mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-24 16:04:35 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ife0f7124083b32cc12079be0e0ce2fb24d448fdf
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
97d7d7ff84
commit
ece58fd3d3
|
|
@ -1384,7 +1384,7 @@ $messages['bn'] = array(
|
|||
'echo-pref-notify-show-link' => 'আমার টুলবারে বিজ্ঞপ্তি দেখাও',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'আমার টুলবারে আলাপ পাতা বার্তা নির্দেশক (বিজ্ঞপ্তি) দেখাও',
|
||||
'echo-learn-more' => 'আরও জানুন',
|
||||
'echo-new-messages' => 'আপনার নতুন বার্তা এসেছে', # Fuzzy
|
||||
'echo-new-messages' => 'আপনার নতুন বার্তা এসেছে',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'আলাপ পাতার {{PLURAL:$1|বার্তা|বার্তাসমূহ}}',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => 'পাতা {{PLURAL:$1|সংযোগ|সংযোগসমূহ}}',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => 'সম্পাদনা {{PLURAL:$1|ফেরত}}',
|
||||
|
|
@ -1413,35 +1413,38 @@ $messages['bn'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-page' => 'পাতা দেখাও',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'সম্পাদনা দেখাও',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] আপনার [[User talk:$2#$3|আলাপ পাতায়]] একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}।',
|
||||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] আপনার আলাপ পাতায় "[[User talk:$2#$3|$4]]" একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}।',
|
||||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] আপনার আলাপ পাতার "[[User talk:$2#$3|$4]]"-এ একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}।',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 আপনার [[User talk:$2#$3|আলাপ পাতায়]] একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}।',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 আপনার আলাপ পাতায় "[[User talk:$2#$3|$4]]" একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}।',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 আপনার আলাপ পাতার "[[User talk:$2#$3|$4]]"-এ একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}।',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$3]] থেকে [[:$2]] {{GENDER:$1|সংযুক্ত}} রয়েছে। [[Special:WhatLinksHere/$2|এই পাতার সাথে সকল সংযোগ দেখুন]]।',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '[[:$3]] থেকে $2 {{GENDER:$1|সংযুক্ত}} রয়েছে।',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] "[[$3|$2]]" সম্পর্কে "$4" আলাপ পাতায় {{GENDER:$1|মন্তব্য করেছেন}}',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] [[$3]] সম্পর্কে একটি নতুন বিষয় "$2" {{GENDER:$1|পোষ্ট করেছেন}}',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] আপনাকে একটি বার্তা {{GENDER:$1|পাঠিয়েছেন}}: "[[$3#$2|$2]]"',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] সম্পর্কে "[[$3#$2|$2]]" আপনার আলাপ পাতায় {{GENDER:$1|মন্তব্য করেছেন}}',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] $5 আলাপ পাতায় [[$3#$2|$4]] এ আপনাকে {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1 $5 আলাপ পাতায় [[$3#$2|$4]] এ আপনাকে {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] "[[$3|$2]]" সম্পর্কে "$4"-এর আলাপ পাতায় {{GENDER:$1|মন্তব্য করেছেন}}।',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] [[$3]]-এ "$2" সম্পর্কে একটি নতুন বিষয় {{GENDER:$1|পোষ্ট করেছেন}}।',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] আপনাকে একটি বার্তা {{GENDER:$1|পাঠিয়েছেন}}: "[[$3#$2|$2]]"।',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] আপনার আলাপ পাতায় "[[$3#$2|$2]]" সম্পর্কে {{GENDER:$1|মন্তব্য করেছেন}}।',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] $5-এর আলাপ পাতায় [[$3#$2|$4]]-এ আপনাকে {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1 $5-এর আলাপ পাতায় "[[$3#$2|$4]]"-এ আপনাকে {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-mention-nosection' => '[[User:$1|$1]] [[$3|$2-এর আলাপ পাতায়]] আপনাকে {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-mention-nosection-flyout' => '$1 [[$3|$2-এর আলাপ পাতায়]] আপনাকে {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-user-rights' => '[[User:$1|$1]] আপনার ব্যবহারকারী অধিকার [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|পরিবর্তন করেছেন}}]]। $2। [[Special:ListGroupRights|আরও জানুন]]',
