Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie7266a057fade81115ed45e7effb8f4703e66660
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-09-15 02:05:23 +02:00
parent c6f84eee7a
commit 70a6a20e7f
8 changed files with 68 additions and 19 deletions

View file

@ -5,7 +5,11 @@
"Wikitanvir"
]
},
"interwiki": "আন্তঃউইকি তথ্য দেখুন ও সম্পাদনা করুন",
"interwiki-title-norights": "আন্তঃউইকি তথ্য দেখুন",
"interwiki_intro": "এটি আন্তঃউইকি টেবিলের একটি সামগ্রিক চিত্র।",
"interwiki-legend-show": "ব্যাখ্যা দেখাও",
"interwiki-legend-hide": "ব্যাখ্যা আড়াল করো",
"interwiki_prefix": "উপসর্গ",
"interwiki-prefix-label": "উপসর্গ:",
"interwiki_1": "হ্যাঁ",
@ -14,6 +18,10 @@
"interwiki_reasonfield": "কারণ:",
"interwiki_delquestion": "\"$1\" অপসারণ",
"interwiki_deleting": "আপনি উপসর্গ \"$1\" অপসারণ করছেন।",
"interwiki_addtext": "একটি আন্তঃউইকি উপসর্গ যোগ",
"interwiki_addbutton": "যোগ"
"interwiki_addtext": "একটি আন্তউইকি বা ভাষা উপসর্গ যোগ করুন",
"interwiki-addtext-local": "একটি স্থানীয় আন্তউইকি বা ভাষা উপসর্গ যোগ করুন",
"interwiki_addbutton": "যোগ",
"right-interwiki": "আন্তঃউইকি উপাত্ত সম্পাদনা",
"interwiki-links": "আন্তঃউইকি উপসর্গ",
"interwiki-language-links": "আন্তঃভাষা উপসর্গ"
}

View file

@ -41,7 +41,8 @@
"interwiki_deleting": "Du bist gerade dabei das Präfix „$1“ zu löschen.",
"interwiki_deleted": "Das „$1“ wurde erfolgreich aus der Interwikitabelle entfernt.",
"interwiki_delfailed": "Das „$1“ konnte nicht aus der Interwikitabelle gelöscht werden.",
"interwiki_addtext": "Interwikipräfix hinzufügen",
"interwiki_addtext": "Interwiki- oder Sprachpräfix hinzufügen",
"interwiki-addtext-local": "Ein lokales Interwiki- oder Sprachpräfix hinzufügen",
"interwiki_addintro": "Du fügst ein neues Interwikipräfix hinzu. Beachte, dass es kein Leerzeichen ( ), Kaufmännisches Und (&), Gleichheitszeichen (=) und keinen Doppelpunkt (:) enthalten darf.",
"interwiki_addbutton": "Hinzufügen",
"interwiki_added": "Das Präfix „$1“ wurde erfolgreich der Interwikitabelle hinzugefügt.",
@ -59,5 +60,12 @@
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|entfernte}} das Präfix „$4“ aus der Interwikitabelle",
"log-description-interwiki": "In diesem Logbuch werden Änderungen an der [[Special:Interwiki|Interwikitabelle]] protokolliert.",
"right-interwiki": "Interwikitabelle bearbeiten",
"action-interwiki": "Diesen Interwikieintrag ändern"
"action-interwiki": "Diesen Interwikieintrag ändern",
"interwiki-global-links": "Globale Interwiki-Präfixe",
"interwiki-global-description": "Diese Präfixe wurden von einer globalen Konfiguration übernommen und können nur im Quellwiki bearbeitet werden.",
"interwiki-local-links": "Lokale Interwiki-Präfixe",
"interwiki-local-description": "Diese Präfixe sind lokal vorhanden. Alle Duplikate mit der globalen Konfiguration überschreiben die globale Definition.",
"interwiki-links": "Interwiki-Präfixe",
"interwiki-language-links": "Interlanguage-Präfixe",
"interwiki-language-description": "Diese Präfixe stimmen mit definierten Sprachcodes überein und werden zur Erstellung der Liste „In anderen Sprachen“ beim Hinzufügen zu einer Seite verwendet."
}

View file

@ -12,7 +12,8 @@
"Sherbrooke",
"Tititou36",
"Urhixidur",
"Verdy p"
"Verdy p",
"Ltrlg"
]
},
"interwiki": "Voir et manipuler les données interwiki",
@ -45,7 +46,8 @@
"interwiki_deleting": "Vous effacez présentement le préfixe « $1 ».",
"interwiki_deleted": "« $1 » a été enlevé avec succès de la table interwiki.",
"interwiki_delfailed": "« $1 » n'a pas pu être enlevé de la table interwiki.",
"interwiki_addtext": "Ajouter un préfixe interwiki",
"interwiki_addtext": "Ajouter un préfixe interwiki ou interlangue",
"interwiki-addtext-local": "Ajouter un préfixe interwiki ou interlangue local",
"interwiki_addintro": "Vous êtes en train d'ajouter un préfixe interwiki. Rappelez-vous qu'il ne peut pas contenir d'espaces ( ), de deux-points (:), d'esperluettes (&) ou de signes égal (=).",
"interwiki_addbutton": "Ajouter",
"interwiki_added": "« $1 » a été ajouté avec succès dans la table interwiki.",
@ -63,5 +65,12 @@
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|a supprimé}} le préfixe \"$4\" de la table interwiki",
"log-description-interwiki": "Ceci est le journal des changements dans la [[Special:Interwiki|table interwiki]].",
"right-interwiki": "Modifier les données interwiki",
"action-interwiki": "modifier cette entrée interwiki"
"action-interwiki": "modifier cette entrée interwiki",
"interwiki-global-links": "Préfixes interwiki globaux",
"interwiki-global-description": "Ces préfixes proviennent dune configuration globale et ne peuvent être modifiés que sur le wiki source.",
"interwiki-local-links": "Préfixes interwiki locaux",
"interwiki-local-description": "Ces préfixes sont définis localement. Les préfixes locaux remplacent les préfixes globaux en cas de doublon.",
"interwiki-links": "Préfixes interwiki",
"interwiki-language-links": "Préfixes interlangues",
"interwiki-language-description": "Ces préfixes correspondent à des codes de langue défini et sont utilisés pour créer la liste « dans dautres langues » lorsquils sont ajoutés à une page."
}

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Karthi.dr",
"Kaustubh",
"Siddhartha Ghai"
"Siddhartha Ghai",
"संजीव कुमार"
]
},
"interwiki": "अंतरविकि डाटा देखें एवं बदलें",
@ -20,12 +21,10 @@
"interwiki_url_intro": "यू॰आर॰एल साँचा। जब उपरोक्त विकिपाठ सिंटेक्स का प्रयोग किया जाए तो $1 की जगह विकिपाठ में प्रयुक्त <em>पृष्ठनाम</em> लगा दिया जाएगा।",
"interwiki_local": "आगे भेजा जाता है",
"interwiki-local-label": "आगे भेजा जाता है:",
"interwiki_local_intro": "स्थानीय विकि में इस अंतरविकि उपसर्ग का प्रयोग कर रहे यू॰आर॰एल को:",
"interwiki_local_0_intro": "आगे नहीं भेजा जाता, सामान्यतः \"पृष्ठ नहीं मिला\" त्रुटि आती है",
"interwiki_local_1_intro": "अंतरविकि तालिका अनुसार यू॰आर॰एल पर आगे भेज दिया जाता है (अर्थात सामान्य विकि कड़ियों की तरह माना जाता है)।",
"interwiki_trans": "ट्रांसक्लूड",
"interwiki-trans-label": "ट्रांसक्लूड:",
"interwiki_trans_intro": "अगर <code>{<nowiki />{उपसर्ग:<em>पृष्ठनाम</em>}}</code> प्रकार के सिंटेक्स का प्रयोग किया जाए तो:",
"interwiki_trans_1_intro": "बाहरी विकि से ट्रांसक्लूज़न करने दिया जाएगा, यदि इस विकि में सामान्यतः अंतरविकि ट्रांसक्लूज़न समर्थित हैं।",
"interwiki_trans_0_intro": "ट्रांसक्लूज़न नहीं करने दिया जाएगा, बल्कि उस नाम के साँचे को ढूँढा जाएगा।",
"interwiki_intro_footer": "अंतरविकि तालिका के बारे में अधिक जानकारी हेतु [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] देखें।\nअंतरविकि तालिका में हुए [[Special:Log/interwiki|बदलावों का लॉग]] उपलब्ध है।",
@ -39,7 +38,8 @@
"interwiki_deleting": "आप \"$1\" उपसर्ग हटा रहे हैं।",
"interwiki_deleted": "\"$1\" उपसर्ग अंतरविकि तालिका से हटा दिया गया है।",
"interwiki_delfailed": "\"$1\" उपसर्ग अंतरविकि तालिका से हटाया नहीं जा सका।",
"interwiki_addtext": "अंतरविकि उपसर्ग जोड़ें",
"interwiki_addtext": "भाषा अथवा अंतरविकि उपसर्ग जोड़ें",
"interwiki-addtext-local": "एक स्थानीय अन्तरविकि अथवा भाषा उपसर्ग जोड़ें।",
"interwiki_addintro": "आप एक नया आंतरविकि उपसर्ग जोड़ रहे हैं।\nकृपया ध्यान रखें कि इसमें स्पेस ( ), कोलन (:), ऐम्परसेंड (&), या बराबर का चिन्ह (=) नहीं हो सकते हैं।",
"interwiki_addbutton": "जोड़ें",
"interwiki_added": "\"$1\" उपसर्ग अंतरविकि तालिका में जोड़ दिया गया है।",
@ -57,5 +57,9 @@
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 ने अंतरविकि तालिका से उपसर्ग \"$4\" {{GENDER:$2|हटाया}}",
"log-description-interwiki": "यह [[Special:Interwiki|अंतरविकि तालिका]] में हुए बदलावों का लॉग है।",
"right-interwiki": "अंतरविकि डाटा सम्पादित करें",
"action-interwiki": "इस अंतरविकि प्रविष्टि को बदलने"
"action-interwiki": "इस अंतरविकि प्रविष्टि को बदलने",
"interwiki-global-links": "वैश्विक अन्तरविकि उपसर्ग",
"interwiki-global-description": "ये उपसर्ग वैश्विक विन्यास से विरासत में मिले हैं और इन्हें केवल स्रोत विकि पर ही सम्पादित किया जा सकता है।",
"interwiki-local-description": "ये उपसर्ग स्थानीय रूप में उपलब्ध हैं। वैश्विक विन्यास के साथ कोई भी प्रतिलिपि वैश्विक परिभाषा को अध्यारोहण करेगा।",
"interwiki-links": "अन्तरविकि उपसर्ग"
}

View file

@ -37,7 +37,7 @@
"interwiki_deleting": "Dir läscht de Prefix \"$1\".",
"interwiki_deleted": "De Prefix \"$1\" gouf aus der Interwiki-Tabell erausgeholl.",
"interwiki_delfailed": "Prefix \"$1\" konnt net aus der Interwiki-Tabell erausgeholl ginn.",
"interwiki_addtext": "En Interwiki-prefix derbäisetzen",
"interwiki_addtext": "En Interwiki oder e Sproochprefix dobäisetzen",
"interwiki_addintro": "Dir setzt en neien Interwiki-Prefix derbäi.\nDenkt drun datt keng Espacen ( ), Et-commerciale (&), Gläichzeechen (=) a keng Doppelpunkten (:) däerfen dra sinn.",
"interwiki_addbutton": "Derbäisetzen",
"interwiki_added": "De Prefix \"$1\" gou an d'Interwiki-Tabell derbäigesat.",
@ -55,5 +55,8 @@
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|huet}} de Präfix \"$4\" aus der Interwikitabell erausgeholl",
"log-description-interwiki": "Dëst ass eng Lëscht mat den Ännerunge vun der [[Special:Interwiki|Interwikitabell]].",
"right-interwiki": "Interwiki-Daten änneren",
"action-interwiki": "dës Interwiki-Informatioun z'änneren"
"action-interwiki": "dës Interwiki-Informatioun z'änneren",
"interwiki-global-links": "Global Interwikiprefixen",
"interwiki-local-links": "Lokal Interwikiprefixen",
"interwiki-links": "Interwiki-Prefixen"
}

