mediawiki-extensions-Echo/i18n/acm.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"MRidhaAJ"
		]
	},
	"echo-desc": "نظام يذكر النفرات عالاحداث والرسايل",
	"prefs-echo": "اشعارات",
	"prefs-description-echo": "{{GENDER:|اختار|اختاري}} الاشعارات {{GENDER:|التجيك|التجيج}} وشلون {{GENDER:|تجيك|تجيج}}.",
	"prefs-emailsettings": "اعدادات الايميل",
	"prefs-echosubscriptions": "گللي عله هاي الاحداث",
	"prefs-echocrosswiki": "اشعارات التعبر الويكي",
	"prefs-blocknotificationslist": "المستخدمين المسكتين",
	"prefs-mutedpageslist": "صفحات ساكته لاشعارات ربطه صفحه",
	"prefs-echopollupdates": "الاشعارات اللايف",
	"echo-mobile-notifications-filter-title": "فلتر الاشعارات",
	"echo-pref-show-poll-updates": "طلع اشعارات جديده من يجن",
	"echo-pref-send-me": "دزلي:",
	"echo-pref-send-to": "دز ل:",
	"echo-pref-web": "نت",
	"echo-pref-email": "ايميل",
	"echo-pref-push": "تطبيقات",
	"echo-pref-email-frequency-never": "لا تدزلي اشعارات عالايميل",
	"echo-pref-email-frequency-immediately": "الاشعارات الفرديه من تجي",
	"echo-pref-email-frequency-daily": "ملخص اشعارات يوميه",
	"echo-pref-email-frequency-weekly": "ملخص اشعارات كل اسبوع",
	"echo-pref-cross-wiki-notifications": "طلع الاشعارات من ويكيات ثانيه",
	"echo-pref-notifications-blacklist": "لا تطلع اشعارات من ذول النفرات. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute افتهم زياده])",
	"echo-pref-dont-email-read-notifications": "لا تخلي الاشعارات القريتهه بالملخصات عالايميل",
	"echo-learn-more": "افتهم زياده",
	"echo-new-messages": "عدك رساله جديده بصفحه الكلام",
	"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|التعديل|التعديلات}} بصفحه الكلام مالتي",
	"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|التعديل|التعديلات}} بصفحه النفر مالتي",
	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|رابط|روابط}} صفحه",
	"echo-category-title-reverted": "رجعه {{PLURAL:$1|تعديل|تعديلات}}",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|غير شي}}",
	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|نضام}}",
	"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|نضام}}",
	"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|نضام}}",
	"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|ايميل من نفر ثاني|ايميلات من نفرات ثانيه}}",
	"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|انجاز|انجازات}} التعديل",
	"echo-category-title-watchlist": "تعديل صفحه مراقبهه",
	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "گللي اذه واحد عدل بصفحه الكلام مالتي.",
	"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "گللي اذه واحد عدل بصفحه النفر مالتي.",
	"echo-pref-tooltip-article-linked": "گللي اذه واحد ربط صفحه ثانيه بصفحه سويتهه.",
	"echo-pref-tooltip-reverted": "گللي اذه واحد رجع التعديل مالي، رجعه واسترجاع.",
	"echo-pref-tooltip-mention": "گللي اذه واحد ربط لصفحه النفر مالتي.",
	"echo-pref-tooltip-mention-failure": "گللي اذه ما كدرت اذكر نفر.",
	"echo-pref-tooltip-mention-success": "گللي من اذكر واحد.",
	"echo-pref-tooltip-user-rights": "گللي من يجي واحد يغير بحگوگي.",
	"echo-pref-tooltip-emailuser": "گللي من واحد يدزلي ايميل.",
	"echo-pref-tooltip-article-reminder": "ذكرني عله هاي الصفحه من اسال.",
	"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "گللي من اوصل اول تعديل، عاشر تعديل، التعديل الميه… .",
	"echo-pref-tooltip-api-triggered": "دزلي اشعارات سوتهه البوتات والاجهزه من الAPI.",
	"notifications": "اشعارات",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "نفرات موجودين",
	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "نفرات جدد",
	"echo-specialpage": "اشعارات",
	"notification-timestamp-today": "اليوم",
	"notification-timestamp-yesterday": "البارحه",
	"notification-inbox-filter-read": "قاريهه",
	"notification-inbox-filter-unread": "مقاريهه",
	"notification-inbox-filter-all": "كلشي",
	"echo-specialmute-label-mute-notifications": "سكت الاشعارات من {{GENDER:$1|هاذ|هايه}} النفر",
	"echo-email-plain-footer": "حته {{GENDER:$1|تتحكم|تتحكمين}} بالايميلات {{GENDER:$1|الندزلكياهه|الندزلجياهه}}، {{GENDER:$1|شوف اعداداتك|شوفي اعداداتج}}:",
	"echo-email-html-footer-preference-link-text": "{{GENDER:$1|شوف اعداداتك|شوفي اعداداتج}}"
}