mediawiki-extensions-Echo/i18n/api/ru.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Diralik",
			"Mailman",
			"Marina Melik-Adamyan",
			"Megakott",
			"Mouse21",
			"Okras",
			"Putnik",
			"Sunpriat"
		]
	},
	"apihelp-echomarkread-summary": "Отметить уведомления как прочитанные для текущего пользователя.",
	"apihelp-echomarkread-param-list": "Список ID уведомлений для отметки прочитанными.",
	"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Список ID уведомлений для отметки непрочитанными.",
	"apihelp-echomarkread-param-all": "Если задано, отметает все уведомления пользователя как прочитанные.",
	"apihelp-echomarkread-param-sections": "Список разделов для пометки как прочитанных.",
	"apihelp-echomarkread-param-wikis": "Список вики для отметки уведомления как прочитаного (по умолчанию только для текущей вики).",
	"apihelp-echomarkread-example-1": "Пометить уведомление 8 как прочитанное",
	"apihelp-echomarkread-example-2": "Отметить все уведомления как прочитанные",
	"apihelp-echomarkread-example-3": "Пометить уведомление 1 как непрочитанное",
	"apihelp-echomarkseen-summary": "Отметить уведомления как прочитанные для данного пользователя.",
	"apihelp-echomarkseen-example-1": "Отметить уведомления всех типов как прочитанные",
	"apihelp-echomarkseen-param-type": "Тип уведомлений для отметки прочитанными: 'alert', 'message' или 'all'.",
	"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Формат временной отметки для вывода на печать, 'ISO_8601' или 'MW'. 'MW' устарел здесь, поэтому все клиенты должны переключиться на 'ISO_8601'. Этот параметр будет удалён, а 'ISO_8601' станет единственным выходным форматом.",
	"apihelp-echomute-summary": "Игнорировать или убрать из игнорируемых уведомления от определённых участников или страниц.",
	"apihelp-echomute-param-type": "Из которого списка игнорируемых удалить или добавить",
	"apihelp-echomute-param-mute": "Страницы или участники для добавления в список игнорируемых",
	"apihelp-echomute-param-unmute": "Страницы или участники для удаления из списка игнорируемых",
	"apihelp-echopushsubscriptions-summary": "Управление push-подписками для текущего участника.",
	"apihelp-echopushsubscriptions-param-command": "Действие, которое необходимо выполнить.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-summary": "Регистрация push-подписок для текущего участника.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider": "Поставщик push-сервиса для которого регистрируется токен.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken": "Токен для регистрации.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-example": "Регистрация push-подписки для текущего участника.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary": "Разрегистрация push-подписок для текущего участника или другого указанного участника.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken": "Токен ассоциирован с push-подпиской к разрегистрации.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-example": "Разрегистрация push-подписки для текущего участника.",
	"apihelp-query+notifications-summary": "Получать уведомления, ожидающие текущего пользователя.",
	"apihelp-query+notifications-param-prop": "Подробности для запроса.",
	"apihelp-query+notifications-param-sections": "Разделы уведомлений для запроса (т. е. некое сочетание 'alert' и 'message').",
	"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Следует ли группировать результат по разделам. Если задано, каждый раздел извлекается отдельно.",
	"apihelp-query+notifications-param-filter": "Фильтровать возвращённые уведомления.",
	"apihelp-query+notifications-param-format": "Если определено, уведомления будут возвращены отформатированными таким образом.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Необработанные данные уведомления",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Отформатированое для страницы Special:Notifications (и только её!) Не полагайтесь на этот HTML, так как он может измениться в любой момент.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Устарело</span>. Используйте <kbd>$1format=model</kbd> для исходных данных",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Устарело</span>. Используйте <kbd>$1format=model</kbd> для исходных данных",
	"apihelp-query+notifications-param-limit": "Максимальное количество возвращаемых уведомлений.",
	"apihelp-query+notifications-param-wikis": "Список вики для извлечения уведомлений (по умолчанию только для текущей вики).",
	"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "Истинно, чтобы принять участие в сводном уведомлении об уведомлениях о чужих вики.",
	"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Когда доступно больше результатов для предупреждений, используйте это для продолжения.",
	"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Нужно ли показывать непрочитанные уведомления вначале (используется только если groupbysection не установлен).",
	"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Нужно ли показывать непрочитанные уведомления о сообщениях в первую очередь (используется только если указан groupbysection).",
	"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Когда доступно больше результатов для сообщений, используйте это для продолжения.",
	"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Нужно ли показывать непрочитанные уведомления о оповещениях в первую очередь (используется только если указан groupbysection).",
	"apihelp-query+notifications-param-titles": "Только возвращать уведомления для этих страниц. Чтобы получать уведомления, не связанные с какой-либо страницей, используйте [] как заголовок.",
	"apihelp-query+notifications-param-bundle": "Является ли показать совместимые с пакетом непрочитанные уведомления в соответствии со стандартами связывания типов уведомлений.",
	"apihelp-query+notifications-example-1": "Список веб-уведомлений",
	"apihelp-query+notifications-example-2": "Список веб-уведомлений, сгруппированных по разделам, с указанием количества",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Получите страницы, для которых есть непрочитанные уведомления для текущего пользователя.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Групповые страницы разговора вместе со своей тематической страницей и групповые уведомления, не связанные со страницей, вместе с пользовательской страницей пользователя.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Максимальное количество страниц для возврата",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Список вики для получения страниц с непрочитанными уведомлениями (по умолчанию используется только текущая вики).",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "Список страниц с (их количеством) непрочитанных уведомлений",
	"apihelp-echoarticlereminder-summary": "Запросить напоминание о указанной статье",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "Идентификатор статьи, чтобы напомнить пользователю",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "Заголовок статьи, чтобы напомнить пользователю",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "На какой временной метке напомнить пользователю",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "Необязательный комментарий пользователя для включения в напоминание",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "Создайте уведомление о напоминаниях статьи на завтра с комментарием",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "Создайте уведомление о напоминаниях статьи на завтра без комментариев",
	"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "Формат выходных данных временной шкалы MW устарел. В будущем ISO 8601 всегда будет использоваться для формата временной метки вывода. Отрегулируйте клиента и установите <var>timestampFormat</var> в <kbd>ISO_8601</kbd>.",
	"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> устарел и скоро будет удалён. Используйте <kbd>notformat=model</kbd> для получения необработанных данных или <kbd>notformat=special</kbd> для предварительно обработанного HTML.",
	"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> устарел и скоро будет удалён. Используйте <kbd>notformat=special</kbd> вместо.",
	"apierror-echo-event-creation-failed": "Не удалось создать событие Echo",
	"apierror-echo-push-token-exists": "Предоставленный токен уже существует в базе данных.",
	"apierror-echo-push-token-not-found": "Предоставленный токен не был найден в базе данных."
}