Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009-10-31 20:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2009-10-31 20:38:51 +00:00
parent a648d4457b
commit 6c652e9e67

View file

@ -1161,18 +1161,18 @@ Disse Översicht gifft direkten Togang to de Systemnarichten, in de de Text to d
*/ */
$messages['nds-nl'] = array( $messages['nds-nl'] = array(
'gadgets-desc' => 'Laot gebrukers [[Special:Gadgets|CSS en JavaScripts]] activeren in der [[Special:Preferences|veurkeuren]]', 'gadgets-desc' => 'Laot gebrukers [[Special:Gadgets|CSS en JavaScripts]] activeren in der [[Special:Preferences|veurkeuren]]',
'prefs-gadgets' => 'Uutbreidingen', 'prefs-gadgets' => 'Technisch spul',
'gadgets-prefstext' => "Hieronder staon de speciale uutbreidingen dee-j inschakelen kunnen. 'gadgets-prefstext' => "Hieronder steet speciaal techinische spul da-j inschakelen kunnen.
De uutbreidingen bin veurnamelijk ebaseerd op JavaScript, dus JavaScript mut in-eschakeld ween in joew webkieker um 't te laoten warken. 't Is veurnamelijk ebaseerd op JavaScript, dus JavaScript mu-j an hemmen staon in joew webkieker um 't te laoten warken.
De uutbreidingen hemmen gien invloed op disse pagina mit veukeuren. Al dit technische spul hef gien invleud op disse veurkeurenpagina.
Disse speciale uutbreidingen bin oek gien onderdeel van de MediaWiki-pregrammetuur, en ze wonnen meestentieds ontwikkeld en onderhouwen Disse technische snufjes maken oek gien deel uut van de MediaWiki-pregrammetuur, en 't nnen meestentieds ontwikkeld en onderhouwen
deur gebrukers van joew wiki. deur gebrukers van joew eigen wiki.
Beheerders kunnen de beschikbaore uutbreidingen angeven in [[MediaWiki:Gadgets-definition|defenisies]] en [[Special:Gadgets|beschrievingen]].", Beheerders kunnen 't beschikbaore technische spul angeven in [[MediaWiki:Gadgets-definition|defenisies]] en [[Special:Gadgets|beschrievingen]].",
'gadgets' => 'Uutbreidingen', 'gadgets' => 'Technisch spul',
'gadgets-title' => 'Uutbreidingen', 'gadgets-title' => 'Technisch spul',
'gadgets-pagetext' => 'Hieronder staon de speciale uutbreidingen dee gebrukers kunnen inschakelen bie [[Special:Preferences|mien veurkeuren]], zoas in-esteld in de [[MediaWiki:Gadgets-definition|defenisies]]. 'gadgets-pagetext' => 'Hieronder steet speciaal technisch spul dee gebrukers in kunnen schakelen bie [[Special:Preferences|mien veurkeuren]], zoas in-esteld in de [[MediaWiki:Gadgets-definition|defenisies]].
Dit overzichte biejt eenvoudige toegang tot de systeemtekspagina waor de beschrieving en de pregrammacode van elke uutbreiding steet.', Dit overzichte biejt eenvoudige toegang tot de systeemtekspagina waor de beschrieving en de pregrammacode van elke technisch snufjen steet.',
'gadgets-uses' => 'Gebruuk', 'gadgets-uses' => 'Gebruuk',
); );