Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I5814748781c657594b762cb297fb8ac6d359dd72
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-08-21 22:51:25 +02:00
parent a4844544f0
commit 41adeb3aab
6 changed files with 20 additions and 9 deletions

View file

@ -40,7 +40,8 @@
"Yasten",
"Trial",
"Tuxxic",
"Nemo bis"
"Nemo bis",
"The RedBurn"
]
},
"echo-desc": "Système pour avertir les utilisateurs des événements et messages",
@ -56,7 +57,7 @@
"echo-pref-web": "Web",
"echo-pref-email": "Courriel",
"echo-pref-email-frequency-never": "Ne pas m'envoyer de notification par courriel",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Un courriel par notification au fil de l'eau",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Un courriel par notification",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Un résumé quotidien des notifications",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Un résumé hebdomadaire des notifications",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",

View file

@ -117,8 +117,8 @@
"notification-link-text-what-links-here": "כל הקישורים לדף הזה",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} בדף <strong>$4</strong> בפסקה \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} בדף <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} ב<strong>דף שיחת המשתמש {{GENDER:$5|של}} $4</strong> בפסקה \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} ב<strong>דף שיחת המשתמש {{GENDER:$5|של}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} ב<strong>דף השיחה של ה{{GENDER:$5|משתמש|משתמשת}} $4</strong> בפסקה \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} ב<strong>דף השיחה של ה{{GENDER:$5|משתמש|משתמשת}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} ב<strong>דף השיחה {{GENDER:$2|שלו|שלה}}</strong> בפסקה \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} ב<strong>דף השיחה {{GENDER:$2|שלו|שלה}}</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} בדף השיחה של הדף <strong>$4</strong> בפסקה \"<strong>$5</strong>\".",

View file

@ -122,6 +122,8 @@
"notification-timestamp-today": "Šiandien",
"notification-timestamp-yesterday": "Vakar",
"notification-inbox-filter-read": "Skaitytas",
"notification-inbox-filter-unread": "Neskaitytas",
"notification-inbox-filter-all": "Visi",
"echo-email-body-default": "Turite naują pranešimą {{SITENAME}} tinklapyje:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nKontroliuoti, kuriuos el. laiškus Jums siunčiame, galite savo nustatymuose:\n{{canonicalurl:{{#special:Nustatymai}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Įspėjimas ($1)|Įspėjimai ($1)|100=Įspėjimų (99+)}}",
@ -148,6 +150,7 @@
"apihelp-echomarkread-param-sections": "Sąrašas skyrių, kuriuos pažymėti kaip perskaitytus.",
"apihelp-echomarkread-example-1": "Pažymėti pranešimą 8 kaip perskaitytą",
"apihelp-echomarkread-example-2": "Pažymėti visus pranešimus kaip perskaitytus",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Žymėti pranešimą 1 kaip neskaityta",
"apihelp-echomarkseen-description": "Pažymėti pranešimus kaip peržiūrėtus dabartinio naudotojo.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Pažymėti visų tipų pranešimus kaip peržiūrėtus",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipas pranešimų, kuriuos pažymėti kaip peržiūrėtus: 'alert', 'message' arba 'all'.",

View file

@ -88,7 +88,7 @@
"echo-api-failure": "Feilet under henting av beskjeder.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Tilgang til det eksterne domenet ble avvist.",
"echo-notification-placeholder": "Det er ingen beskjeder.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Ingen varsler oppfyller dette kriteriet.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Ingen varsler oppfyller disse kriteriene.",
"echo-notification-loginrequired": "Du må logge inn for å se beskjedene dine.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Logg inn for å se beskjedene dine.",
"echo-notification-markasread": "Merk som lest",
@ -119,13 +119,13 @@
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} på <strong>diskusjonssiden {{GENDER:$2|sin}}</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} i «<strong>$5</strong>» på diskusjonssiden til <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nevnte}} {{GENDER:$3|deg}} på diskusjonssiden til <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "Omtalen {{GENDER:$2|din}} av $3 ble ikke sendt fordi brukeren ikke ble funnet.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "Omtalen {{GENDER:$2|din}} av $3 ble ikke sendt fordi brukeren er anonym.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "Omtalen {{GENDER:$2|din}} av <strong>$3</strong> ble ikke sendt fordi brukeren ikke ble funnet.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "Omtalen {{GENDER:$2|din}} av <strong>$3</strong> ble ikke sendt fordi brukeren er anonym.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "Omtalene {{GENDER:$2|dine}} ble ikke sendt fordi de oversteg grensen på $3.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|En omtale|$3 omtaler}} {{GENDER:$2|du gjorde}} på diskusjonssiden <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|kunne}} ikke sendes.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Brukernavnet eksisterer ikke:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP-er kan ikke omtales:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "Omtalen {{GENDER:$2|din}} av $3 ble ikke sendt.",
"notification-header-mention-success": "Omtalen {{GENDER:$2|din}} av <strong>$3</strong> ble ikke sendt.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|En omtale|$3 omtaler}} {{GENDER:$2|du gjorde}} på diskusjonssiden <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|ble}} sendt.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Du nevnte}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|En beskjed|$3 beskjeder}} om omtaler {{GENDER:$2|du gjorde}} på diskusjonssiden <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 ble ikke sendt}}, {{PLURAL:$6|$6 ble sendt}}.",

View file

@ -43,11 +43,15 @@
"tooltip-pt-notifications-alert": "Varsla {{GENDER:|dine}}",
"tooltip-pt-notifications-notice": "Notisane {{GENDER:|dine}}",
"echo-specialpage": "Meldingar og varsel",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "{{PLURAL:$1|éin notis eller eitt varsel|$1 notis og varsel}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Nyleg aktivitet",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Sider med ulesne notisar eller varsel",
"echo-anon": "For å få meldingar og varsel, [$1 opprett ein konto] eller [$2 logg inn].",
"echo-none": "Du har ingen meldingar eller varsel.",
"echo-more-info": "Meir info",
"echo-feedback": "Attendemelding",
"echo-notification-placeholder": "Det er ingen meldingar eller varsel.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Ingen varsel eller notisar passar med desse kriteria.",
"echo-notification-markasread": "Merk som lese(n)",
"echo-notification-markasunread": "Merk som ulese(n)",
"notification-link-text-view-message": "Sjå melding",
@ -68,6 +72,9 @@
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$3|Endringa di|Endringane dine}} vart {{GENDER:$1|fjerna}} på {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|nemnde}} deg på {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Brukarrettane dine har endra seg på {{SITENAME}}",
"notification-inbox-filter-read": "Lesne",
"notification-inbox-filter-unread": "Ulesne",
"notification-inbox-filter-all": "Alle",
"echo-email-body-default": "Du har ei ny melding på {{SITENAME}}: $1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nFor å styra kva for e-postar me sender til deg, sjå til innstillingane dine:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Varsel ($1)|100=Varsel (99+)}}",

View file

@ -94,7 +94,7 @@
"echo-api-failure": "Nie udało się pobrać powiadomień.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Dostęp do zdalnej domeny jest zabroniony.",
"echo-notification-placeholder": "Nie ma powiadomień.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Brak powiadomienia odpowiadającemu temu kryterium.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Nie ma powiadomień, które spełniają te kryteria.",
"echo-notification-loginrequired": "Aby zobaczyć powiadomienia, musisz się zalogować.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Zaloguj się, aby zobaczyć swoje powiadomienia.",
"echo-notification-markasread": "Oznacz jako przeczytane",