mediawiki-extensions-Interwiki/i18n/bn.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aftab1995",
			"Wikitanvir",
			"Tauhid16",
			"Aftabuzzaman",
			"আজিজ",
			"আফতাবুজ্জামান"
		]
	},
	"interwiki": "আন্তঃউইকি তথ্য দেখুন ও সম্পাদনা করুন",
	"interwiki-title-norights": "আন্তঃউইকি তথ্য দেখুন",
	"interwiki-desc": "আন্তঃউইকি তালিকা দেখতে ও সম্পাদনা করার জন্য একটি [[Special:Interwiki|বিশেষ পৃষ্ঠা]] যোগ করুন",
	"interwiki_intro": "এটি আন্তঃউইকি টেবিলের একটি সামগ্রিক চিত্র।",
	"interwiki-legend-label": "ব্যাখ্যা",
	"interwiki_prefix": "উপসর্গ",
	"interwiki-prefix-label": "উপসর্গ:",
	"interwiki_local": "অগ্রবর্তী",
	"interwiki-local-label": "অগ্রবর্তী:",
	"interwiki_1": "হ্যাঁ",
	"interwiki_0": "না",
	"interwiki_error": "ত্রুটি: আন্তঃউইকি তালিকাটি খালি, বা অন্য কিছু ভুল হয়েছে।",
	"interwiki-cached": "এই আন্তঃউইকি উপাত্ত ক্যাশে করা হয়েছে। ক্যাশে সংশোধন করা সম্ভব নয়।",
	"interwiki_edit": "সম্পাদনা",
	"interwiki_reasonfield": "কারণ:",
	"interwiki_delquestion": "\"$1\" অপসারণ",
	"interwiki_deleting": "আপনি উপসর্গ \"$1\" অপসারণ করছেন।",
	"interwiki_deleted": "\"$1\" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকা থেকে সারনো হয়েছে।",
	"interwiki_delfailed": "\"$1\" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকা থেকে সরানো যাবে না।",
	"interwiki-logtext": "লগ দেখুন",
	"interwiki_addtext": "একটি আন্তউইকি বা ভাষা উপসর্গ যোগ করুন",
	"interwiki-addtext-local": "একটি স্থানীয় আন্তউইকি বা ভাষা উপসর্গ যোগ করুন",
	"interwiki_addintro": "আপনি একটি নতুন আন্তঃউইকি উপসর্গ যোগ করছেন। মনে রাখবেন যে, এটা স্পেস (),  কলোন (:), অ্যাম্পারস্যান্ড (&) অথবা সমান চিহ্ন ধারণ করতে পারবে না।",
	"interwiki_addbutton": "যোগ",
	"interwiki_added": "\"$1\" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকায় যোগ করা হয়েছে।",
	"interwiki_addfailed": "\"$1\" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকায় যোগ করা হয়নি। সম্ভবত এটি আগে থেকেই আন্তঃউইকি তালিকায় বিদ্যমান।",
	"interwiki_edittext": "একটি আন্তঃউইকি উপসর্গ সম্পাদনা করছেন",
	"interwiki_editintro": "আপনি একটি আন্তঃউইকি উপসর্গ সমপাদনা করছেন।\nমনে রাখবেন যে, এটি বিদ্যমান লিংকগুলো ভঙ্গ করতে পারে।",
	"interwiki_edited": "\"$1\" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকায় সংশোধন করা হয়েছে।",
	"interwiki_editerror": "\"$1\" উপসর্গটি আন্তঃউইকি তালিকায় সংশোধন করা যাবে না। সম্ভবত এটি বিদ্যমান নয়।",
	"interwiki-badprefix": "উল্লেখিত আন্তঃউইকি উপসর্গ \"$1\"-এ অবৈধ অক্ষর রয়েছে",
	"interwiki-submit-empty": "উপসর্গ ও URL খালি হতে পারে না।",
	"interwiki-submit-invalidurl": "URL-এর প্রটোকল অবৈধ",
	"log-name-interwiki": "আন্তঃউইকি তালিকার লগ",
	"log-description-interwiki": "এটি [[Special:Interwiki|আন্তঃউইকি তালিকায়]] একটি পরিবর্তনসমূহের লগ।",
	"right-interwiki": "আন্তঃউইকি উপাত্ত সম্পাদনা",
	"action-interwiki": "আন্তঃউইকি ভুক্তিটি পরিবর্তন করার",
	"interwiki-global-links": "বৈশ্বিক অন্তঃউইকি পছন্দসমূহ",
	"interwiki-local-links": "স্থানীয় অন্তঃউইকি পছন্দসমূহ",
	"interwiki-links": "আন্তঃউইকি উপসর্গ",
	"interwiki-language-links": "আন্তঃভাষা উপসর্গ"
}