wikimedia/mediawiki-extensions-Interwiki
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Interwiki synced 2024-11-15 18:40:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-09-07 00:39 CEST)

Browse source
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-09-06 23:14:53 +00:00
parent 17d40ff924
commit d9d7a01f0a
Notes: Raimond Spekking 2009-03-28 22:26:10 +00:00 
https://mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/40554
1 changed files with 69 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

69
SpecialInterwiki.i18n.php
View file

@ -174,6 +174,46 @@ $messages['ar'] = array(
'right-interwiki' => 'تعديل بيانات الإنترويكي',
);
/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
* @author Meno25
*/
$messages['arz'] = array(
'interwiki' => 'عرض وتعديل بيانات الإنترويكي',
'interwiki-title-norights' => 'عرض بيانات الإنترويكي',
'interwiki-desc' => 'يضيف [[Special:Interwiki|صفحة خاصة]] لرؤية وتعديل جدول الإنترويكي',
'interwiki_prefix' => 'بادئة',
'interwiki_reasonfield' => 'سبب',
'interwiki_intro' => 'انظر $1 لمزيد من المعلومات حول جدول الإنترويكي.
يوجد [[Special:Log/interwiki|سجل بالتغييرات]] لجدول الإنترويكي.',
'interwiki_local' => 'محلي',
'interwiki_trans' => 'عابر',
'interwiki_error' => 'خطأ: جدول الإنترويكى فارغ، أو حدث خطأ آخر.',
'interwiki_delquestion' => 'حذف "$1"',
'interwiki_deleting' => 'أنت تحذف البادئة "$1".',
'interwiki_deleted' => 'البادئة "$1" تمت إزالتها بنجاح من جدول الإنترويكي.',
'interwiki_delfailed' => 'البادئة "$1" لم يمكن إزالتها من جدول الإنترويكي.',
'interwiki_addtext' => 'أضف بادئة إنترويكي',
'interwiki_addintro' => 'أنت تضيف بادئة إنترويكى جديدة.
تذكر أنها لا يمكن أن تحتوى على مسافات ( )، نقطتين فوق بعض (:)، علامة و (&)، أو علامة يساوى (=).',
'interwiki_addbutton' => 'إضافة',
'interwiki_added' => 'البادئة "$1" تمت إضافتها بنجاح إلى جدول الإنترويكي.',
'interwiki_addfailed' => 'البادئة "$1" لم يمكن إضافتها إلى جدول الإنترويكي.
على الأرجح هى موجودة بالفعل فى جدول الإنترويكي.',
'interwiki_edittext' => 'تعديل بادئة إنترويكي',
'interwiki_editintro' => 'أنت تعدل بادئة إنترويكى موجودة.
تذكر أن هذا يمكن أن يكسر الوصلات الحالية.',
'interwiki_edited' => 'البادئة "$1" تم تعديلها بنجاح فى جدول الإنترويكي..',
'interwiki_editerror' => 'البادئة "$1" لم يمكن تعديلها فى جدول الإنترويكي.
من المحتمل أنها غير موجودة.',
'interwiki_logpagename' => 'سجل جدول الإنترويكي',
'interwiki_log_added' => 'أضاف "$2" ($3) (نقل: $4) (محلي: $5) إلى جدول الإنترويكي',
'interwiki_log_edited' => 'عدل البادئة "$2" : ($3) (عابر: $4) (محلي: $5) فى جدول الإنترويكي',
'interwiki_log_deleted' => 'أزال البادئة "$2" من جدول الإنترويكي',
'interwiki_logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات فى [[Special:Interwiki|جدول الإنترويكي]].',
'interwiki_defaultreason' => 'لا سبب معطى',
'right-interwiki' => 'تعديل بيانات الإنترويكي',
);
/** Kotava (Kotava)
* @author Wikimistusik
*/
@ -697,9 +737,38 @@ $messages['hu'] = array(
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
'interwiki' => 'Vider e modificar datos interwiki',
'interwiki-title-norights' => 'Vider datos interwiki',
'interwiki-desc' => 'Adde un [[Special:Interwiki|pagina special]] pro vider e modificar le tabella interwiki',
'interwiki_prefix' => 'Prefixo',
'interwiki_reasonfield' => 'Motivo',
'interwiki_intro' => 'Vider $1 pro ulterior informationes super le tabella interwiki.
Existe un [[Special:Log/interwiki|registro de modificationes]] al tabella interwiki.',
'interwiki_error' => 'Error: Le tabella interwiki es vacue, o un altere cosa faceva falta.',
'interwiki_delquestion' => 'Deletion de "$1"',
'interwiki_deleting' => 'Tu sta super le puncto de deler le prefixo "$1".',
'interwiki_deleted' => 'Le prefixo "$1" ha essite removite del tabella interwiki con successo.',
'interwiki_delfailed' => 'Le prefixo "$1" non poteva esser removite del tabella interwiki.',
'interwiki_addtext' => 'Adder un prefixo interwiki',
'interwiki_addintro' => 'Tu sta super le puncto de adder un nove prefixo interwiki.
Memora que illo non pote continer spatios ( ), duo punctos (:), signos et (&), o signos equal (=).',
'interwiki_addbutton' => 'Adder',
'interwiki_added' => 'Le prefixo "$1" ha essite addite al tabella interwiki con successo.',
'interwiki_addfailed' => 'Le prefixo "$1" non poteva esser addite al tabella interwiki.
Es possibile que illo ja existe in le tabella interwiki.',
'interwiki_edittext' => 'Modificar un prefixo interwiki',
'interwiki_editintro' => 'Tu modifica un prefixo interwiki.
Memora que isto pote rumper ligamines existente.',
'interwiki_edited' => 'Le prefixo "$1" ha essite modificate in le tabella interwiki con successo.',
'interwiki_editerror' => 'Le prefixo "$1" non pote esser modificate in le tabella interwiki.
Es possibile que illo non existe.',
'interwiki_logpagename' => 'Registro del tabella interwiki',
'interwiki_log_added' => 'addeva le prefixo "$2" ($3) (trans: $4) (local: $5) al tabella interwiki',
'interwiki_log_edited' => 'modificava le prefixo "$2" : ($3) (trans: $4) (local: $5) in le tabella interwiki',
'interwiki_log_deleted' => 'removeva le prefixo "$2" del tabella interwiki',
'interwiki_logpagetext' => 'Isto es un registro de modificationes in le [[Special:Interwiki|tabella interwiki]].',
'interwiki_defaultreason' => 'nulle ration date',
'right-interwiki' => 'Modificar datos interwiki',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)