diff --git a/SpecialInterwiki.i18n.php b/SpecialInterwiki.i18n.php index abe85e16..65970aed 100644 --- a/SpecialInterwiki.i18n.php +++ b/SpecialInterwiki.i18n.php @@ -174,6 +174,46 @@ $messages['ar'] = array( 'right-interwiki' => 'تعديل بيانات الإنترويكي', ); +/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى) + * @author Meno25 + */ +$messages['arz'] = array( + 'interwiki' => 'عرض وتعديل بيانات الإنترويكي', + 'interwiki-title-norights' => 'عرض بيانات الإنترويكي', + 'interwiki-desc' => 'يضيف [[Special:Interwiki|صفحة خاصة]] لرؤية وتعديل جدول الإنترويكي', + 'interwiki_prefix' => 'بادئة', + 'interwiki_reasonfield' => 'سبب', + 'interwiki_intro' => 'انظر $1 لمزيد من المعلومات حول جدول الإنترويكي. +يوجد [[Special:Log/interwiki|سجل بالتغييرات]] لجدول الإنترويكي.', + 'interwiki_local' => 'محلي', + 'interwiki_trans' => 'عابر', + 'interwiki_error' => 'خطأ: جدول الإنترويكى فارغ، أو حدث خطأ آخر.', + 'interwiki_delquestion' => 'حذف "$1"', + 'interwiki_deleting' => 'أنت تحذف البادئة "$1".', + 'interwiki_deleted' => 'البادئة "$1" تمت إزالتها بنجاح من جدول الإنترويكي.', + 'interwiki_delfailed' => 'البادئة "$1" لم يمكن إزالتها من جدول الإنترويكي.', + 'interwiki_addtext' => 'أضف بادئة إنترويكي', + 'interwiki_addintro' => 'أنت تضيف بادئة إنترويكى جديدة. +تذكر أنها لا يمكن أن تحتوى على مسافات ( )، نقطتين فوق بعض (:)، علامة و (&)، أو علامة يساوى (=).', + 'interwiki_addbutton' => 'إضافة', + 'interwiki_added' => 'البادئة "$1" تمت إضافتها بنجاح إلى جدول الإنترويكي.', + 'interwiki_addfailed' => 'البادئة "$1" لم يمكن إضافتها إلى جدول الإنترويكي. +على الأرجح هى موجودة بالفعل فى جدول الإنترويكي.', + 'interwiki_edittext' => 'تعديل بادئة إنترويكي', + 'interwiki_editintro' => 'أنت تعدل بادئة إنترويكى موجودة. +تذكر أن هذا يمكن أن يكسر الوصلات الحالية.', + 'interwiki_edited' => 'البادئة "$1" تم تعديلها بنجاح فى جدول الإنترويكي..', + 'interwiki_editerror' => 'البادئة "$1" لم يمكن تعديلها فى جدول الإنترويكي. +من المحتمل أنها غير موجودة.', + 'interwiki_logpagename' => 'سجل جدول الإنترويكي', + 'interwiki_log_added' => 'أضاف "$2" ($3) (نقل: $4) (محلي: $5) إلى جدول الإنترويكي', + 'interwiki_log_edited' => 'عدل البادئة "$2" : ($3) (عابر: $4) (محلي: $5) فى جدول الإنترويكي', + 'interwiki_log_deleted' => 'أزال البادئة "$2" من جدول الإنترويكي', + 'interwiki_logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات فى [[Special:Interwiki|جدول الإنترويكي]].', + 'interwiki_defaultreason' => 'لا سبب معطى', + 'right-interwiki' => 'تعديل بيانات الإنترويكي', +); + /** Kotava (Kotava) * @author Wikimistusik */ @@ -697,9 +737,38 @@ $messages['hu'] = array( * @author McDutchie */ $messages['ia'] = array( + 'interwiki' => 'Vider e modificar datos interwiki', + 'interwiki-title-norights' => 'Vider datos interwiki', + 'interwiki-desc' => 'Adde un [[Special:Interwiki|pagina special]] pro vider e modificar le tabella interwiki', + 'interwiki_prefix' => 'Prefixo', 'interwiki_reasonfield' => 'Motivo', + 'interwiki_intro' => 'Vider $1 pro ulterior informationes super le tabella interwiki. +Existe un [[Special:Log/interwiki|registro de modificationes]] al tabella interwiki.', + 'interwiki_error' => 'Error: Le tabella interwiki es vacue, o un altere cosa faceva falta.', + 'interwiki_delquestion' => 'Deletion de "$1"', + 'interwiki_deleting' => 'Tu sta super le puncto de deler le prefixo "$1".', + 'interwiki_deleted' => 'Le prefixo "$1" ha essite removite del tabella interwiki con successo.', + 'interwiki_delfailed' => 'Le prefixo "$1" non poteva esser removite del tabella interwiki.', + 'interwiki_addtext' => 'Adder un prefixo interwiki', + 'interwiki_addintro' => 'Tu sta super le puncto de adder un nove prefixo interwiki. +Memora que illo non pote continer spatios ( ), duo punctos (:), signos et (&), o signos equal (=).', 'interwiki_addbutton' => 'Adder', + 'interwiki_added' => 'Le prefixo "$1" ha essite addite al tabella interwiki con successo.', + 'interwiki_addfailed' => 'Le prefixo "$1" non poteva esser addite al tabella interwiki. +Es possibile que illo ja existe in le tabella interwiki.', + 'interwiki_edittext' => 'Modificar un prefixo interwiki', + 'interwiki_editintro' => 'Tu modifica un prefixo interwiki. +Memora que isto pote rumper ligamines existente.', + 'interwiki_edited' => 'Le prefixo "$1" ha essite modificate in le tabella interwiki con successo.', + 'interwiki_editerror' => 'Le prefixo "$1" non pote esser modificate in le tabella interwiki. +Es possibile que illo non existe.', + 'interwiki_logpagename' => 'Registro del tabella interwiki', + 'interwiki_log_added' => 'addeva le prefixo "$2" ($3) (trans: $4) (local: $5) al tabella interwiki', + 'interwiki_log_edited' => 'modificava le prefixo "$2" : ($3) (trans: $4) (local: $5) in le tabella interwiki', + 'interwiki_log_deleted' => 'removeva le prefixo "$2" del tabella interwiki', + 'interwiki_logpagetext' => 'Isto es un registro de modificationes in le [[Special:Interwiki|tabella interwiki]].', 'interwiki_defaultreason' => 'nulle ration date', + 'right-interwiki' => 'Modificar datos interwiki', ); /** Indonesian (Bahasa Indonesia)