Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaf30f85fa310f25e6e04d01b2f9f47d64b9c7c0f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-03-13 22:52:42 +01:00
parent 6598d483e5
commit baba8154eb
13 changed files with 50 additions and 19 deletions

View file

@ -75,8 +75,9 @@
"echo-notification-popup-loginrequired": "من فضلك سجل الدخول لعرض إشعاراتك.",
"echo-notification-markasread": "علّم كمقروءة",
"notification-link-text-expand-all": "اعرض الكل",
"notification-link-text-expand-alert-count": "اظهر {{PLURAL:$1|تنبيهًا واحدًا|تنبيهين|$1 تنبيهات|$1 تنبيهًا}}",
"notification-link-text-expand-alert-count": "أظهر {{PLURAL:$1|تنبيهًا واحدًا|تنبيهين|$1 تنبيهات|$1 تنبيهًا}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "اظهر {{PLURAL:$1 |رسالة$1|$1 رسالات}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "اعرض {{PLURAL:$1|إشعارًا واحدًا|إشعارين اثنين|$1 إشعارات|$1 إشعارًا}}",
"notification-link-text-collapse-all": "اطو الكل",
"notification-link-text-view-message": "اعرض الرسالة",
"notification-link-text-view-mention": "اعرض الإشارة",
@ -104,9 +105,11 @@
"notification-header-mention-agent-talkpage": "{{GENDER:$2|أشار|أشارت}} $1 {{GENDER:$3|لك|لكِ}} في '''صفحة {{GENDER:$2|نقاشه|نقاشها}}''' في قسم \"'''$4'''\".",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|أشار|أشارت}} {{GENDER:$3|لك}} على صفحة '''{{GENDER:$2|نقاشه|نقاشها}}'''.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "{{GENDER:$2|أشار|أشارت}} $1 {{GENDER:$3|إليك|إليكِ}} في صفحة نقاش $4 في قسم '''$5'''.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "{{GENDER:$2|أشار|أشارت}} $1 {{GENDER:$3|إليك|إليكِ}} في صفحة نقاش '''$4'''.",
"notification-user-rights-add": "أنت الآن عضو في {{PLURAL:$2|مجموعة|مجموعات}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "ألغيت عضويتك في {{PLURAL:$2|مجموعة|مجموعات}}: $1",
"notification-user-rights": "[[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|غير|غيرت}}]] [[User:$1|$1]] صلاحياتك. $2. [[Special:ListGroupRights|المزيد]]",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$1|غُيرت|غُيرت}} صلاحيات المستخدم الخاصة {{GENDER:$4|بك|بكِ}}. أضفت إلى: $2.",
"notification-new-user": "$1، مرحبا بك في {{SITENAME}}. أسعدنا بلقياك.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|مرحبًا بك|مرحبًا بكِ}} في {{SITENAME}}، $1! نحن سعداءٌ {{GENDER:$2|بتواجدك|بتواجدكِ}} هنا.",
"notification-welcome-linktext": "أهلاً بك.",
@ -129,6 +132,12 @@
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|أشار|أشارت}} إليك في صفحة نقاش $2.",
"notification-user-rights-email-subject": "غيرت صلاحياتك في {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-batch-body": "{{GENDER:$1|غير|غيرت}} $1 صلاحياتك. $2.",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|ثانية واحدة|ثانيتين|$1 ثوان|$1 ثانية}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|دقيقة واحدة|دقيقتين|$1 دقائق|$1 دقيقة}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|ساعة واحدة|ساعتين|$1 ساعات|$1 ساعة}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|يوم واحد|يومين|$1 أيام|$1 يومًا}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|شهر واحد|شهرين|$1 أشهر|$1 شهرًا}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|عام واحد|عامين|$1 أعوام|$1 عام}}",
"echo-email-subject-default": "إشعار جديد في {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "لديك إشعار جديد في {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "لديك إشعار جديد.",
@ -146,7 +155,7 @@
"echo-date-yesterday": "أمس",
"echo-load-more-error": "وقع خطأ في إيراد المزيد من النتائج.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "{{GENDER:$1|{{PLURAL:$4|بعث}}|{{PLURAL:$4|بعثت}}}} لك $1 و{{PLURAL:$4|مستخدم آخر|مستخدم آخر|مستخدمان آخران|$3 آخرون}} برسائل في [[User talk:$2|صفحة نقاشك]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "$1 {{PLURAL:$2|رسالة|رسائل}} جديدة على صفحة نقاشك.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$2|رسالة جديدة|رسالتان جديدتان|$1 رسائل جديدة|$1 رسالة جديدة}} على صفحة {{GENDER:$3|نقاشك|نقاشكِ}}.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "{{GENDER:$1|{{PLURAL:$3|بعث}}|{{PLURAL:$3|بعثت}}}} لك $1 و{{PLURAL:$3|مستخدم آخر|مستخدم آخر|مستخدمان آخران|$2 مستخدمين آخرين|$2 مستخدما آخر|$2 مستخدم آخر}} برسائل في صفحة نقاشك.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "{{GENDER:$1|وضعت}} وصلة إلى $2 في $3 و{{PLURAL:$5|صفحة أخرى|صفحة أخرى|صفحتين أخريين|$4 صفحات أخرى|$4 صفحة أخرى}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "لديك {{PLURAL:$2|إشعار جديد|إشعارات جديدة}} في {{SITENAME}}",

View file

@ -77,6 +77,7 @@
"echo-notification-loginrequired": "Debes iniciar sesión para ver tus notificaciones.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Inicia sesión para ver tus notificaciones.",
"echo-notification-markasread": "Marcar como leí­do",
"echo-notification-markasunread": "Marcar como no leído",
"notification-link-text-expand-all": "Ver todas",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 alerta|$1 alertas}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 mensaje|$1 mesajes}}",
@ -179,6 +180,7 @@
"apihelp-echomarkread-param-sections": "Lista de secciones a marcar como leídas.",
"apihelp-echomarkread-example-1": "Marca la notificación 8 como leída",
"apihelp-echomarkread-example-2": "Marca todas las notificaciones como leídas",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Marca la notificación 1 como no leída",
"apihelp-echomarkseen-description": "Marca las notificaciones como vistas para el usuario actual.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Marca las notificaciones de todos los tipos como vistas",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipo de notificaciones para marcar como vistas: «alerta», «mensaje» o «todas».",

View file

@ -194,7 +194,7 @@
"notification-header-foreign-message": "Davantage de messages {{PLURAL:$5|dun autre wiki|de $5 autres wikis}}",
"apihelp-echomarkread-description": "Marquer les notifications comme lues pour lutilisateur actuel.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Une liste des IDs de notification à marquer comme lues.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Une liste des IDs de notification à marquer comme lues.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Une liste des IDs de notification à marquer comme non lue.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Si défini, marque toutes les notifications de lutilisateur comme lues.",
"apihelp-echomarkread-param-sections": "Une liste des sections à marquer comme lues.",
"apihelp-echomarkread-example-1": "Marquer la notification 8 comme lue",

View file

@ -46,6 +46,7 @@
"echo-none": "Tu non ha notificationes.",
"echo-more-info": "Plus info",
"echo-feedback": "Commentario",
"echo-notification-markasunread": "Marcar como non legite",
"notification-link-text-view-message": "Vider message",
"notification-link-text-view-mention": "Vider mention",
"notification-link-text-view-changes": "Vider modificationes",
@ -98,5 +99,7 @@
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Salute $1,\nEcce un summario del activitate de hodie in {{SITENAME}} pro te.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Salute $1,\nEcce un summario del activitate de iste septimana in {{SITENAME}} pro te.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Vider tote le notificationes",
"echo-rev-deleted-text-view": "Iste version del pagina ha essite supprimite."
"echo-rev-deleted-text-view": "Iste version del pagina ha essite supprimite.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Un lista de IDs de notification a marcar como non legite.",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Marcar le notification 1 como non legite"
}

View file

@ -56,6 +56,7 @@
"echo-notification-loginrequired": "Dir musst Iech alogge fir Är Notifikatiounen ze gesinn.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Loggt Iech w.e.g. a fir Är Notifikatiounen ze gesinn.",
"echo-notification-markasread": "Als geliest markéieren",
"echo-notification-markasunread": "Als net-geliest markéieren",
"notification-link-text-expand-all": "All weisen",
"notification-link-text-expand-message-count": "{{PLURAL:$1|Ee Message|$1 Message}} weisen",
"notification-link-text-collapse-all": "Alles zouklappen",

