mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-27 17:20:40 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Icde6e918acff45a1adb4e99e358f35d07f8f5310
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
28398e5e87
commit
2d84cc84fc
|
|
@ -33,12 +33,13 @@
|
|||
"زكريا",
|
||||
"علاء",
|
||||
"محمد أحمد عبد الفتاح",
|
||||
"مشعل الحربي"
|
||||
"مشعل الحربي",
|
||||
"Lolekek"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "نظام لإخطار المستخدمين عن الأحداث والرسائل",
|
||||
"prefs-echo": "إشعارات",
|
||||
"prefs-description-echo": "حدد التنبيهات التي تتلقاها {{GENDER: | you}} وكيفية استلامها.",
|
||||
"prefs-description-echo": "حدد التنبيهات التي {{GENDER:|تتلقاها أنت|تتلقيها أنتِ|تتلقاها أنت}} وكيفية استلامها.",
|
||||
"prefs-emailsettings": "خيارات البريد الإلكتروني",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "أعلمني بشأن هذه الأحداث",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "إشعارات عابرة للويكي",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,5 +5,52 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "सदस्सके घटना आउ सन्देसके बारेमे सूचित करेला प्रणाली",
|
||||
"prefs-echo": "अधिसूचना"
|
||||
"prefs-echo": "अधिसूचना",
|
||||
"prefs-description-echo": "अपनेके कौन सब सूचना आउ कैसे मिलतै से चुनी ।",
|
||||
"prefs-emailsettings": "ईमेल् बिकल्प",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "हमरा ई सब घटनाके बारेमे सूचित करी",
|
||||
"prefs-echocrosswiki": "क्रॉस्-विकि अधिसूचना",
|
||||
"prefs-blocknotificationslist": "म्यूट् कैल गेल सदस्स",
|
||||
"prefs-mutedpageslist": "पन्नाके कड़ीवाला अधिसूचनाला म्यूट् कैल गेल पन्ना",
|
||||
"prefs-echopollupdates": "लाइव् अधिसूचना",
|
||||
"echo-mobile-notifications-filter-title": "अधिसूचना छानी",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates": "नया सुचना आवेपर ओकरा देखैते जायी",
|
||||
"echo-pref-show-poll-updates-help": "शीर्षक बार् मे अपठित अधिसूचनाके सङ्ख्या देखावी, आउ प्रत्येक अधिसूचना ऐतहीँ ओकर एगो सारान्श देखावी ।",
|
||||
"echo-pref-send-me": "हमरा भेजी:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "हिँया भेजी:",
|
||||
"echo-pref-email-format": "ईमेल् प्रारूप:",
|
||||
"echo-pref-web": "वेब्",
|
||||
"echo-pref-email": "ईमेल्",
|
||||
"echo-pref-push": "ऐप्स्",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-never": "हमरा कौनो ईमेल् अधिसूचना न भेजी",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-immediately": "अधिसूचनाके आवेपर तुरन्ते भेजी",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-daily": "अधिसूचनाके दैनिक सारान्श",
|
||||
"echo-pref-email-frequency-weekly": "अधिसूचनाके साप्ताहिक सारान्श",
|
||||
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
|
||||
"echo-pref-email-format-plain-text": "सादा पाठ",
|
||||
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "दुसर विकिसभके सूचना देखावी",
|
||||
"echo-pref-notifications-blacklist": "ई सब सदस्ससे अधिसूचना न देखावी । ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|आउ जानी]])",
|
||||
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "ई सब पन्नासे \"पन्नाके कड़ी\" वाला अधिसूचना न देखावी । ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|आउ जानी]])",
|
||||
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "सारान्श ईमेलसभ मे पठित अधिसूचना न शामिल करी",
|
||||
"echo-learn-more": "आउ जानी",
|
||||
"echo-log": "सार्वजनिक लॉग्",
|
||||
"echo-new-messages": "अपनेके बार्तापन्ना प एगो नया सन्देश हे",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "हमर बार्तापन्ना प {{PLURAL:$1|सम्पादन}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "हमर सदस्सपन्ना प {{PLURAL:$1|सम्पादन}}",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "पन्ना {{PLURAL:$1|कड़ी}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|पूर्ववत}} सम्पादन",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|उल्लेख}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-failure": "बिफल {{PLURAL:$1|उल्लेख}}",
|
||||
"echo-category-title-mention-success": "सफल {{PLURAL:$1|उल्लेख}}",
|
||||
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|अन्य}}",
|
||||
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|प्रणाली}}",
|
||||
"echo-category-title-system-noemail": "{{PLURAL:$1|प्रणाली}}",
|
||||
"echo-category-title-system-emailonly": "{{PLURAL:$1|प्रणाली}}",
|
||||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|सदस्स अधिकार}}मे परिवर्तन",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|दुसर सदस्ससे ईमेल्|दुसर सदस्ससभ सँ ईमेल्}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|पन्ना}} अनुस्मारक",
|
||||
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|उपलब्धि}} सम्पादन",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "ध्यान रखल पन्नापर सम्पादन",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "ध्यान रखल पन्नापर छोटसम्पादन",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "जखनि कौनो हमर बार्तापन्ना क सम्पादित करै तखनि हमरा सूचित करी ।"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"Sarvaturi"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Sistema di nutifica",
|
||||
"echo-desc": "Sistema pi nutificari a l'utenti eventi e missaggi",
|
||||
"prefs-echo": "Nutìfichi",
|
||||
"prefs-emailsettings": "Upzioni email",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "Mànnami na nutìfica supra sti abbinimenti",
|
||||
|
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
|||
"echo-learn-more": "Pi sapìrinni cchiossai",
|
||||
"echo-new-messages": "Vossìa havi missaggi novi",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Canciamentu|Canciamenti}} supra la mè pàggina di discussioni",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Canciamentu|Canciamenti}} supra â mè pàggina utenti",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Liami|Liama}} a na pàggina",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Canciamentu annullatu|Canciamenti annullati}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Minzioni}}",
|
||||
|
|
@ -41,14 +42,32 @@
|
|||
"notifications": "Nutìfichi",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "Li {{GENDER:|tò}} avvisi",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "Li {{GENDER:|tò}} avvisi",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Nutìfichi pi catigurìa",
|
||||
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Utenti novi",
|
||||
"echo-specialpage": "Nutìfichi",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|nutìfica|nutìfichi}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Attività ricenti",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Pàggini cu nutìfichi nun letti",
|
||||
"echo-none": "Nun arricivistru nutìfichi",
|
||||
"echo-notification-more-options-tooltip": "Àutri opzioni",
|
||||
"notification-link-text-expand-all": "Spanni",
|
||||
"notification-link-text-expand-notice-count": "Talìa {{PLURAL:$1|$1 nutizzia|$1 nutizzî}}",
|
||||
"notification-link-text-expand-all-count": "Talìa {{PLURAL:$1|$1 nutìfica|$1 nutìfichi}}",
|
||||
"notification-link-text-collapse-all": "Strinci",
|
||||
"notification-link-text-view-message": "Talìa lu missaggiu",
|
||||
"notification-link-text-view-mention": "Talìa la minzioni",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "Talìa li canciamenti",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Talìa}} li canciamenti",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Talìa la pàggina",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} la <strong>{{GENDER:$3|tò}} pàggina di utenti</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lassau}} nu missaggiu supra la <strong>{{GENDER:$3|tò}}</strong> pàggina di discussioni.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|canciau}} la {{GENDER:$3|tò}} pàggina utenti.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|lassau}} nu missaggiu.