Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib76e97c8e0fee2c5f938550283b6ed14638f4e4a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-11-26 07:07:13 +01:00
parent 2d827e332c
commit 68da5d8d74
No known key found for this signature in database
5 changed files with 14 additions and 10 deletions

View file

@ -172,6 +172,7 @@
"notification-header-thank-you-10000-edit": "Hai appena fatto la tua decimillesima modifica; {{GENDER:$2|ti}} ringraziamo molto!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "Hai appena fatto la tua centomillesima modifica; grazie per il {{GENDER:$2|tuo}} incredibile contributo!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "Hai appena fatto la tua milionesima modifica; grazie per il {{GENDER:$2|tuo}} strabiliante contributo!",
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "Hai appena fatto la tua diecimilionesima modifica; grazie per il {{GENDER:$2|tuo}} incredibile contributo!",
"notification-link-thank-you-edit": "La {{GENDER:$1|tua}} modifica",
"notification-link-text-view-edit": "Vedi modifica",
"notification-link-article-reminder": "Vedi pagina",

View file

@ -124,14 +124,14 @@
"notification-compact-header-page-linked": "Vu(n) <strong>$1</strong> verlinkt.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Linke goufe vun {{PLURAL:$5||$5 Säiten|100=méi wéi 99 anere Säiten}} op <strong>$3</strong> gemaach.",
"notification-link-text-what-links-here": "All Linken op dës Säit",
"notification-header-mention-other": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>$4</strong> an \"<strong>$5</strong>\" {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-other": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1|De Benotzer $1}} huet {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>$4</strong> am Abschnitt „<strong>$5</strong>“ ernimmt.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|ernimmt}}",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op der <strong>Benotzerdiskussiounssäit {{GENDER:$5|vum}} $4</strong> an \"<strong>$6</strong>\" {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op der <strong>Benotzerdiskusiiounssäit {{GENDER:$5|vum}} $4</strong> {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1|De Benotzer $1}} huet {{GENDER:$3|Iech}} op der <strong>Diskussiounssäit {{GENDER:$5|vum Benotzer|vun der Benotzerin|vum Benotzer}} $4</strong> ernimmt.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|huet}} {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>{{GENDER:$2|senger|hirer}} Diskussiounssäit</strong> iwwer ''<strong>$4</strong>'' ernimmt.",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>{{GENDER:$2|senger|hirer|senger}} Diskussiounssäit</strong> {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op der Diskussiounssäit <strong>$4</strong> an \"<strong>$5</strong>\" {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 huet {{GENDER:$3|Iech}} op der Diskussiounssäit <strong>$4</strong> {{GENDER:$2|mentionnéiert}}.",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1|De Benotzer $1}} huet {{GENDER:$3|Iech}} op <strong>{{GENDER:$2|senger|hirer|senger}} Diskussiounssäit</strong> ernimmt.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1|De Benotzer $1}} huet {{GENDER:$3|Iech}} op der Diskussiounssäit vun <strong>$4</strong> am Abschnitt „<strong>$5</strong>“ ernimmt.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1|De Benotzer $1}} huet {{GENDER:$3|Iech}} op der Diskussiounssäit vun <strong>$4</strong> ernimmt.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Är}} Mentioun vum <strong>$3</strong> gouf net geschéckt well de Benotzer net fonnt gouf.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Är}} Mentioun vum <strong>$3</strong> gouf net geschéckt well de Benotzer anonym ass.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Dir}} hutt probéiert fir méi wéi $3 {{PLURAL:$3|Brnotzer}} z'ernimmen. All Mentiounen iwwer där Limite goufen net geschéckt.",
@ -188,9 +188,9 @@
"echo-notification-notice-text-only": "Notifikatiounen",
"echo-overlay-link": "All Notifikatiounen",
"echo-overlay-title": "<b>Notifikatiounen</b>",
"echo-mark-all-as-read": "All als gelies markéieren",
"echo-mark-all-as-read": "{{PLURAL:$1:All}} als gelies markéieren",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "{{PLURAL:$1|Eng Notifikatioun|$1 Notifikatiounen}} als gelies markéiert",
"echo-mark-wiki-as-read": "An der erausgesichter Wiki all als gelies markéieren: $1",
"echo-mark-wiki-as-read": "An der erausgesichter Wiki {{PLURAL:$2|all}} als gelies markéieren: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Nei Notifikatioun",
"echo-date-today": "Haut",
"echo-date-yesterday": "Gëschter",

View file

@ -183,7 +183,7 @@
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Anda}} baru sahaja melakukan suntingan kesepuluh {{GENDER:$2|anda}}; terima kasih dan sila teruskan usaha anda!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Anda}} baru sahaja melakukan suntingan keseratus {{GENDER:$2|anda}}; terima kasih sangat!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Anda}} baru sahaja melakukan suntingan keseribu {{GENDER:$2|anda}}; terima kasih kerana menjadi penyumbang yang hebat!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Anda}} baru sahaja melakukan suntingan kesepuluh ribu {{GENDER:$2|anda}}; snagat-sangat terima kasih!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Anda}} baru sahaja melakukan suntingan kesepuluh ribu {{GENDER:$2|anda}}; sangat-sangat terima kasih!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Anda}} baru sahaja melakukan suntingan keseratus ribu {{GENDER:$2|anda}}; terima kasih atas sumbangan yang menakjubkan!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Anda}} baru sahaja membuat suntingan kesejuta {{GENDER:$2|anda}}; terima kasih atas sumbangan {{GENDER:$2| anda}} yang menakjubkan!",
"notification-header-thank-you-10000000-edit": "{{GENDER:$2|Anda}} baru sahaja melakukan suntingan kesepuluh juta {{GENDER:$2|anda}}; terima kasih atas dedikasi anda yang begitu cemerlang!",

View file

@ -142,7 +142,7 @@
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
"notification-header-page-linked": "V članku <strong>$4</strong> je bila ustvarjena povezava na članek <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked": "Povezava s strani <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5|Z $5 strani je bila ustvarjena povezava na <strong>$3</strong>|Z $5 strani sta bili ustvarjeni povezavi na <strong>$3</strong>|S $5 strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>|Z $5 strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>|100=S 100 ali več strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>}}.",
"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5|Na $5 strani je bila ustvarjena povezava na <strong>$3</strong>|Na $5 straneh sta bili ustvarjeni povezavi na <strong>$3</strong>|Na $5 straneh so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>|Na $5 strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>|100=Na 100 ali več straneh so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>}}.",
"notification-header-article-reminder": "Stran, na katero {{GENDER:$2|ste}} si želeli biti spomenjeni, je na naslovu <strong>$3</strong>",
"notification-link-text-what-links-here": "Vse povezave na to stran",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na strani <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",

View file

@ -243,5 +243,8 @@
"notification-header-foreign-notice": "Обавештења са {{PLURAL:$5|другог викија|$5 друга викија|$5 других викија}}",
"notification-header-foreign-all": "Обавештења са {{PLURAL:$5|другог викија|$5 друга викија|$5 других викија}}",
"echo-foreign-wiki-lang": "$1 — $2",
"right-echo-create": "слање обавештења другима"
"right-echo-create": "слање обавештења другима",
"action-echo-create": "шаљете обавештења другима",
"group-push-subscription-manager": "Менаџери претплата за обавештења",
"group-push-subscription-manager-member": "{{GENDER:$1|менаџер претплата за обавештења}}"
}