"gadgets-desc":"A felhasználók saját [[Special:Gadgets|CSS és JavaScript eszközöket]] választhatnak ki a [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|beállításaiknál]]",
"gadgets-prefstext":"Az alábbi listában látható kiegészítő segédeszközök bekapcsolásával kényelmesebbé teheted a wiki használatát és szerkesztését.\nLegtöbbjük JavaScriptet használ, így ezt engedélyezned kell a böngésződben, hogy működjenek.\nA segédeszközök nem működnek ezen a beállításoldalon, így probléma esetén ki tudod őket kapcsolni.\n\nEzek az eszközök nem részei a MediaWiki szoftvernek, általában a wiki felhasználói tartják karban őket.\nAz adminisztrátorok a [[MediaWiki:Gadgets-definition|definíciókat]] és a [[Special:Gadgets|leírásokat]] tartalmazó lapok segítségével tudják módosítani az elérhető eszközök listáját. Hogy melyik mennyire népszerű, azt itt láthatod: [[Special:GadgetUsage|kiegészítő használói satisztikák]].",
"gadgetusage-intro":"Ez a táblázat azt mutatja, hogy hányan engedélyezték az egyes segédeszközöket ezen a wikin. Aktívnak számít valaki, aki szerkesztett a legutóbbi $1 napon. A lista nem tartalmaz statisztikát alapértelmezetten mindenkinek bekapcsolt segédeszközökhöz, de tartalmazhat már nem elérhetőeket is.",
"gadgetusage-intro-noactive":"Ez a táblázat azt mutatja, hogy hányan engedélyezték az egyes segédeszközöket ezen a wikin. A lista nem tartalmaz statisztikát alapértelmezetten mindenkinek bekapcsolt segédeszközökhöz, de tartalmazhat már nem elérhetőeket is.",
"gadgets-pagetext":"Itt látható azon segédeszközök listája, amiket a felhasználók bekapcsolhatnak a [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|beállításaiknál]]. A lista a [[MediaWiki:Gadgets-definition|definíciókat]] tartalmazó lapon módosítható.\nEz az áttekintő lap egyszerű hozzáférést nyújt az eszközök kódját, illetve leírását tartalmazó rendszerüzenet-lapokhoz.",
"gadgets-uses":"Kód",
"gadgets-required-rights":"A következő {{PLURAL:$2|jogosultságra|jogosultságokra}} van szükség:\n\n$1",
"gadgets-required-skins":"{{PLURAL:$2|$1 felületen érhető el|Az alábbi felületeken érhető el: $1}}.",
"gadgets-default":"Mindenki számára engedélyezett alapértelmezettként.",
"gadgets-legacy":"A segédeszköz nincs betöltve. Állítsd át ResourceLoaderre. ([https://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader/Migration_guide_(users) További információk])",
"gadgets-not-found":"A(z) „$1“ segédeszköz nem található.",
"gadgets-export-text":"A(z) $1 segédeszköz exportálásához kattints a „{{int:gadgets-export-download}}“ gombra, mentsd el a fájlt, majd a célwikiben a Special:Import lapon töltsd fel. Ezután a MediaWiki:Gadgets-definition laphoz add hozzá a következőket:\n<pre>$2</pre>\nA célwikiben rendelkezned kell a megfelelő jogokkal (beleértve a rendszerüzenetek szerkesztését) és engedélyezve kell lennie a fájlimportálásnak.",
