Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009-10-31 20:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2009-10-31 20:38:51 +00:00
parent a648d4457b
commit 6c652e9e67

View file

@ -1161,18 +1161,18 @@ Disse Översicht gifft direkten Togang to de Systemnarichten, in de de Text to d
*/
$messages['nds-nl'] = array(
'gadgets-desc' => 'Laot gebrukers [[Special:Gadgets|CSS en JavaScripts]] activeren in der [[Special:Preferences|veurkeuren]]',
'prefs-gadgets' => 'Uutbreidingen',
'gadgets-prefstext' => "Hieronder staon de speciale uutbreidingen dee-j inschakelen kunnen.
De uutbreidingen bin veurnamelijk ebaseerd op JavaScript, dus JavaScript mut in-eschakeld ween in joew webkieker um 't te laoten warken.
De uutbreidingen hemmen gien invloed op disse pagina mit veukeuren.
'prefs-gadgets' => 'Technisch spul',
'gadgets-prefstext' => "Hieronder steet speciaal techinische spul da-j inschakelen kunnen.
't Is veurnamelijk ebaseerd op JavaScript, dus JavaScript mu-j an hemmen staon in joew webkieker um 't te laoten warken.
Al dit technische spul hef gien invleud op disse veurkeurenpagina.
Disse speciale uutbreidingen bin oek gien onderdeel van de MediaWiki-pregrammetuur, en ze wonnen meestentieds ontwikkeld en onderhouwen
deur gebrukers van joew wiki.
Beheerders kunnen de beschikbaore uutbreidingen angeven in [[MediaWiki:Gadgets-definition|defenisies]] en [[Special:Gadgets|beschrievingen]].",
'gadgets' => 'Uutbreidingen',
'gadgets-title' => 'Uutbreidingen',
'gadgets-pagetext' => 'Hieronder staon de speciale uutbreidingen dee gebrukers kunnen inschakelen bie [[Special:Preferences|mien veurkeuren]], zoas in-esteld in de [[MediaWiki:Gadgets-definition|defenisies]].
Dit overzichte biejt eenvoudige toegang tot de systeemtekspagina waor de beschrieving en de pregrammacode van elke uutbreiding steet.',
Disse technische snufjes maken oek gien deel uut van de MediaWiki-pregrammetuur, en 't nnen meestentieds ontwikkeld en onderhouwen
deur gebrukers van joew eigen wiki.
Beheerders kunnen 't beschikbaore technische spul angeven in [[MediaWiki:Gadgets-definition|defenisies]] en [[Special:Gadgets|beschrievingen]].",
'gadgets' => 'Technisch spul',
'gadgets-title' => 'Technisch spul',
'gadgets-pagetext' => 'Hieronder steet speciaal technisch spul dee gebrukers in kunnen schakelen bie [[Special:Preferences|mien veurkeuren]], zoas in-esteld in de [[MediaWiki:Gadgets-definition|defenisies]].
Dit overzichte biejt eenvoudige toegang tot de systeemtekspagina waor de beschrieving en de pregrammacode van elke technisch snufjen steet.',
'gadgets-uses' => 'Gebruuk',
);