View file

@ -62,6 +62,7 @@
"echo-notification-loginrequired": "Turite prisijungti, kad matytumėte pranešimus.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Prašome prisijungti, kad peržiūrėtumėte pranešimus.",
"echo-notification-markasread": "Žymėti kaip perskaitytą",
"echo-notification-markasunread": "Žymėti neskaitytu",
"notification-link-text-expand-all": "Rodyti visus",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Išplėsti {{PLURAL:$1|$1 įspėjimą|$1 įspėjimus}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Išplėsti {{PLURAL:$1|$1 žinutę|$1 žinutes}}",

View file

@ -72,6 +72,7 @@
"echo-notification-loginrequired": "Aby zobaczyć powiadomienia, musisz się zalogować.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Zaloguj się, aby zobaczyć swoje powiadomienia.",
"echo-notification-markasread": "Oznacz jako przeczytane",
"echo-notification-markasunread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
"notification-link-text-expand-all": "Pokaż wszystkie",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Pokaż {{PLURAL:$1|$1 powiadomienie|$1 powiadomienia|$1 powiadomień}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Pokaż {{PLURAL:$1|$1 wiadomość|$1 wiadomości}}",

View file

@ -12,7 +12,8 @@
"Fúlvio",
"Jkb8",
"Macofe",
"Önni"
"Önni",
"Diniscoelho"
]
},
"echo-desc": "Sistema de notificações sobre eventos e mensagens para utilizadores",
@ -69,6 +70,7 @@
"echo-notification-loginrequired": "Deve iniciar sessão para ver as suas notificações.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Inicie sessão para ver as suas notificações.",
"echo-notification-markasread": "Marcar como lido",
"echo-notification-markasunread": "Marcar como não lida",
"notification-link-text-expand-all": "Ver tudo",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 alerta|$1 alertas}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 mensagem|$1 mensagens}}",
@ -76,7 +78,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Ocultar tudo",
"notification-link-text-view-message": "Ver mensagem",
"notification-link-text-view-mention": "Ver menção",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Ver}} mudanças",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Ver}} alterações",
"notification-link-text-view-page": "Ver página",
"notification-link-text-view-edit": "Ver edição",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] deixou uma mensagem na sua [[User talk:$2#$3|página de discussão]].",
@ -138,8 +140,8 @@
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 m}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 h}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 d}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 mês}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 ano}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 mês|$1 meses}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 ano|$1 anos}}",
"echo-email-subject-default": "Nova notificação em {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "Tem uma nova notificação em {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Tem uma nova notificação.",
@ -168,5 +170,6 @@
"echo-rev-deleted-text-view": "A revisão desta página foi suprimida.",
"notification-header-foreign-alert": "Mais alertas de {{PLURAL:$5|uma outra wiki|$5 outras wikis}}",
"notification-header-foreign-message": "Mais mensagens de {{PLURAL:$5|uma outra wiki|$5 outras wikis}}",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Marcar a notificação 1 como não lida",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-text": "Texto sem formatação"
}

View file

@ -140,12 +140,12 @@
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 упомянул{{GENDER:$1||а}} вас на странице обсуждения $2.",
"notification-user-rights-email-subject": "Ваши права на сайте «{{SITENAME}}» были изменены",
"notification-user-rights-email-batch-body": "Ваши права были изменены {{GENDER:$1|участником|участницей}} $1. $2.",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 мин}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ч}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 д.}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 мес.}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 г.|$1 г.|$1 л.}}",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1мин}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1ч}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1д.}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1мес.}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1г.|$1г.|$1л.}}",
"echo-notification-count": "$1+",
"echo-email-subject-default": "Новые уведомления на сайте «{{SITENAME}}»",
"echo-email-body-default": "У вас есть новое уведомление на сайте «{{SITENAME}}»:\n\n$1",

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"Karthi.dr",
"Shanmugamp7",
"மதனாஹரன்",
"ElangoRamanujam"
"ElangoRamanujam",
"தமிழ்க்குரிசில்"
]
},
"echo-desc": "அறிவிப்பு முறைமை",
@ -39,6 +40,8 @@
"echo-no-title": "[கட்டுரை இல்லை]",
"echo-error-no-formatter": "அறிவிப்புகளுக்கு எந்த வடிவமைப்பும் வரையறுக்கப்படவில்லை.",
"notifications": "அறிவிப்புகள்",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Your}} அறிவிப்புகள்",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Your}} செய்திகள்",
"echo-specialpage": "அறிவிப்புகள்",
"echo-anon": "அறிவிப்புகளைப் பெறுவதற்கு [$1 ஒரு கணக்கை உருவாக்குங்கள்] அல்லது [$2 உள்நுழையுங்கள்].",
"echo-none": "உங்களுக்கு அறிவிப்பு ஏதும் இல்லை.",
@ -51,12 +54,10 @@
"notification-link-text-view-edit": "தொகுப்பை பார்",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] உங்களுக்கு ஒரு செய்தியினை உங்களின் [[User talk:$2#$3|பேச்சுப்பக்கத்தில்]] {{GENDER:$1|விட்டுச்சென்றுள்ளார்}}.",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] உங்களுக்கு ஒரு செய்தியினை உங்களின் பேச்சுப்பக்கத்தின் \"[[User talk:$2#$3|$4]]இல்\" {{GENDER:$1|விட்டுச்சென்றுள்ளார்}}.",
"notification-edit-talk-page-flyout2": "$1 ஒரு செய்தியினை உங்களின் [[User talk:$2#$3|பேச்சுப்பக்கத்தில்]] {{GENDER:$1|விட்டுச்சென்றுள்ளார்}}.",
"notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1 ஒரு செய்தியினை உங்களின் பேச்சுப்பக்கத்தின் \"[[User talk:$2#$3|$4]]இல்\" {{GENDER:$1|விட்டுச்சென்றுள்ளார்}}.",
"notification-page-linked": "[[:$2]] [[:$3]]இல் இருந்து {{GENDER:$1|இணைக்கப்பட்டுள்ளது}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|இந்த பக்கத்துக்கான அனைத்து இணைப்புகளையும் பார்க்கவும்]].",
"notification-new-user": "$1 {{SITENAME}}க்கு உங்களை வரவேற்கிறோம்! உங்களின் வருகை எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கிறது.",
"notification-reverted2": "உங்களால் {{PLURAL:$4|[[:$2]]இல் செய்யப்பட்ட தொகுப்பு|[[:$2]]இல் செய்யப்பட்ட தொகுப்புகள்}} [[$5|$1]]ஆல் {{GENDER:$1|மீளமைக்கப்பட்டுள்ளது}}. $3",
"notification-reverted-flyout2": "உங்களால் {{PLURAL:$4|$2 இல் செய்யப்பட்ட தொகுப்பு|$2இல் செய்யப்பட்ட தொகுப்புகள்}} $1ஆல் {{GENDER:$1|மீளமைக்கப்பட்டுள்ளது}}. $3",
"notification-header-reverted": "உங்களால் {{PLURAL:$4|$3 இல் செய்யப்பட்ட தொகுப்பு|$3இல் செய்யப்பட்ட தொகுப்புகள்}} $1ஆல் {{GENDER:$2|மீளமைக்கப்பட்டுள்ளது}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{SITENAME}}இல் உங்களுக்கு ஒரு புதிய செய்தியினை விட்டுச்சென்றுள்ளார்",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 உங்களின் பேச்சுப்பக்கத்தில் ஒரு செய்தியினை விட்டுச்சென்றுள்ளார்:",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 உங்களின் பேச்சுப்பக்கத்தில் ஒரு செய்தியினை விட்டுச்சென்றுள்ளார் \"$2\".",
@ -77,7 +78,6 @@
"echo-date-today": "இன்று",
"echo-date-yesterday": "நேற்று",
"echo-load-more-error": "மேலும் முடிவுகளைப் பெறும்போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது.",
"notification-page-linked-bundle": "$2 $3 மற்றும் $4 பிற {{PLURAL:$5|பக்கத்தில்|பக்கங்களில்}} {{GENDER:$1|இணைக்கப்பட்டுள்ளது}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|இந்த பக்கத்துக்கான அனைத்து இணைப்புகளையும் பார்க்கவும்]]",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 $3 மற்றும் $4 பிற {{PLURAL:$5|பக்கத்தில்|பக்கங்களில்}} {{GENDER:$1|இணைக்கப்பட்டுள்ளது}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "{{SITENAME}}இல் உங்களுக்கு {{PLURAL:$2|ஒரு புதிய செய்தி|புதிய செய்திகள்}} உள்ளன",
"echo-email-batch-subject-weekly": "இவ்வாரம் {{SITENAME}}இல் உங்களுக்கு {{PLURAL:$2|ஒரு புதிய செய்தி|புதிய செய்திகள்}} உள்ளன",

View file

@ -19,6 +19,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Гади текст",
"echo-pref-new-message-indicator": "Бәхәс битемдә хатлар килуе турында белдерүне кораллар өлгесендә күрсәтү",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Киңәйтелгән белдерүләр",
"echo-learn-more": "Күбрәк белү",
"echo-new-messages": "Сезнең яңа хатларыгыз бар",
"echo-category-title-edit-user-talk": "Бәхәс битендә {{PLURAL:$1|хат}}",
@ -60,6 +61,12 @@
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|сезне}} на сайте «{{SITENAME}}» сәхтфәсендә {{GENDER:$1|искә алды}}",
"notification-mention-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$5|сезне}} $4 бәхәс битенең «$3» бүлегендә сезне {{GENDER:$1|искә алды}}.",
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 сезне $2 бәхәс битендә искә алды.",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1мин}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1сәг}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1көн}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1ай}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 ел}}",
"echo-email-batch-body-default": "Сезнең яңа белдерү бар",
"echo-notification-alert-text-only": "Искәртүләр",
"echo-notification-message-text-only": "Хатлар",

View file

@ -70,6 +70,7 @@
"echo-notification-loginrequired": "Ви повинні увійти, щоб подивитися повідомлення.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Будь ласка, увійдіть в систему, щоб переглянути свої сповіщення.",
"echo-notification-markasread": "Позначити як прочитане",
"echo-notification-markasunread": "Позначити як непрочитане",
"notification-link-text-expand-all": "Переглянути всі",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Переглянути {{PLURAL:$1|$1 попередження|$1 попередження|$1 попереджень}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Переглянути {{PLURAL:$1|$1 повідомлення|$1 повідомлення|$1 повідомлень}}",
@ -172,10 +173,12 @@
"notification-header-foreign-message": "Більше повідомлень з {{PLURAL:$5|$5 іншої вікі|$5 інших вікі}}",
"apihelp-echomarkread-description": "Позначити для поточного користувача сповіщення як прочитані.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Список ідентифікаторів сповіщень, які позначити як прочитані.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Список ідентифікаторів сповіщень, які треба позначити як непрочитані",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Якщо встановлено, позначає всі сповіщення користувача прочитаними.",
"apihelp-echomarkread-param-sections": "Список розділів, які позначити як прочитані.",
"apihelp-echomarkread-example-1": "Позначити сповіщення 8 як прочитане.",
"apihelp-echomarkread-example-2": "Позначити всі сповіщення як прочитані",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Позначити сповіщення 1 як непрочитане",
"apihelp-echomarkseen-description": "Позначити всі сповіщення як прочитані для поточного користувача.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Позначити сповіщення усіх типів як переглянуті",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Тип сповіщення, яке позначити переглянутим: «alert», «message» або «all».",

View file

@ -80,6 +80,7 @@
"notification-link-text-view-edit": "檢視編輯",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] 在您的[[User talk:$2#$3|對話頁面]]中{{GENDER:$1|留下了}}一則訊息。",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] 在您的對話頁面段落 \"[[User talk:$2#$3|$4]]\" 中{{GENDER:$1|留下了}}一則訊息。",
"notification-header-edit-user-talk": "$1在'''{{GENDER:$3|您}}的使用者討論頁'''{{GENDER:$2|留下了}}一則訊息。",
"notification-page-linked": "[[:$2]] 已從 [[:$3]] 頁面{{GENDER:$1|連入了}}。詳情請見[[Special:WhatLinksHere/$2|此頁面的所有連結]]。",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] 在 \"$4\" 對話頁面段落 \"[[$3|$2]]\" 中{{GENDER:$1|發表了意見}}。",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] 在 [[$3]] 的頁面中{{GENDER:$1|張貼了}}新主題 \"$2\"。",