View file

@ -35,7 +35,8 @@
"interwiki_deleting": "Ја бришете претставката „$1“.",
"interwiki_deleted": "Претставката „$1“ е успешно отстранета од табелата со меѓувики.",
"interwiki_delfailed": "Претставката „$1“ не можеше да се отстрани од табелата со меѓувики.",
"interwiki_addtext": "Додај меѓујазична претставка",
"interwiki_addtext": "Додај меѓујазична или јазична претставка",
"interwiki-addtext-local": "Додај месна меѓујазична или јазична претставка",
"interwiki_addintro": "Запомнете дека не смее да содржи празни простори ( ), две точки (:), амперсанди (&) и знаци на равенство (=).",
"interwiki_addbutton": "Додај",
"interwiki_added": "Претставката „$1“ е успешно додадена кон табелата со меѓувики",
@ -53,5 +54,12 @@
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|ја отстрани}} претставката „$4“ од табелата со меѓувики",
"log-description-interwiki": "Ова е дневник на промени во [[Special:Interwiki|табелата со меѓувики]].",
"right-interwiki": "Уреди меѓувики",
"action-interwiki": "менување на овој меѓувики-запис"
"action-interwiki": "менување на овој меѓувики-запис",
"interwiki-global-links": "Глобални меѓувики-претставки",
"interwiki-global-description": "Овие преставки се наследени од глобалните поставки и може да се изменат само во изворното вики.",
"interwiki-local-links": "Месни меѓувики-претставки",
"interwiki-local-description": "Овие поставки постојат месно. Дупликатите на длобаните поставки ќе се наметнат врз глобалните определби.",
"interwiki-links": "Меѓувики-претставки",
"interwiki-language-links": "Меѓујазични претставки",
"interwiki-language-description": "Овие претставки се совпаѓаат со зададени јазични кодови и ќе се користат за срочување на списокот „на други јазици“ кога ќе се стават во страница."
}

View file

@ -4,5 +4,8 @@
"C.R."
]
},
"interwiki_local_0_intro": "'E richieste HTTP sterne a 'o wiki lucale ch' 'ausano stu prefisso interwiki dint'a l'URL fernerranno comm'a n'errore \"{{int:badtitle}}\"."
"interwiki_local_0_intro": "'E richieste HTTP sterne a 'o wiki lucale ch' 'ausano stu prefisso interwiki dint'a l'URL fernerranno comm'a n'errore \"{{int:badtitle}}\".",
"interwiki_addtext": "Azzecca interwiki o prefisso 'e lengua",
"interwiki-addtext-local": "Azzecca interwiki lucale o prefisso 'e lengua",
"interwiki-links": "Prefisse d'interwiki"
}

View file

@ -45,7 +45,8 @@
"interwiki_deleting": "您正在删除前缀“$1”。",
"interwiki_deleted": "已成功地从跨wiki表中删除前缀“$1”。",
"interwiki_delfailed": "无法从跨wiki表删除前缀“$1”。",
"interwiki_addtext": "新增一个跨wiki前缀",
"interwiki_addtext": "添加一个跨wiki或语言前缀",
"interwiki-addtext-local": "添加一个本地跨wiki或语言前缀",
"interwiki_addintro": "您现在加入一个新的跨wiki前缀。\n要记住它不可以包含空格 )、冒号 :)、连字号 &),或等号 =)。",
"interwiki_addbutton": "增加",
"interwiki_added": "前缀 \"$1\" 已经成功地加入到跨wiki表。",
@ -63,5 +64,10 @@
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1已从跨wiki表中{{GENDER:$2|删除}}前缀“$4”",
"log-description-interwiki": "这是一个[[Special:Interwiki|跨wiki表]]的更改日志。",
"right-interwiki": "编辑跨wiki数据",
"action-interwiki": "更改该跨维基条目"
"action-interwiki": "更改该跨维基条目",
"interwiki-global-links": "全域跨wiki前缀",
"interwiki-local-links": "本地跨wiki前缀",
"interwiki-local-description": "这些前缀于本地存在。任何与全域配置重复的内容会覆盖全域定义。",
"interwiki-links": "跨wiki前缀",
"interwiki-language-links": "跨语言前缀"
}