leerzeichenfehler aus, der umgangen werden soll.",
"linter-category-html5-misnesting": "Falsch verschachteltes Tag mit einer unterschiedlichen Darstellung in HTML5 und HTML4",
"linter-category-html5-misnesting-desc": "Diese falsch verschachtelten Tags werden sich in HTML5 im Vergleich zu HTML4 unterschiedlich verhalten.",
"linter-numerrors": "({{PLURAL:$1|Ein|$1}} Fehler)",
"linker-page-edit": "bearbeiten",
"linker-page-history": "Versionsgeschichte",

View file

@ -14,6 +14,7 @@
"linter-pager-obsolete-tag-details": "Etiqueta HTML desbotada",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "Opción de ficheiro inútil",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "Sen etiqueta de peche",
"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Escape de dous puntos múltiple",
"linter-pager-stripped-tag-details": "Etiquetas mal situadas",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "Etiqueta auto-pechada",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Etiqueta de táboa a eliminar",
@ -28,6 +29,8 @@
"linter-category-bogus-image-options-desc": "Estas páxinas teñen ficheiros con opcións inútiles.",
"linter-category-missing-end-tag": "Sen etiqueta de peche",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "Estas páxinas teñen etiquetas sen o seu correspondente peche.",
"linter-category-multi-colon-escape": "Escape de dous puntos múltiple",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Estas páxinas teñen ligazóns iniciadas por varios caracteres de dous puntos.",
"linter-category-stripped-tag": "Etiquetas mal situadas",
"linter-category-stripped-tag-desc": "Páxinas que conteñen etiquetas HTML mal situadas.",
"linter-category-self-closed-tag": "Etiquetas auto-pechadas",

View file

@ -14,6 +14,7 @@
"linter-pager-obsolete-tag-details": "Elemento HTML obsoleto",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "Opção de ficheiro inválida",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "Elemento de fecho ausente",
"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Escape de vários dois pontos",
"linter-pager-stripped-tag-details": "Elemento incompleto",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "Elemento auto-fechado",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Elemento \"table\" que deve ser eliminado",
@ -28,6 +29,8 @@
"linter-category-bogus-image-options-desc": "Estas páginas têm ficheiros com opções inválidas.",
"linter-category-missing-end-tag": "Elemento de fecho ausente",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "Faltam elementos de fecho nestas páginas.",
"linter-category-multi-colon-escape": "Escape de vários dois pontos",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Estas páginas contêm hiperligações iniciadas por vários sinais de dois pontos.",
"linter-category-stripped-tag": "Elementos incompletos",
"linter-category-stripped-tag-desc": "Estas páginas têm elementos HTML incompletos",
"linter-category-self-closed-tag": "Elementos auto-fechados incorretos",