wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-09-23 10:22:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I945ad82e1fa19b3c2633090eb34b7bc53f6c517d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-04-09 09:26:31 +02:00
parent 9f2cd9f7e5
commit df2c91a6fe
2 changed files with 11 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
i18n/ce.json
View file

@ -8,6 +8,7 @@
},
"echo-desc": "Декъашхойн хиларг а, хаамаш а болу дӀахаийтаран система",
"prefs-echo": "ДӀахаийтарш",
"prefs-description-echo": "Харжа, {{GENDER:|хьайга}} муьлха а, муха а бахкийта лаьа хаамаш.",
"prefs-emailsettings": "Электронан поштан гӀирс нисбар",
"prefs-echosubscriptions": "ХӀокху хиларах лаьцна хаийта",
"prefs-echocrosswiki": "Кросс-вики дӀахаийтарш",
@ -52,6 +53,7 @@
"echo-category-title-watchlist": "Тергамехь йолу агӀонгахь нисдар",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Тергамехь йолу агӀонгахь сан нисдар",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Хаийта соьга, цхьам хаам баийтача йа сан дийцарийн агӀорахь жоп делча.",
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Хаийта соьга, цхьам сан долара агӀонан хийцамаш бича.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Хаийта соьга, цхьам ас кхоьллина агӀонан тӀе хьажорг цхьан агӀонашкахь йитича.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Хаийта соьга, цхьам сан нисдар йуха даьккхича.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Хаийта соьга, цхьам сан долара агӀонан тӀе хьажорг цхьан дийцарийн агӀорахь йитича.",
@ -129,6 +131,8 @@
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Хьан}} декъашхо санна йолу бакъонаш {{GENDER:$1|хийцина}}. Хьо йукъатоьхна тобанна: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Марша догӀийла}} {{SITENAME}} сайт тӀе, $1! Хаза хетта {{GENDER:$2|шу}} кхузахь гича.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|хьо}} {{GENDER:$2|хьахийна}} <strong>$4</strong> декъа тӀехь.",
"notification-header-watchlist-changed": "$1 {{GENDER:$2|хийцина}} <strong>$3</strong>, {{GENDER:$4|хьан}} тергаме могӀамера агӀо {{PLURAL:$5|$5|1=}}.",
"notification-body-watchlist-once": "Кхин дӀа долу жигараллехь лаьцна электронан поштехула хаам оьхуьйтура бац, сайтан тӀехь авторизаци йолуш хьо кху агӀонга {{GENDER:$1|хьаьжчи}} бен.",
"notification-welcome-linktext": "Марша догӀийла",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Маршалла, {{GENDER:$2|ахьа}} хӀинца дина {{GENDER:$2|хьай}} духхьара нисдар. Баркалла {{GENDER:$2|хьуна}}!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Ахьа}} хӀинца дина {{GENDER:$2|хьайн}} итталгӀа нисдар. Баркалла!",

7
i18n/io.json
View file

@ -71,7 +71,14 @@
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|lasis}} mesajo en <strong>{{GENDER:$3|vua}} debato-pagino</strong> en \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-bundle-header-page-linked": "Ligili kreesis de {{PLURAL:$5||$5 pagini|100=plu kam 99 pagini}} a <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Omna ligili a ca pagino",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>$4</strong>, en \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>diskuto-pagino {{GENDER:$5|di}} $4,</strong> en \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>la diskuto-pagino {{GENDER:$5|di}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>{{GENDER:$2|ilua|elua|lia}} diskuto-pagino</strong> en \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che <strong>{{GENDER:$2|sua}} diskuto-pagino</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che diskuto-pagino di <strong>$4</strong>, en \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mencionis}} {{GENDER:$3|vu}} che diskutopagino di <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Vua}} menciono pri <strong>$3</strong> sendesis.",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Vua}} uzero-yuri {{GENDER:$1|modifikesis}}. Vu nun esas $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Vua}} uzero-yuri {{GENDER:$1|modifikesis}}. Vu ne pluse esas membro de: $2.",