Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9bcfb3f9c437656ab6a8301017b72c3270f9bd5f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-10-30 22:32:30 +01:00
parent fc072b3095
commit 27a8212fbc
3 changed files with 11 additions and 3 deletions

View file

@ -122,7 +122,7 @@
"notification-compact-header-page-linked": "Направена е препратка от $<strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Направени са препратки от {{PLURAL:$5||$5 страници|100=чрез 99 страници}} до <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Всички връзки към страницата",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|ви}} {{GENDER:$2|спомена}} на беседата на <strong>$4</strong>, в раздел „$5“.",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|Ви}} {{GENDER:$2|спомена}} на беседата на <strong>$4</strong>, в раздел „$5“.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|Ви}} {{GENDER:$2|спомена}} на беседата на <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|Ви}} {{GENDER:$2|<strong>спомена</strong>}} на <strong>беседата</strong> {{GENDER:$5|на}} <strong>$4</strong>, в раздел „$6“.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|Ви}} {{GENDER:$2|<strong>спомена</strong>}} на <strong>беседата</strong> {{GENDER:$5|на}} <strong>$4</strong>.",

View file

@ -77,7 +77,7 @@
"echo-notification-placeholder": "Ծանուցումներ չկան",
"echo-notification-placeholder-filters": "Այս չափորոշչին համապատասխան ծանուցում չկա",
"echo-notification-loginrequired": "Դու պետք է մուտք գործես՝ ծանուցումներդ տեսնելու համար:",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Մուտք գործիր՝ ծանուցումներդ տեսնելու համար:",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Մու՛տք գործիր ծանուցումներդ տեսնելու համար:",
"echo-notification-markasread": "Նշել ընթերցված",
"echo-notification-markasunread": "Նշել չընթերցված",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Նշել ընթերցված",

View file

@ -51,13 +51,15 @@
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistem}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Perubahan hak pengguna}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Surel dari pengguna lain|Surel dari pengguna lain}}",
"echo-category-title-article-reminder": "Halaman {{PLURAL:$1|pengingat|pengingat}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Beritahu saya saat seseorang mengirimkan pesan atau balasan pada halaman pembicaraan saya.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Beritahu saya saat seseorang membuat pranala di halaman artikel ke sebuah halaman yang pernah saya rintis.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Beritahu saya saat seseorang membalikkan suntingan yang pernah saya buat, dengan menggunakan alat batalkan atau balikkan.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Beritahu saya saat seseorang membuat pranala menuju halaman pengguna saya.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Beritahu saya saat seseorang menautkan ke halaman pengguna saya.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Beri tahu saya bila tidak dapat mengirim pesan ke pengguna lain.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Beri tahu saya ketika mengirimkan sebutan ke seseorang.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Beritahu saya saat seseorang mengubah hak pengguna saya.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Beri tahu saya bila seseorang mengirim saya surel.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Beri tahu saya tentang halaman ini bila saya minta.",
"echo-error-no-formatter": "Tidak ada pemformatan yang ditetapkan untuk pemberitahuan.",
"notifications": "Notifikasi (Pemberitahuan)",
@ -71,6 +73,8 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Pengguna baru",
"echo-specialpage": "Pemberitahuan",
"echo-specialpage-section-markread": "Tandai grup telah dibaca",
"echo-specialpage-markasread": "Pemberitahuan: Tandai sudah dibaca",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "ID event tidak sah",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|pemberitahuan|pemberitahuan}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Aktivitas terkini",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Halaman dengan pemberitahuan yang belum dibaca",
@ -79,6 +83,7 @@
"echo-none": "Anda tidak memiliki pemberitahuan.",
"echo-more-info": "Informasi selengkapnya",
"echo-feedback": "Umpan balik",
"echo-popup-footer-special-page-invitation": "<strong>Cobalah halaman Pemberitahuan yang sudah dirancang ulang.</strong> [$2 $1]",
"echo-quotation-marks": "\"$1\"",
"echo-api-failure": "Gagal mengambil pemberitahuan.",
"echo-notification-placeholder": "Tidak ada pemberitahuan.",
@ -102,12 +107,15 @@
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Lihat}} perubahan",
"notification-link-text-view-page": "Lihat halaman",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|meninggalkan}} sebuah pesan di <strong>halaman pembicaraan {{GENDER:$3|Anda}}</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked": "Dipautkan dari <strong>$1</strong>",
"notification-bundle-header-page-linked": "Pranala dibuat dari {{PLURAL:$5||$5 halaman|100=99+ halaman}} ke <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Nama pengguna tidak ada:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Alamat IP tidak dapat dikirimkan sebutan:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "Sebutan {{GENDER:$2|Anda}} ke <strong>$3</strong> telah dikirim.",
"notification-welcome-linktext": "Selamat datang",
"notification-link-thank-you-edit": "Suntingan {{GENDER:$1|Anda}}",
"notification-link-text-view-edit": "Lihat suntingan",
"notification-link-article-reminder": "Lihat halaman",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Suntingan Anda pada <strong>$3</strong> telah}} {{GENDER:$2|dibalikkan}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|mengirimkan}} Anda sebuah surel.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|meninggalkan}} Anda sebuah pesan di {{SITENAME}}",