Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1df3bf4bcebd840d770966bcfa638ae34e63dfcf
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-07-15 08:34:09 +02:00
parent 4bf8a6736a
commit e5d185c96d
2 changed files with 4 additions and 1 deletions

View file

@ -63,9 +63,11 @@
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Mención exitosa|Menciones exitosas}}", "echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Mención exitosa|Menciones exitosas}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Otro|Otros}}", "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Otro|Otros}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema}}", "echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema}}",
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Sistema}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Cambio de permisos de usuario|Cambios de permisos de usuarios}}", "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Cambio de permisos de usuario|Cambios de permisos de usuarios}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Correo electrónico de otro usuario|Correos electrónicos de otros usuarios}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Correo electrónico de otro usuario|Correos electrónicos de otros usuarios}}",
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Recordatorio de páginas|Recordatorios de páginas}}", "echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Recordatorio de páginas|Recordatorios de páginas}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Hito|Hitos}} de edición",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notificarme cuando alguien publique un mensaje o responda en mi página de discusión.", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notificarme cuando alguien publique un mensaje o responda en mi página de discusión.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Notificarme cuando alguien enlace a una página creada a partir de otra página.", "echo-pref-tooltip-article-linked": "Notificarme cuando alguien enlace a una página creada a partir de otra página.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Notificarme cuando alguien revierta una edición mía mediante las herramientas de deshacer o revertir.", "echo-pref-tooltip-reverted": "Notificarme cuando alguien revierta una edición mía mediante las herramientas de deshacer o revertir.",
@ -75,6 +77,7 @@
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Notificarme cuando alguien cambie mis derechos de {{GENDER:|usuario|usuaria}}.", "echo-pref-tooltip-user-rights": "Notificarme cuando alguien cambie mis derechos de {{GENDER:|usuario|usuaria}}.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Notificarme cuando alguien me envíe un correo electrónico.", "echo-pref-tooltip-emailuser": "Notificarme cuando alguien me envíe un correo electrónico.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Notificarme sobre esta página cuando lo solicite.", "echo-pref-tooltip-article-reminder": "Notificarme sobre esta página cuando lo solicite.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Notifícame cuando alcance mi primera, décima, centésima... edición.",
"notifications": "Notificaciones", "notifications": "Notificaciones",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Tus}} alertas", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Tus}} alertas",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Tus}} avisos", "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Tus}} avisos",

View file

@ -167,7 +167,7 @@
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|ویرایش}} شما", "notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|ویرایش}} شما",
"notification-link-text-view-edit": "نمایش ویرایش", "notification-link-text-view-edit": "نمایش ویرایش",
"notification-link-article-reminder": "مشاهدهٔ صفحه", "notification-link-article-reminder": "مشاهدهٔ صفحه",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|ویرایش شما بر روی <strong>$3</strong>|ویرایش‌های شما بر روی <strong>$3</strong>}} {{GENDER:$2|برگردانده شده‌است.}}", "notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایش‌های}}تان بر روی <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|برگردانده شده‌است.}}",
"notification-header-emailuser": "$1 به شما ایمیل {{GENDER:$2|زد}}.", "notification-header-emailuser": "$1 به شما ایمیل {{GENDER:$2|زد}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$3|شما}} یک پیام تازه از طرف $1 در صفحهٔ بحث {{SITENAME}} {{GENDER:$2|دارید}}", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$3|شما}} یک پیام تازه از طرف $1 در صفحهٔ بحث {{SITENAME}} {{GENDER:$2|دارید}}",
"notification-page-linked-email-subject": "صفحه‌ای که {{GENDER:$3|شما}} آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.", "notification-page-linked-email-subject": "صفحه‌ای که {{GENDER:$3|شما}} آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.",