|
||||
'notification-user-rights-flyout' => '$1 আপনার ব্যবহারকারী অধিকার {{GENDER:$1|পরিবর্তন করেছেন}}। $2। [[Special:ListGroupRights|আরও জানুন]]',
|
||||
'notification-user-rights-add' => 'আপনি এখন থেকে {{PLURAL:$2|এই দলের|এই দলসমূহের}} একজন সদস্য: $1',
|
||||
'notification-user-rights-remove' => 'আপনি আর {{PLURAL:$2|এই দলের|এই দলসমূহের}} সদস্য নন।: $1',
|
||||
'notification-new-user' => '{{SITENAME}} সাইটে স্বাগতম, $1! আপনাকে এখানে পেয়ে আমরা খুব আনন্দিত।',
|
||||
'notification-reverted2' => 'আপনার {{PLURAL:$4[[:$2]] সম্পাদনা|[[:$2]] সম্পাদনাগুলো}} [[User:$1|$1]] দ্বারা {{GENDER:$1|ফেরত}} নেওয়া হয়েছে $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '$2 এ সম্পর্কে আপনার {{PLURAL:$4|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলো}} $1 দ্বারা {{GENDER:$1|ফেরত}} আনা হয়েছে $3',
|
||||
'notification-reverted2' => '{{PLURAL:$4[[:$2]]-এ আপনার সম্পাদনা|[[:$2]]-এ আপনার সম্পাদনাগুলো}} [[User:$1|$1]] দ্বারা {{GENDER:$1|পূর্বাবস্থায়}} নেওয়া হয়েছে। $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '$2-এ আপনার {{PLURAL:$4|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলো}} $1 দ্বারা {{GENDER:$1|পূর্বাবস্থায়}} নেয়া হয়েছে। $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 {{SITENAME}} এ আপনার জন্য একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 আপনার আলাপ পাতায় একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}:',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '$1 আপনার আলাপ পাতায় "$2"-এ একটি বার্তা {{GENDER:$1|রেখেছেন}}।',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'আপনার পাতাটি {{SITENAME}} সাইটে সংযুক্ত রয়েছে।',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 পাতাটি $3 হতে {{GENDER:$1|সংযুক্ত}}',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => 'সাইটে আপনার {{PLURAL:$3|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলো}} {{GENDER:$1|প্রত্যাহার}} করা হয়েছে',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '$1 দ্বারা আপনার {{PLURAL:$3|সম্পাদিত $2}} {{GENDER:$1|ফিরিয়ে }} নেওয়া হয়েছে।',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 আপনাকে {{SITENAME}} পাতায় {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 আপনাকে $4 আলাপ পাতায় "$3"-এ {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => '{{SITENAME}} এ আপনার ব্যবহারকারী অধিকার পরবর্তন হয়েছে',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => ' $1 আপনার অধিকারসমূহ {{GENDER:$1|পরিবর্তন করেছেন}}। $2',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 পাতাটি $3 হতে {{GENDER:$1|সংযুক্ত}}।',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{SITENAME}}-এ আপনার {{PLURAL:$3|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলো}} {{GENDER:$1|পূর্বাবস্থায়}} নেয়া হয়েছে',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '$1 দ্বারা {{PLURAL:$3|$2-এ আপনার সম্পাদনা|$2-এ আপনার সম্পাদনাগুলি}} {{GENDER:$1|পূর্বাবস্থায়}} নেয়া হয়েছে।',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 আপনাকে {{SITENAME}}-এ {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 আপনাকে $4-এর আলাপ পাতায় "$3"-এ {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-mention-nosection-email-batch-body' => '$1 $2-এর আলাপ পাতায় আপনাকে {{GENDER:$1|উল্লেখ করেছেন}}।',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => '{{SITENAME}}-এ আপনার ব্যবহারকারী অধিকার পরবর্তন হয়েছে',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => '$1 আপনার অধিকারসমূহ {{GENDER:$1|পরিবর্তন করেছেন}}। $2।',
|
||||
'echo-email-subject-default' => '{{SITENAME}} এ নতুন বিজ্ঞপ্তি',
|
||||
'echo-email-body-default' => '{{SITENAME}} এ আপনার একটি নতুন বিজ্ঞপ্তি রয়েছে:
|
||||
|
||||
|
|
@ -1462,16 +1465,16 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => 'আজ',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'গতকাল',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'আরও ফলাফল আনার সময় কোনো ত্রুটি হয়েছে।',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 এবং $3 {{PLURAL:$4|অন্যরা}} [[User talk:$2|আপনার আলাপ পাতায়]] একটি {{GENDER:$1|বার্তা}} পাঠিয়েছেন।',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$3 এবং $4 অন্যরা $2{{PLURAL:$5|পাতা|পাতাগুলিতে}} {{GENDER:$1|সংযোগ}} করেছেন।[[Special:WhatLinksHere/$2|সংযোগকারী পাতাগুলিকে দেখুন]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 এবং আরও $2 {{PLURAL:$3|জন}} আপনার আলাপ পাতায় বার্তা {{GENDER:$1|লিখেছেন}}।',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$3 এবং $4 অন্যরা {{PLURAL:$5|পাতা|পাতাগুলিতে}} $2 {{GENDER:$1|সংযোগ}} করেছেন।',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 এবং আরো $3 {{PLURAL:$4|জন}} [[User talk:$2|আপনার আলাপ পাতায়]] একটি {{GENDER:$1|বার্তা}} রেখেছেন।',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$3 এবং আরো $4টি {{PLURAL:$5|পাতায়}} $2 পাতার {{GENDER:$1|সংযোগ}} রয়েছে।[[Special:WhatLinksHere/$2|সংযোগকারী পাতাগুলিকে দেখুন]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 এবং আরও $2 {{PLURAL:$3|জন}} আপনার আলাপ পাতায় বার্তা {{GENDER:$1|দিয়েছেন}}।',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$3 এবং আরো $4টি {{PLURAL:$5|পাতায়}} $2 পাতার {{GENDER:$1|সংযোগ}} রয়েছে।',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'আপনি {{SITENAME}}-এ {{PLURAL:$2|একটি নতুন বিজ্ঞপ্তি|নতুন বিজ্ঞপ্তিসমূহ}} পেয়েছেন',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'এই সপ্তাহে আপনি {{SITENAME}}-এ {{PLURAL:$2|একটি নতুন বিজ্ঞপ্তি|নতুন বিজ্ঞপ্তিসমূহ}} পেয়েছেন',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'প্রিয় $1,
|
||||
{{SITENAME}} সাইটে আপনার জন্য দিনের কার্যক্রমের সারাংশ এখানে দেওয়া হল',
|
||||
{{SITENAME}} সাইটে আপনার জন্য দিনের কার্যক্রমের সারাংশ এখানে দেওয়া হল।',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-weekly' => 'প্রিয় $1,
|
||||
{{SITENAME}} সাইটে আপনার জন্য সপ্তাহের কার্যক্রমের সারাংশ এখানে দেওয়া হল',
|
||||
{{SITENAME}} সাইটে আপনার জন্য সপ্তাহের কার্যক্রমের সারাংশ এখানে দেওয়া হল।',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'সকল বিজ্ঞপ্তি দেখাও',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'এই পাতা সংস্করণটি বাতিল করা হয়েছে।',
|
||||
);
|
||||
|
|
@ -4322,6 +4325,7 @@ $messages['hr'] = array(
|
|||
'notification-link-text-view-mention' => 'Pogledaj spominjanja',
|
||||
'notification-link-text-view-changes' => 'Prikaži promjene',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Vidi stranicu',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Prikaži promjene',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na Vašoj [[User talk:$2#$3|razgovornoj stranici]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na Vašoj razgovornoj stranici "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na Vašoj [[User talk:$2#$3|razgovornoj stranici]].',
|
||||
|
|
@ -4334,7 +4338,7 @@ $messages['hr'] = array(
|
|||
'notification-reverted-flyout2' => '{{PLURAL:$4|Vaše uređivanje na stranici $2|Vaša uređivanja na stranici $2}} {{GENDER:$1|uklonio je suradnik|uklonila je suradnica}} $1. $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 Vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na projektu {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 Vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na Vašoj stranici za razgovor:',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '$1 je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na Vašoj stranici za razgovor u odlomku "$2".',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '{{GENDER:$1|je ostavio|je ostavila}} poruku na Vašoj stranici za razgovor u odlomku "$2".',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Na projektu {{SITENAME}} dodana je poveznica na Vaš članak',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => 'Članak $2 je {{GENDER:$1|povezan}} s člankom $3.',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|Vaša izmjena je {{GENDER:$1|uklonjena}}|Vaše izmjene su {{GENDER:$1|uklonjene}}}} na projektu {{SITENAME}}',
|
||||
|
|
@ -5020,10 +5024,35 @@ Adda ditoy ti pakapukpukan ti aktibidad ita a lawas idiay {{SITENAME}} para kenk
|
|||
);
|
||||
|
||||
/** Icelandic (íslenska)
|
||||
* @author Snævar
|
||||
* @author පසිඳු කාවින්ද
|
||||
*/
|
||||
$messages['is'] = array(
|
||||
'echo-link' => 'Tilkynningar',
|
||||
'echo-desc' => 'Tilkynninga kerfi',
|
||||
'prefs-echo' => 'Tilkynningar',
|
||||
'prefs-emailsettings' => 'Tölvupósts stillingar',
|
||||
'prefs-displaynotifications' => 'Útlits möguleikar',
|
||||
'prefs-echosubscriptions' => 'Gefðu mér tilkynningar fyrir eftirfarandi viðburði',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Sentu mér:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Senda til:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'Stílviðmið tölvupósts:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Á netinu',
|
||||
'echo-pref-email' => 'Með tölvupósti',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'Ekki senda mér tilkynningar í tölvupósti',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Einstakar tilkynningar um leið og þær koma',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Daglegt yfirlit yfir tilkynningar',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Vikulegt yfirlit yfir tilkynningar',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'á HTML formi',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'á óstílfærðum texta',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Sýna tilkynningar í verkfærastiku',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Þú hefur ný skilaboð',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Skilaboð|Skilaboð}} á spjallsíðu', # Fuzzy
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Tengil|Tengla}} á síðum',
|
||||
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Annað}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Tilkynntu mig um þegar einhver silur eftir skilaboð eða svarar skilaboðum á spjallsíðunni minni.',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Enginn]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Engin síða]',
|
||||
'echo-error-no-formatter' => 'Engin stílviðmið tilgreind fyrir tilkynningum.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Italian (italiano)
|
||||
|
|
@ -9972,8 +10001,8 @@ $1',
|
|||
'echo-date-today' => 'Bugün',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Dün',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'Daha fazla sonuç oluşturma esnasında bir hata oluştu.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 ve $3 {{PLURAL:$4|diğer kullanıcı|diğer kullanıcılar}}, [[User talk:$2|mesaj sayfanıza]] bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}.',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 ve $2 {{PLURAL:$3|diğer kullanıcı|diğer kullanıcılar}}, mesaj sayfanıza bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 ve diğer $3 {{PLURAL:$4|kullanıcı}}, [[User talk:$2|mesaj sayfanıza]] bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}.',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 ve diğer $2 {{PLURAL:$3|kullanıcı}}, mesaj sayfanıza bir mesaj {{GENDER:$1|bıraktı}}.',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => '{{SITENAME}} sitesinde {{PLURAL:$2|yeni bir bildiriminiz|yeni bildirimleriniz}} var',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Bu hafta {{SITENAME}} sitesinde {{PLURAL:$2|yeni bir bildiriminiz|yeni bildirimleriniz}} var',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Merhaba $1,
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue