mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-28 01:30:15 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6290b6fe16c15e2b5571d2655b463d28ccfa578d
This commit is contained in:
parent
ea80a2378b
commit
92e169d245
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
|||
"echo-log": "nubinawlan a nasulitan nazipa’an",
|
||||
"echo-new-messages": "izaw baluhay palatuh kisu",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "imahini mapatahkal kaku situngusay mungangaw sa patakus takuwan",
|
||||
"echo-pref-tooltip-emailuser": "anu izaw pabahel imyiyo(email) takuwan haw patakus takuwan.",
|
||||
"echo-error-no-formatter": "caay henay misaheci kese nu takus.",
|
||||
"notifications": "patakus",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|misuay}}pacekil",
|
||||
|
@ -50,6 +51,7 @@
|
|||
"echo-popup-footer-special-page-invitation-link": "sakacinizaniza baluhayay a nuhekalan atu kungneng.",
|
||||
"echo-api-failure-cross-wiki": "tayza baatay calay-subal(wangyi) misuped-miala makakaian.",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "inayi’ ku hicahica a takus.",
|
||||
"echo-notification-placeholder-filters": "inayi’ amahicahica tu matatungus uyniyay sakacucek a takus.",
|
||||
"echo-notification-popup-loginrequired": "patalabu amiciwsace takus nu misu.",
|
||||
"echo-notification-markasread": "silusi sanay u maasipay tu",
|
||||
"echo-notification-markasread-tooltip": "silusi sanay u maasipay tu",
|
||||
|
|
|
@ -138,6 +138,7 @@
|
|||
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Вы згадалі}}:</strong> $3",
|
||||
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|$3 паведамленьне|$3 паведамленьні|$3 паведамленьняў}} пра згадкі, {{GENDER:$2|што вы зрабілі}} на старонцы абмеркаваньня <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 не была дасланая|$5 не былі дасланыя}}, {{PLURAL:$6|$6 дасланая|$6 дасланыя}}.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "Вашыя правы {{GENDER:$4|ўдзельніка|ўдзельніцы}} былі {{GENDER:$1|зьмененыя}}. Вы былі дададзеныя да: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "Вашыя правы {{GENDER:$4|ўдзельніка|ўдзельніцы}} былі {{GENDER:$1|зьмененыя}}. Вы больш не ўваходзіце ў групу: $2.",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} першую праўку; дзякуем {{GENDER:$2|вам}} і запрашаем!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} дзясятую праўку; дзякуем {{GENDER:$2|вам}}, так трымаць!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} толькі што зрабілі {{GENDER:$2|вашую}} сотую праўку; дзякуй {{GENDER:$2|вам}} вялікі!",
|
||||
|
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"prefs-echosubscriptions": "Ilmoita minulle näistä tapahtumista",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "Wikienväliset ilmoitukset",
|
||||
"prefs-newmessageindicator": "Uuden viestin ilmaisin",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "Estolista",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "Hiljennetyt käyttäjät",
|
||||
"echo-pref-send-me": "Lähetä minulle:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "Lähetä osoitteeseen:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "Sähköpostin muoto:",
|
||||
|
@ -36,6 +36,7 @@
|
|||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Pelkkä teksti",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Näytä ilmoituksia muista wikeistä",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "Älä näytä ilmoituksia näiltä käyttäjiltä. ([[mw:Help:Notifications#mute|lisätietoja]])",
|
||||
"echo-pref-new-message-indicator": "Näytä keskustelusivujen viestistä erillinen ilmoitus työkalurivilläni",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Kehittyneet ilmoitukset",
|
||||
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Tee ilmoitusten katselusta ja järjestämisestä helpompaa. Sisältää wikienväliset ilmoitukset, joiden avulla viestit muissa wikeissä eivät jää huomaamatta. (Saat wikienvälisiä ilmoituksia vain niissä wikeissä, joissa betaominaisuus on käytössä.)",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue