mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0dae6b743f7d2142fc292450b4d3e0b7e1bea90e
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
1cae6b4f51
commit
fc072b3095
31
i18n/id.json
31
i18n/id.json
|
|
@ -9,7 +9,9 @@
|
|||
"WongKentir",
|
||||
"Mbrt",
|
||||
"Rachmat.Wahidi",
|
||||
"Kenrick95"
|
||||
"Kenrick95",
|
||||
"Gombang",
|
||||
"Rachmat04"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Sistem pemberitahuan ke pengguna tentang pesan dan peristiwa",
|
||||
|
|
@ -19,6 +21,7 @@
|
|||
"prefs-echosubscriptions": "Beritahu saya mengenai peristiwa berikut",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "Pemberitahuan antar-wiki",
|
||||
"prefs-newmessageindicator": "Penanda pesan baru",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "Pengguna yang dibisukan.",
|
||||
"echo-pref-send-me": "Kirimi saya:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "Kirimkan ke:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "Format surel:",
|
||||
|
|
@ -31,44 +34,67 @@
|
|||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Teks polos",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Perlihatkan pemberitahuan dari wiki lain",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Jangan tampilkan pemberitahuan dari pengguna ini. \n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|learn more]])",
|
||||
"echo-pref-new-message-indicator": "Tampilkan penanda pesan halaman pembicaraan pada bilah alat saya",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Notifikasi tingkat tinggi",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Lihat dan atur pemberitahuan dengan lebih mudah. Termasuk pemberitahuan lintas wiki, yang memungkinkan Anda untuk melihat pesan dari wiki lain. (Untuk menerima pemberitahuan lintas wiki pada wiki tertentu, Anda harus mengaktifkan fitur beta pada wiki tersebut)",
|
||||
"echo-learn-more": "Pelajari selengkapnya",
|
||||
"echo-log": "Catatan publik",
|
||||
"echo-new-messages": "Anda memiliki pesan baru",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Pesan}} halaman pembicaraan",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Pranala}} halaman",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Pembalikan}} suntingan",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Sebutan}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Sebutan}} gagal",
|
||||
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Sebutan}} berhasil",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Lainnya}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Perubahan hak pengguna}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Surel dari pengguna lain|Surel dari pengguna lain}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Beritahu saya saat seseorang mengirimkan pesan atau balasan pada halaman pembicaraan saya.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Beritahu saya saat seseorang membuat pranala di halaman artikel ke sebuah halaman yang pernah saya rintis.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Beritahu saya saat seseorang membalikkan suntingan yang pernah saya buat, dengan menggunakan alat batalkan atau balikkan.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Beritahu saya saat seseorang membuat pranala menuju halaman pengguna saya.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Beri tahu saya bila tidak dapat mengirim pesan ke pengguna lain.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Beri tahu saya ketika mengirimkan sebutan ke seseorang.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Beritahu saya saat seseorang mengubah hak pengguna saya.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Beri tahu saya tentang halaman ini bila saya minta.",
|
||||
"echo-error-no-formatter": "Tidak ada pemformatan yang ditetapkan untuk pemberitahuan.",
|
||||
"notifications": "Notifikasi (Pemberitahuan)",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "Pemberitahuan {{GENDER:|Anda}}",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "Pemberitahuan {{GENDER:|Anda}}",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Perlihatkan konfigurasi Pemberitahuan",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Ini adalah ikhtisar konfigurasi pemberitahuan pada wiki ini.",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Pemberitahuan berdasarkan kategori",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Menyortir jenis",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Cara pemberitahuan yang diizinkan",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Pengguna baru",
|
||||
"echo-specialpage": "Pemberitahuan",
|
||||
"echo-specialpage-section-markread": "Tandai grup telah dibaca",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|pemberitahuan|pemberitahuan}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Aktivitas terkini",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Halaman dengan pemberitahuan yang belum dibaca",
|
||||
"notificationsmarkread-legend": "Tandai pemberitahuan ini sebagai telah dibaca",
|
||||
"echo-anon": "Untuk menerima pemberitahuan, [$1 buat sebuah akun] atau [$2 masuk log].",
|
||||
"echo-none": "Anda tidak memiliki pemberitahuan.",
|
||||
"echo-more-info": "Informasi selengkapnya",
|
||||
"echo-feedback": "Umpan balik",
|
||||
"echo-quotation-marks": "\"$1\"",
|
||||
"echo-api-failure": "Gagal mengambil pemberitahuan.",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "Tidak ada pemberitahuan.",
|
||||
"echo-notification-placeholder-filters": "Tidak ada pemberitahuan yang sesuai dengan kriteria ini.",
|
||||
"echo-notification-loginrequired": "Anda harus masuk log untuk melihat pemberitahuan Anda.",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "Silakan masuk log untuk melihat pemberitahuan Anda.",
|
||||
"echo-notification-markasread": "Tandai sudah dibaca",
|
||||
"echo-notification-markasunread": "Tandai belum dibaca",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "Tandai sudah dibaca",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Opsi lainnya",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Berhenti}} memantau aktivitas baru pada \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Anda}} tidak lagi memantau halaman \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Anda}} dapat memantau [$2 halaman ini] kapan saja.",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3|Pantau}} aktivitas baru pada \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|Anda}} sekarang memantau halaman \"$1\"",
|
||||
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Anda}} dapat berhenti memantau [$2 halaman ini] kapan saja.",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Kembangkan",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "Ciutkan",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "Lihat pesan",
|
||||
|
|
@ -76,6 +102,9 @@
|
|||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Lihat}} perubahan",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Lihat halaman",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|meninggalkan}} sebuah pesan di <strong>halaman pembicaraan {{GENDER:$3|Anda}}</strong>.",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Nama pengguna tidak ada:</strong> $1",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Alamat IP tidak dapat dikirimkan sebutan:</strong> $1",
|
||||
"notification-header-mention-success": "Sebutan {{GENDER:$2|Anda}} ke <strong>$3</strong> telah dikirim.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "Selamat datang",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "Suntingan {{GENDER:$1|Anda}}",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "Lihat suntingan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@
|
|||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Простой текст",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Показывать уведомления с других вики",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Не показывать уведомления от этих участников. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|узнать больше]])",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Не показывать уведомления от этих участников ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|узнать больше]]):",
|
||||
"echo-pref-new-message-indicator": "Показать в моей панели инструментов индикатор сообщений на странице обсуждения",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Улучшенные уведомления",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Упрощает просмотр и организацию уведомлений. Включает «кросс-вики» уведомления, которые позволяют видеть сообщения из других вики. (Чтобы получать такие уведомления в этом вики-проекте, вы должны активировать здесь соответствующую бета-функцию.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,6 +126,8 @@
|
|||
"notification-link-text-view-page": "Visa sida",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lämnade}} ett meddelande på <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionssida</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|lämnade}} ett meddelande på <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionssida</strong> i \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|skickade}} ett meddelande till {{GENDER:$3|dig}}.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|skickade}} ett meddelande till {{GENDER:$3|dig}} i \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-page-linked": "En länkning gjordes från <strong>$4</strong> till <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-compact-header-page-linked": "Länkades från <strong>$1</strong>.",
|
||||
"notification-bundle-header-page-linked": "Länkar skapades från {{PLURAL:$5||$5 sidor|100=99+ sidor}} till <strong>$3</strong>.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue