diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json index 089795454..ee1ed9744 100644 --- a/i18n/it.json +++ b/i18n/it.json @@ -56,6 +56,7 @@ "echo-log": "Registro pubblico", "echo-new-messages": "Hai un nuovo messaggio", "echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Modifica|Modifiche}} alla mia pagina di discussione utente", + "echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Modifica|Modifiche}} alla mia pagina utente", "echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Collegamento|Collegamenti}} a una pagina", "echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Modifica annullata|Modifiche annullate}}", "echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menzione|Menzioni}}", @@ -128,8 +129,10 @@ "notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Vedi menzione|Vedi menzioni}}", "notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vedi}} modifiche", "notification-link-text-view-page": "Vedi pagina", + "notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la {{GENDER:$3|tua}} pagina utente.", "notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio sulla {{GENDER:$3|tua}} pagina di discussione.", "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio sulla {{GENDER:$3|tua}} pagina di discussione in \"$4\".", + "notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la {{GENDER:$3|tua}} pagina utente.", "notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio.", "notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio in \"$4\".", "notification-header-page-linked": "È stato creato un collegamento da $4 a $3.", @@ -173,6 +176,7 @@ "notification-link-article-reminder": "Vedi pagina", "notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|La tua modifica|Le tue modifiche}} su $3 {{PLURAL:$4|è stata annullata|sono state annullate}}{{GENDER:$2|}}", "notification-header-emailuser": "$1 ti {{GENDER:$2|ha inviato}} una email.", + "notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la {{GENDER:$3|tua}} pagina utente su {{SITENAME}}", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|ha lasciato}} un messaggio in {{SITENAME}}", "notification-page-linked-email-subject": "Una pagina che {{GENDER:$3|hai creato}} è stata collegata su {{SITENAME}}", "notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|La {{GENDER:$3|tua}} modifica è stata annullata|Le tue modifiche sono state annullate}} {{GENDER:$2|su}} {{SITENAME}}", @@ -205,6 +209,7 @@ "echo-displaysnippet-title": "Nuova notifica", "echo-date-today": "Oggi", "echo-date-yesterday": "Ieri", + "notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Una nuova modifica|$1 nuove modifiche|100=Più di 99 nuove modifiche}} alla {{GENDER:$2|tua}} pagina utente.", "notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Un nuovo messaggio|$1 nuovi messaggi|100=Più di 99 nuovi messaggi}} sulla {{GENDER:$3|tua}} pagina di discussione.", "echo-email-batch-subject-daily": "Hai {{PLURAL:$2|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}}", "echo-email-batch-subject-weekly": "Hai {{PLURAL:$2|una nuova notifica|nuove notifiche}} su {{SITENAME}} questa settimana",