wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-27 17:20:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I70f05f192f5c2c04930832e345002c9764c8975c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-01-24 07:34:06 +01:00
parent 2d84cc84fc
commit 3724ff9c78
3 changed files with 22 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
i18n/de-ch.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Filzstift"
]
},
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Zeige keine «Seitenverlinkung»-Benachrichtigungen für diese Seiten an. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|mehr erfahren]])",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine Bearbeitung, die nicht als «kleine Änderung» gekennzeichnet ist, an einer Seite auf meiner Beobachtungsliste macht."
}

9
i18n/de.json
View file

@ -21,7 +21,8 @@
"Tobi 406",
"Umherirrender",
"Vogone",
"Wnme"
"Wnme",
"Filzstift"
]
},
"echo-desc": "Erweitert das Wiki um ein System zur Benachrichtigung von Benutzern zu Ereignissen und Nachrichten",
@ -71,7 +72,7 @@
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Seitenerinnerung|Seitenerinnerungen}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|Bearbeitungsmeilenstein|Bearbeitungsmeilensteine}}",
"echo-category-title-watchlist": "Bearbeitung an beobachteter Seite",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Kleine Bearbeitung an beobachteter Seite",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Kleine Änderung an beobachteter Seite",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Benachrichtige mich, wenn jemand meine Diskussionsseite bearbeitet.",
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Benachrichtige mich, wenn jemand meine Benutzerseite bearbeitet.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Benachrichtige mich, wenn jemand auf einer Seite auf eine andere von mir erstellte Seite verlinkt.",
@ -83,8 +84,8 @@
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Benachrichtige mich, wenn mir jemand eine E-Mail sendet.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Benachrichtige mich über diese Seite, wenn ich dies verlange.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "Benachrichtige mich, wenn ich meine 1., 10., 100., … Bearbeitung erreiche.",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine (nicht-kleine) Bearbeitung an einer Seite auf meiner Beobachtungsliste macht.",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine kleine Bearbeitung an einer Seite auf meiner Beobachtungsliste macht.",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "Benachrichtige mich, wenn jemand eine Bearbeitung, die nicht als „kleine Änderung“ gekennzeichnet ist, an einer Seite auf meiner Beobachtungsliste macht.",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "Benachrichtigen mich, wenn jemand eine Bearbeitung, die als „kleine Änderung“ gekennzeichnet ist, an einer Seite auf meiner Beobachtungsliste macht.",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Deine}} Meldungen",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Deine}} Mitteilungen",

10
i18n/pt.json
View file

@ -57,6 +57,7 @@
"echo-log": "Registo público",
"echo-new-messages": "Tem novas mensagens",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Edição|Edições}} da minha página de discussão",
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Edição|Edições}} da minha página de utilizador",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Hiperligação|Hiperligações}} para uma página",
"echo-category-title-reverted": "Reversão de {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Menção|Menções}}",
@ -73,6 +74,7 @@
"echo-category-title-watchlist": "Edição de página vigiada",
"echo-category-title-minor-watchlist": "Edição menor de uma página vigiada",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Notificar-me quando alguém editar a minha página de discussão do utilizador.",
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Notificar-me quando alguém editar a minha página de utilizador.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Notificar-me quando alguém criar uma hiperligação para uma página criada por mim, a partir de outra página.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Notificar-me quando alguém reverter uma edição minha, ao utilizar a função desfazer ou a ferramenta de reversão.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Notificar-me quando alguém criar uma hiperligação para a minha página de utilizador.",
@ -143,8 +145,10 @@
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Ver menção|Ver menções}}",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Ver}} alterações",
"notification-link-text-view-page": "Ver página",
"notification-header-edit-user-page": "$1 editou a <strong>sua página de {{GENDER:$3|utilizador|utilizadora}}</strong>.{{GENDER:$2|}}",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|deixou}} uma mensagem na <strong>{{GENDER:$3|sua}} página de discussão</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|deixou}} uma mensagem na <strong>{{GENDER:$3|sua}} página de discussão</strong>, na secção \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 editou a sua página de {{GENDER:$3|utilizador|utilizadora}}.{{GENDER:$2|}}",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|deixou}}{{GENDER:$3|-lhe}} uma mensagem.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|deixou}}{{GENDER:$3|-lhe}} uma mensagem em \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-page-linked": "Foi feita uma hiperligação em <strong>$4</strong> para <strong>$3</strong>.",
@ -201,6 +205,7 @@
"notification-link-article-reminder": "Ver página",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|A sua edição em <strong>$3</strong> foi revertida|As suas edições em <strong>$3</strong> foram {{GENDER:$2|revertidas}}}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|enviou-lhe}} uma mensagem de correio.",
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 editou a sua página de {{GENDER:$3|utilizador|utilizadora}} na wiki {{SITENAME}}.{{GENDER:$2|}}",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|deixou}}{{GENDER:$3|-lhe}} uma mensagem na wiki {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject": "Foi criada uma hiperligação para uma página que {{GENDER:$3|criou}} na wiki {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|A sua edição foi revertida|As suas edições foram revertidas}}{{GENDER:$2|}} na wiki {{SITENAME}}",
@ -227,12 +232,13 @@
"echo-notification-notice-text-only": "Notificações",
"echo-overlay-link": "Todas as notificações",
"echo-overlay-title": "<b>Notificações</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Marcar todas como lidas",
"echo-mark-all-as-read": "Marcar {{PLURAL:$1|como lida|todas como lidas}}",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|notificação marcada como lida|notificações marcadas como lidas}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Marcar tudo como lido na wiki selecionada: $1",
"echo-mark-wiki-as-read": "Marcar {{PLURAL:$1|como lida|todas como lidas}} na wiki selecionada: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Notificação nova",
"echo-date-today": "Hoje",
"echo-date-yesterday": "Ontem",
"notification-bundle-header-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Uma nova edição|$1 novas edições|100=Mais de 99 novas edições}} da <strong>sua página de {{GENDER:$2|utilizador|utilizadora}}</strong>.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Uma nova mensagem|$1 novas mensagens|100=Mais de 99 novas mensagens}} na <strong>{{GENDER:$3|sua}} página de discussão</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Tem {{PLURAL:$2|uma nova notificação|novas notificações}} na wiki {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Tem {{PLURAL:$2|uma nova notificação|novas notificações}} na wiki {{SITENAME}} esta semana",