wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-12 01:10:07 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I19bf0cdf31414651021707260a3956300b45ddba
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-04-05 09:07:28 +02:00
parent 8bd8c3011f
commit 5ca4452348
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
i18n/it.json
View file

@ -56,6 +56,7 @@
"echo-log": "Registro pubblico",
"echo-new-messages": "Hai un nuovo messaggio",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Modifica|Modifiche}} alla mia pagina di discussione utente",
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Modifica|Modifiche}} alla mia pagina utente",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Collegamento|Collegamenti}} a una pagina",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Modifica annullata|Modifiche annullate}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menzione|Menzioni}}",
@ -128,8 +129,10 @@
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Vedi menzione|Vedi menzioni}}",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vedi}} modifiche",
"notification-link-text-view-page": "Vedi pagina",
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la <strong>{{GENDER:$3|tua}} pagina utente</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio sulla <strong>{{GENDER:$3|tua}} pagina di discussione</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio sulla <strong>{{GENDER:$3|tua}} pagina di discussione</strong> in \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la {{GENDER:$3|tua}} pagina utente.",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio in \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-page-linked": "È stato creato un collegamento da <strong>$4</strong> a <strong>$3</strong>.",
@ -173,6 +176,7 @@
"notification-link-article-reminder": "Vedi pagina",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|La tua modifica|Le tue modifiche}} su <strong>$3</strong> {{PLURAL:$4|è stata annullata|sono state annullate}}{{GENDER:$2|}}",
"notification-header-emailuser": "$1 ti {{GENDER:$2|ha inviato}} una email.",
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la {{GENDER:$3|tua}} pagina utente su {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio in {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "Una pagina che {{GENDER:$3|hai creato}} è stata collegata su {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|La {{GENDER:$3|tua}} modifica è stata annullata|Le tue modifiche sono state annullate}} {{GENDER:$2|su}} {{SITENAME}}",
@ -205,6 +209,7 @@
"echo-displaysnippet-title": "Nuova notifica",
"echo-date-today": "Oggi",
"echo-date-yesterday": "Ieri",
"notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Una nuova modifica|$1 nuove modifiche|100=Più di 99 nuove modifiche}} alla <strong>{{GENDER:$2|tua}} pagina utente</strong>.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Un nuovo messaggio|$1 nuovi messaggi|100=Più di 99 nuovi messaggi}} sulla <strong>{{GENDER:$3|tua}} pagina di discussione</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Hai {{PLURAL:$2|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Hai {{PLURAL:$2|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}} questa settimana",