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$3|ti}} {{GENDER:$2|lassau}} nu missaggiu n \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Tutti li lijami a chista pàggina",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Lu nomu utenti nun esisti:</strong> $1",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "Li {{GENDER:$4|tò}} dritti utenti foru {{GENDER:$1|canciatu}}. Fusti {{GENDER:$4|agghiunciutu|agghiunciuta}} a: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "Li {{GENDER:$4|tò}} dritti utenti foru {{GENDER:$1|canciati}}. Nun sî cchiù nu mèmmiru di: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "Li {{GENDER:$6|tò}} dritti utenti foru {{GENDER:$1|canciati}}. Fusti {{GENDER:$6|agghiunciutu|agghiunciuta}} a: $2. Nun sî cchiù nu mèmmiru di: $4.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "Bimminutu",
|
||||
"notification-link-thank-you-edit": "Lu {{GENDER:$1|tò}} canciamentu",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "Talìa lu canciamentu",
|
||||
|
|
@ -71,11 +90,15 @@
|
|||
"echo-overlay-link": "Tutti li nutìfichi",
|
||||
"echo-overlay-title": "<b>Nutìfichi</b>",
|
||||
"echo-mark-all-as-read": "Sinna tutti comu ligghiuti",
|
||||
"echo-displaysnippet-title": "Nutìfica nova",
|
||||
"echo-date-today": "Oi",
|
||||
"echo-date-yesterday": "Aieri",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Nu missaggiu novu|$1 missaggi novi|100=Cchiù di 99 missaggi novi}} supra la <strong>{{GENDER:$3|tò}} pàggina di discussioni</strong>.",
|
||||
"echo-email-batch-subject-daily": "Vossia havi {{PLURAL:$2|na nutìfica nova|nutìfichi novi}} supra {{SITENAME}}",
|
||||
"echo-email-batch-subject-weekly": "Vossia havi {{PLURAL:$2|na nutìfica nova|nutìfichi novi}} supra {{SITENAME}} sta simana",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Assabbinidica $1,\neccu na sìntisi di l'attivitati d'oi supra {{SITENAME}} pi vossìa",
|
||||
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Sabbinirica $1,\neccu na sìntisi di l'attivitati di sta siamana supra {{SITENAME}} pi Vossia",
|
||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Talìa tutti li canciamenti"
|
||||
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Talìa tutti li canciamenti",
|
||||
"notification-header-foreign-notice": "Àutri nutizzî {{PLURAL:$5|di n'àutru wiki|d'àutri $5 wiki}}",
|
||||
"notification-header-foreign-all": "Àutri nutìfichi {{PLURAL:$5|di n'àutru wiki|d'àutri $5 wiki}}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,8 @@
|
|||
"Octahedron80",
|
||||
"Patsagorn Y.",
|
||||
"Supasate",
|
||||
"Taweetham"
|
||||
"Taweetham",
|
||||
"Ekminarin"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "ระบบสำหรับแจ้งเตือนผู้ใช้เกี่ยวกับเหตุการณ์และข้อความ",
|
||||
|
|
@ -44,6 +45,7 @@
|
|||
"echo-log": "ปูมสาธารณะ",
|
||||
"echo-new-messages": "คุณมีข้อความหน้าคุยใหม่",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|การแก้ไข}}หน้าคุยกับผู้ใช้ของฉัน",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|แก้ไข}}หน้าผู้ใช้ของฉัน",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|การเชื่อมโยง}}หน้า",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|การย้อน}}การแก้ไข",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|การกล่าวถึง}}",
|
||||
|
|
@ -59,6 +61,7 @@
|
|||
"echo-category-title-thank-you-edit": "{{PLURAL:$1|หลักไมล์}}การแก้ไข",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "แก้ไขรายการเฝ้าดู",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "แจ้งเตือนฉันเมื่อมีคนแก้ไขหน้าคุยกับผู้ใช้ของฉัน",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "แจ้งเตือนฉันเมื่อมีคนแก้ไขหน้าผู้ใช้ของฉัน",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "แจ้งเตือนฉันเมื่อมีคนเชื่อมโยงจากหน้าบทความถึงหน้าที่ฉันสร้าง",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "แจ้งเตือนฉันเมื่อมีคนแปลงกลับการแก้ไขของฉัน โดยใช้เครื่องมือเลิกทำหรือย้อนรวดเดียว",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "แจ้งเตือนฉันเมื่อมีคนเชื่อมโยงไปยังหน้าผู้ใช้ของฉัน",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue