"gadgets-prefstext":"ذیل میں خصوصی آلات کی فہرست درج ہے جنہیں آپ اپنے کھاتہ کے لیے فعال کرسکتے ہیں۔ چونکہ یہ آلات زیادہ تر جاوا اسکرپٹ پر مبنی ہیں اس لیے آپ کے براؤزر میں جاوا اسکرپٹ فعال ہونا ضروری ہے۔ خیال رہے کہ یہ آلات ترجیحات کے اس صفحہ پر اثر انداز نہیں ہوتے۔\n\nواضح رہے کہ یہ آلات میڈیاویکی سوفٹ ویئر کا حصہ نہیں ہیں، بلکہ ان کے ترقی دہندگان اور منتظمین آپ کے مقامی ویکی کے صارفین ہوتے ہیں۔ مقامی منتظمین صفحۂ [[MediaWiki:Gadgets-definition|تعریفات]] اور صفحۂ [[Special:Gadgets|توضیحات]] کے ذریعہ دستیاب آلات میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ کس آلے کو کتنے صارفین استعمال کر رہے ہیں اس کے اعداد و شمار [[Special:GadgetUsage|یہاں]] دستیاب ہیں۔",
"gadgetusage-intro":"اس جدول میں ان صارفین کی تعداد درج ہے جنہوں نے اس ویکی پر آلات فعال کر رکھے ہیں۔ متحرک صارف اسے سمجھا جاتا ہے جس نے گزشتہ {{PLURAL:$1|دن|$1 دنوں}} میں کم از کم ایک ترمیم کی ہو۔\nواضح رہے کہ اس فہرست میں وہ آلات شامل نہیں ہیں جو ابتدائی طور پر تمام صارفین کے لیے فعال ہوں نیز اس بات کا بھی امکان ہے کہ فہرست میں ایسے آلات درج ہوں جو اب دستیاب نہیں ہیں۔",
"gadgets-pagetext":"ذیل میں خصوصی آلات کی فہرست درج ہے جنھیں صارفین اپنی [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|ترجیحات]] سے فعال کر سکتے ہیں، ان آلات کا صفحہ تعریفات [[MediaWiki:Gadgets-definition|یہاں]] موجود ہے۔ اس صفحہ کے ذریعہ ان آلات کے نظامی پیغام اور ان کی اسکرپٹ تک بآسانی رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔",
