mediawiki-extensions-Gadgets/i18n/es.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Crazymadlover",
			"Fitoschido",
			"Muro de Aguas",
			"Remember the dot",
			"Sanbec",
			"Vivaelcelta",
			"Themasterriot",
			"Ryo567",
			"Macofe",
			"Peter Bowman"
		]
	},
	"gadgets-desc": "Permite a los usuarios seleccionar [[Special:Gadgets|accesorios de CSS y JavaScript]] personalizados en sus [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|preferencias]].",
	"prefs-gadgets": "Accesorios",
	"gadgets-prefstext": "Debajo hay una lista de accesorios especiales que puedes activar para tu cuenta.\nLa mayoría de ellos se basan en JavaScript, así que debes tenerlo activado en tu navegador para que funcionen.\nObserva que estos accesorios no tendrán efecto en esta página de preferencias.\n\nTen en cuenta también que estos accesorios especiales no forman parte del software MediaWiki, y son desarrollados y mantenidos por usuarios de tu wiki local.\nLos administradores locales pueden editar las [[MediaWiki:Gadgets-definition|definiciones]] y las [[Special:Gadgets|descripciones]] de los accesorios disponibles. El número de usuarios que han activado cada accesorio en este wiki se puede consultar en las [[Special:GadgetUsage|Estadísticas de uso de accesorios]].",
	"gadgets": "Accesorios",
	"gadgetusage": "Estadísticas de uso de accesorios",
	"gadgetusage-gadget": "Accesorio",
	"gadgetusage-usercount": "Número de usuarios",
	"gadgetusage-noresults": "No se encontraron accesorios.",
	"gadgetusage-intro": "Esta tabla indica el número de usuarios que han activado cada accesorio en este wiki. Un usuario activo es aquel que ha realizado una edición en {{PLURAL:$1|el último día|los últimos $1 días}}. La lista no incluye estadísticas de accesorios activados para todos por defecto y podría incluir accesorios que ya no están disponibles.",
	"gadgetusage-intro-noactive": "Esta tabla indica el número de usuarios que han activado cada accesorio en este wiki. La lista no incluye estadísticas de accesorios activados para todos por defecto y podría incluir accesorios que ya no están disponibles.",
	"gadgetusage-activeusers": "Usuarios activos",
	"gadgetusage-default": "Predeterminado",
	"gadgets-title": "Accesorios",
	"gadgets-pagetext": "Debajo hay una lista de accesorios especiales que los usuarios pueden activar en sus [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|páginas de preferencias]], según las [[MediaWiki:Gadgets-definition|definiciones]].\nEsta vista provee un acceso fácil a las páginas de mensajes del sistema que definen la descripción y el código de cada accesorio.",
	"gadgets-uses": "Usos",
	"gadgets-required-rights": "Requiere {{PLURAL:$2|el siguiente permiso|los siguientes permisos}}:\n\n$1",
	"gadgets-required-skins": "Disponible en {{PLURAL:$2|la apariencia $1|las siguientes apariencias: $1}}.",
	"gadgets-default": "Activado para todos de manera predeterminada.",
	"gadgets-legacy": "No se ha cargado el accesorio. Este debe migrarse a ResourceLoader. ([https://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader/Migration_guide_(users) Más información])",
	"gadgets-export": "Exportar",
	"gadgets-export-title": "Exportación de accesorio",
	"gadgets-not-found": "No se encontró el accesorio \"$1\".",
	"gadgets-export-text": "Para exportar el accesorio $1, haz clic en el botón \"{{int:gadgets-export-download}}\", guarda el archivo descargado,\nve a Especial:Importar en el wiki de destino y súbelo. Luego agrega lo siguiente a la página MediaWiki:Gadgets-definition:\n<pre>$2</pre>\nDebes tener los permisos apropiados en el wiki de destino (incluyendo el permiso de editar mensajes de sistema) y debe estar activada la importación desde subidas de archivos.",
	"gadgets-export-download": "Descargar",
	"gadgets-validate-notset": "La propiedad <code>$1</code> no está establecida.",
	"gadgets-validate-wrongtype": "La propiedad <code>$1</code> debe ser de tipo <code>$2</code> en vez de <code>$3</code>.",
	"apihelp-query+gadgetcategories-description": "Devuelve una lista de categorías de accesorios.",
	"apihelp-query+gadgetcategories-summary": "Devuelve una lista de categorías de accesorios.",
	"apihelp-query+gadgetcategories-param-prop": "Qué información de categoría de accesorios se obtendrá:\n;name:Nombre interno de la categoría.\n;title:Título de la categoría.\n;members:Número de accesorios en la categoría.",
	"apihelp-query+gadgetcategories-param-names": "Nombres de las categorías que se obtendrán.",
	"apihelp-query+gadgetcategories-example-1": "Obtener una lista de las categorías de accesorios existentes",
	"apihelp-query+gadgetcategories-example-2": "Obtener toda la información acerca de las categorías llamadas \"foo\" y \"bar\"",
	"apihelp-query+gadgets-description": "Devuelve una lista de los accesorios utilizados en este wiki.",
	"apihelp-query+gadgets-summary": "Devuelve una lista de los accesorios empleados en este wiki.",
	"apihelp-query+gadgets-param-prop": "Qué información de accesorios se obtendrá:\n;id:Identificador interno del accesorio.\n;metadata:Los metadatos del accesorio.\n;desc:Descripción del accesorio transformada en HTML (puede ser lento, úsalo solo si es realmente necesario).",
	"apihelp-query+gadgets-param-categories": "De qué categorías se obtendrán los accesorios.",
	"apihelp-query+gadgets-param-ids": "Identificadores de los accesorios que se obtendrán.",
	"apihelp-query+gadgets-param-allowedonly": "Listar solo los accesorios permitidos al usuario actual.",
	"apihelp-query+gadgets-param-enabledonly": "Listar solo los accesorios activados por el usuario actual.",
	"apihelp-query+gadgets-example-1": "Obtener una lista de accesorios junto con sus descripciones",
	"apihelp-query+gadgets-example-2": "Obtener una lista de accesorios con todas las propiedades posibles",
	"apihelp-query+gadgets-example-3": "Obtener una lista de accesorios que pertenezcan a la categoría \"foo\"",
	"apihelp-query+gadgets-example-4": "Obtener información acerca de los accesorios \"foo\" y \"bar\"",
	"apihelp-query+gadgets-example-5": "Obtener una lista de los accesorios activados por el usuario actual",
	"right-gadgets-edit": "Editar páginas de accesorios JavaScript y CSS",
	"action-gadgets-edit": "editar esta página de accesorios JavaScript y CSS",
	"right-gadgets-definition-edit": "Editar definiciones de accesorios",
	"action-gadgets-definition-edit": "editar esta definición de accesorio"
}