diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index 8960f855b..a0ddb7008 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -63,9 +63,11 @@ "echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Mención exitosa|Menciones exitosas}}", "echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Otro|Otros}}", "echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema}}", + "echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|Sistema}}", "echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Cambio de permisos de usuario|Cambios de permisos de usuarios}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Correo electrónico de otro usuario|Correos electrónicos de otros usuarios}}", "echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Recordatorio de páginas|Recordatorios de páginas}}", + "echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Hito|Hitos}} de edición", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notificarme cuando alguien publique un mensaje o responda en mi página de discusión.", "echo-pref-tooltip-article-linked": "Notificarme cuando alguien enlace a una página creada a partir de otra página.", "echo-pref-tooltip-reverted": "Notificarme cuando alguien revierta una edición mía mediante las herramientas de deshacer o revertir.", @@ -75,6 +77,7 @@ "echo-pref-tooltip-user-rights": "Notificarme cuando alguien cambie mis derechos de {{GENDER:|usuario|usuaria}}.", "echo-pref-tooltip-emailuser": "Notificarme cuando alguien me envíe un correo electrónico.", "echo-pref-tooltip-article-reminder": "Notificarme sobre esta página cuando lo solicite.", + "echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Notifícame cuando alcance mi primera, décima, centésima... edición.", "notifications": "Notificaciones", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Tus}} alertas", "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Tus}} avisos", diff --git a/i18n/fa.json b/i18n/fa.json index e55732ba8..1faf3adc5 100644 --- a/i18n/fa.json +++ b/i18n/fa.json @@ -167,7 +167,7 @@ "notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|ویرایش}} شما", "notification-link-text-view-edit": "نمایش ویرایش", "notification-link-article-reminder": "مشاهدهٔ صفحه", - "notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|ویرایش شما بر روی $3|ویرایش‌های شما بر روی $3}} {{GENDER:$2|برگردانده شده‌است.}}", + "notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|ویرایش|ویرایش‌های}}تان بر روی $3 {{GENDER:$2|برگردانده شده‌است.}}", "notification-header-emailuser": "$1 به شما ایمیل {{GENDER:$2|زد}}.", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$3|شما}} یک پیام تازه از طرف $1 در صفحهٔ بحث {{SITENAME}} {{GENDER:$2|دارید}}", "notification-page-linked-email-subject": "صفحه‌ای که {{GENDER:$3|شما}} آغازگر آن بودید در {{SITENAME}} پیوند شد.",